2023년 칸 영화제
| 2023 Cannes Film Festival | |
|---|---|
| 현지명 | Festival de Cannes 2023 |
| 영화제 정보 | |
| 장소 | 프랑스 칸 |
| 개막작 | 잔 뒤 바리 |
| 폐막작 | 엘리멘탈 |
| 출품작수 |
|
| 축제기간 | 2022년 5월 16일 ~ 27일 |
| 상 | 황금종려상 - 《추락의 해부》 |
| 웹사이트 | www |
제76회 칸 영화제(프랑스어: Festival de Cannes 2023)는 2023년 5월 16일부터 27일까지 프랑스 칸에서 열린 영화제이다.[1] 스웨덴 영화감독 루벤 외스틀룬드가 심사위원장을 맡았다.[2] 영화제 최고상인 황금종려상은 프랑스 영화 《추락의 해부》이 수상하였으며,[3] 감독 쥐스틴 트리에는 1993년 제인 캠피언, 2021년 율리아 뒤쿠르노에 이어 황금종려상을 수상한 세 번째 여성 감독이 됐다.[4]
이번 영화제 공식 포스터는 배우 카트린 드뇌브를 주인공으로 하였으며, 1968년 영화 패배의 신호 촬영 중 자크 가로팔로가 찍은 사진을 바탕으로, 디자인 스튜디오 하틀랜드 빌라 (Hartland Villa)의 리오넬 아비뇽 (Lionel Avignon)과 스테판 드 비비스 (Stefan de Vivies)가 제작하였다. 카드린 드뇌브가 영화계에 기여한 바에 대해 경의를 표하기 위해 선정되었다.[5]
명예 황금종려상도 함께 수여되었으며, 첫번째는 개막식에서 마이클 더글러스에게, 두 번째는 인디아나 존스: 운명의 다이얼의 월드 프리미어 행사 직전에 해리슨 포드에게 급히 수여되었다.[6]
개막작은 마이웬 감독의 《잔 뒤 바리》,[7][8] 폐막작은 피터 손 감독의 픽사 장편 영화 《엘리멘탈》이었다.[9][10]
심사위원
[편집]
_(cropped).jpg)
경쟁부문
[편집]- 루벤 웨스틀룬드 - 스웨덴 감독 및 각본가, 심사위원장[11]
- 폴 다노 - 미국 배우 및 감독
- 쥘리아 뒤코르노 - 프랑스 감독 및 각본가
- 브리 라슨 - 미국 배우 및 감독
- 드니 메노셰 - 프랑스 배우
- 룬가노 뇨니 - 잠비아계 웨일스의 각본가 및 감독
- 아티크 라히미 - 아프가니스탄의 감독 및 각본가
- 다미안 치프론 - 아르헨티나의 감독 및 각본가
- 마리암 투자니 - 모로코의 감독 및 배우
.jpg)
주목할 만한 시선
[편집]황금카메라상
[편집]- 아나이스 드무스티에 - 프랑스 배우, 심사위원장
- 미카엘 뷔슈 - 프랑스 감독, 각본가
- 나탈리 뒤랑 - 프랑스 촬영감독
- 소피 프릴레 - 프랑스 티타필름 총괄디렉터
- 니콜라 마르카데 - 프랑스 언론인, 비평가
- 라파엘 페르소나즈 - 프랑스 배우
시네파운데이션 및 단편영화
[편집]- 에네디 일디코 - 헝가리 감독, 각본가. 심사위원장
- 애나 릴리 애머푸어 - 미국 감독, 각본가
- 실로미 엘카베츠 - 이스라엘 배우, 감독, 각본가, 프로듀서
- 샤를로트 르 봉 - 캐나다 배우, 감독
- 카리자 투레 - 프랑스 배우
독립 부문
[편집]국제비평가주간 상 (Semaine de la Critique)
- 오드리 디완 - 프랑스 영화감독, 심사위원장[12]
- 루이 포사스 - 포르투갈 촬영감독
- 프란츠 로고스키 - 독일 배우
- 메나크시 쉬데 - 인도 언론인, 베를린 국제영화제 프로그래머
- 킴 유타니 - 선댄스 영화제 프로그램 디렉터
황금눈상 (L'Œil d'or)
- 커스턴 존슨 - 미국 감독, 각본가, 촬영 감독, 심사위원장[13]
- 소피 포셔 - 캐나다 배우
- 오비디 - 프랑스 배우, 감독, 작가
- 페드로 피멘타 - 모잠비크 프로듀서
- 장클로드 라스피앙자 - 프랑스 기자, 비평가
퀴어종려상 (Queer Palm)
공식 부문 상영작
[편집]경쟁 부문
[편집]황금종려상 경쟁 부문 선정작은 다음과 같다.[14][15][16][17][18][19]
| 한국어명 | 원제/영제 | 감독 | 제작 국가 |
|---|---|---|---|
| 마른 풀에 관하여 | Kuru Otlar Üstüne
About Dry Grasses |
누리 빌지 세일란 | 터키, 프랑스, 독일 |
| 추락의 해부 (QP) | Anatomie d'une chute
Anatomy of a Fall |
쥐스틴 트리에 | 프랑스 |
| 애스터로이드 시티 | Asteroid City | 웨스 앤더슨 | 미국 |
| 바넬과 아다마 (CdO) | Banel et Adama
Banel & Adama |
라마타 툴라예시 | 세네갈, 말리, 프랑스 |
| 블랙 플라이스 | Black Flies | 장스테판 소베르 | 미국 |
| 찬란한 내일로 | Il sol dell'avvenire
A Brighter Tomorrow |
난니 모레티 | 이탈리아, 프랑스 |
| 키메라 | La chimera | 앨리스 로르와처 | 이탈리아, 프랑스, 스위스 |
| 클럽 제로 | Club Zero | 제시카 하우스너 | 오스트리아, 덴마크, 프랑스, 독일, 영국 |
| 사랑은 낙엽을 타고 | koulleet lehdet | 아키 카우리스마키 | 핀란드 |
| 파이어브랜드 | Firebrand | 카림 아이누즈 | 영국 |
| 포 도터스 (ŒdO) | Les filles d'Olfa
Four Daughters |
카우더 벤 하니아 | 튀니지, 프랑스, 독일 |
| 귀환 (QP) | Le Retour
Homecoming |
캐서린 코르시니 | 프랑스 |
| 납치 | Rapito
Kidnapped |
마르코 벨로키오 | 이탈리아 |
| 라스트 썸머 | L'Été dernier
Last Summer |
캐서린 브레일라 | 프랑스 |
| 메이 디셈버 | May December | 토드 헤인즈 | 미국 |
| 괴물 (QP) | 怪物
Monster |
고레에다 히로카즈 | 일본 |
| 나의 올드 오크 | The Old Oak | 켄 로치 | 영국, 프랑스, 벨기에 |
| 완벽한 날들 | Perfect Days | 빔 벤더스 | 일본, 독일 |
| 프렌치 수프 | La Passion de Doudin Bouffant
The Pot-au-Feu |
트란 안 훙 | 프랑스 |
| 청춘(봄) (ŒdO) | 青春
Youth (Spring) |
왕빙 | 중국 |
| 존 오브 인터레스트 | The Zone of Interest | 조나단 글레이저 | 영국, 폴란드 |
주목할 만한 시선
[편집]주목할 만한 시선 부문 경쟁작은 다음과 같다.
| 한국어명 | 원제 / 영제 | 감독 | 제작 국가 |
|---|---|---|---|
| 올 투 플레이 포 (CdO) | Rien à perdre
All to Play For |
델핀 델로제 | 프랑스 |
| 브레이킹 아이스 | 燃冬
Breaking Ice |
앤서니 첸 | 중국, 싱가포르 |
| 부리티 플라워 | Crowrã
The Buriti Flower |
주앙 살라비자, 르네 나데르 메소라 | 브라질 |
| 불량배들 | Los Delincuentes
The Delinquents |
로드리고 모레노 | 아르헨티나, 브라질, 칠레, 룩셈부르크 |
| 굿바이 줄리아 (CdO) | Goodbye Julia | 모하메드 코르도파니 | 수단, 이집트, 독일, 프랑스, 스웨덴, 사우디아라비아 |
| 화란 (CdO) | Hopeless | 김창훈 | 대한민국 |
| 하운드 (CdO) | Les Meutes
Hounds |
카말 라즈락 | 모로코 |
| 하우 투 해브 섹스 (CdO)(QP) | How to Have Sex | 몰리 매닝 워커 | 영국 |
| 동면할 수만 있다면 (CdO) | If Only I Could Hibernate | 졸자갈 푸레브다시 | 몽골리아 |
| 모든 거짓말의 어머니 (ŒdO) | Kadib Abyad
The Mother of All Lies |
아스마에 엘 무디르 | 모로코, 이집트, 사우디아라비아 |
| 사랑의 본질 (QP) | Simple comme Sylvain
The Nature of Love |
모니아 초크리 | 캐나다 |
| 뉴 보이 | The New Boy | 워릭 손튼 | 호주 |
| 징조 (CdO) | Augure
Omen |
발로지 치아니 | 벨기에, 콩고민주공화국 |
| 강변의 착오 | 河边的错误
Only the River Flows |
웨이쉬쥔 | 중국 |
| 동물의 왕국 (개막작) | Le Règne animal | 토머스 케일리 | 프랑스 |
| 로잘리 (QP) | Rosalie | 스테파니 디 주스토 | 프랑스, 벨기에 |
| 살렘 | Salem | 장 베르나르 말린 | 프랑스 |
| 정착민들 (CdO) | Los Colonos
The Settlers |
펠리페 갈베스 | 칠레, 아르헨티나 |
| 대지의 시 | آیههای زمینی | 알리 아스가리, 알리레자 하타미 | 이란 |
| 비경쟁 작품[22] | |||
| 밤의 낯선 사람들 (폐막작) | Une Nuit
Strangers by Night |
알렉스 루츠 | 프랑스 |
비경쟁 부문
[편집]비경쟁 부문의 초청작은 다음과 같다.[25]
| 한국어명 | 원제 / 영제 | 감독 | 제작 국가 |
|---|---|---|---|
| 아베 피에르 - 헌신의 세월 | L'Abbé Pierre – Une Vie de Combats | 프레데릭 텔리에 | 프랑스 |
| 거미집 | Cobweb | 김지운 | 대한민국 |
| 엘리멘탈 (폐막작) | Elemental | 피터 손 | 미국 |
| 인디애나 존스와 운명의 다이얼 | Indiana Jones and the Dial of Destiny | 제임스 맨골드 | 미국 |
| 잔 뒤 배리 (개막작) | Jeanne du Barry | 마이웬 | 프랑스, 벨기에, 영국 |
| 킬러스 오브 더 플라워 문 | Killers of the Flower Moon | 마틴 스콜세지 | 미국 |
| 시리즈 | |||
| 아이돌 (QP) | The Idol | 샘 레빈슨 | 미국 |
| 심야 상영 | |||
| 산성 | Acide | 저스트 필립팟 | 프랑스 |
| 힙노틱 | Hypnotic | 로버트 로드리게스 | 미국 |
| 케네디 | Kennedy | 아누라그 카쉬야프 | 인도 |
| 알제의 왕 | 오마르 라 프라이즈 | 엘리아스 벨케다르 | 프랑스 |
| 탈출: PROJECT SILENCE | 김태곤 | 대한민국 | |
칸 프리미어
[편집]칸 프리미어 섹션 상영작은 다음과 같다.[27]
| 한국어명 | 원제 / 영제 | 감독 | 제작 국가 |
|---|---|---|---|
| 얼롱 케임 러브 (QP) | Le Temps d'aimer
Along Came Love |
카텔 퀼레베레 | 프랑스, 벨기에 |
| 보나르, 피에르, 마르트 | Bonnar, Pierre et Marthe | 마틴 프로보스트 | 프랑스 |
| 클로즈 유어 아이즈 | Cerrar los ojos
Close Your Eyes |
빅토르 에리체 | 스페인, 아르헨티나 |
| 유레카 | Eureka | 리산드로 알론소 | 아르헨티나 |
| 저스트 더 투 오브 어스 | L'Amour et Les Forêts | 발레리 돈젤리 | 프랑스 |
| 목 (QP) | 首 | 기타노 다케시 | 일본 |
| 길 잃은 밤 | Perdidos en la Noche
Lost in the Night |
아마트 에스칼란테 | 멕시코 |
특별 상영작
[편집]특별 상영 (Special Screenings) 섹션 상영작은 다음과 같다.[29]
| 한국어명 | 원제 / 명제 | 감독 | 생산 국가 |
|---|---|---|---|
| 안셀름 (ŒdO) | Anselm - Das Rauschen Der Zeit | 빔 벤더스 | 독일, 프랑스, 이탈리아 |
| 빵과 장미 (ŒdO) | Bread and Roses | 사하라 마니 | 아프가니스탄, 미국 |
| 불의 딸들 | As Filhas do Fogo
The Daughters of Fire |
페드로 코스타 | 포르투갈 |
| 리틀 걸 블루 (ŒdO) | Little Girl Blue | 모나 아샤슈 | 프랑스, 벨기에 |
| 맨 인 블랙 (ŒdO) | Man in Black | 왕빙 | 중국 |
| 마르그리트의 정리 | Le Théorème de Marguerite | 안나 노비온 | 프랑스 |
| 점령된 도시 (ŒdO) | Occupied City | 스티브 맥퀸 | 미국, 영국, 네덜란드 |
| 유령 사진 (ŒdO) | Retratos Fantasmas
Pictures of Ghosts |
클레베르 멘돈사 필류 | 브라질 |
| 로봇의 꿈 | Robot Dreams | 파블로 베르헤르 | 스페인, 프랑스 |
| 스트레인지 웨이 오브 라이프 (QP) | Extraña forma de Vida
Strange Way of Life |
페드로 알모도바르 | 스페인 |
단편영화 경쟁
[편집]4,288개의 출품작 가운데 단편영화 황금종려상 후보에 오른 상영작은 다음과 같다.
| 영어명 | 원제 | 감독 | 제작국가 |
|---|---|---|---|
| 27 (QP) | 플로라 안나 부다 | 프랑스, 헝가리 | |
| As It Was | 아나스타샤 솔로네비치,
다미안 코쿠르 |
폴란드, 우크라이나 | |
| Aunque es de Noche | 기예르모 가르시아 로페스 | 스페인, 프랑스 | |
| Basri & Salma in a Never-ending Comedy | Basri & Salma Dalam Komedi Yang Terus Berputar | 코지 리잘 | 인도네시아, 미국 |
| Intrusion | Fár | 군누르 마르틴도티르 슐뤼터 | 아이슬란드 |
| La Perra | 카를라 멜로 감페르트 | 콜롬비아, 프랑스 | |
| None of That | Nada de Todo Esto | 파트리시오 마르티네스,
프란시스코 칸톤 |
아르헨티나, 스페인,
미국 |
| Peeping Mom | Le Sexe de Ma Mère | 프랑시스 카니트로 | 프랑스 |
| Poof | 마거릿 밀러 | 미국 | |
| Tits | 에이빈드 란스비크 | 노르웨이 | |
| Wild Summon | 카르니 아리엘리, 솔 프리드 | 영국 | |
시네파운데이션
[편집]시네파운데이션 섹션 상영작은 영화학교 학생들이 제작한 작품들을 중점으로 상영한다. 칸 영화제는 1등 수상자에게 15,000유로, 2등 수상자에게 11,250유로, 3등 수상자에게 7,500유로의 상금을 수여하고 있다. 2,000개의 출품작 중 다음 16개 출품작 (실사 영화 14편과 애니메이션 영화 2편)이 선정되었다.[30]
| 영어명 | 원제 | 감독 | 소속 학교 |
|---|---|---|---|
| A Bright Sunny Day | 허유펑 | 미국 컬럼비아 대학교 | |
| The Call of the Brook | Al Toraa' | 자드 샤힌 | 이집트 고등시네마연구소 |
| Crack of Dawn | Trenc d'Alba | 안나 랴르게 | 스페인 ESCAC |
| Eighth Day | Osmý Den | 페트르 필리프추크 | 체코 FAMU |
| Electra | 다리아 카시체바 | 체코 FAMU | |
| Ground | Solos | 페드로 바르가스 | 브라질 FAAP |
| Hole | 구멍 | 황혜인 | 대한민국 한국영화아카데미 |
| Imogene | 케이티 블레어 | 미국 컬럼비아 대학교 | |
| Inside the Skin (QP) | Daroone Poust | 샤파그 아보사바, 마리암 마디예 | 이란 카르나메 영화학교 |
| Killing Boris Johnson | 뮤사 앨더슨클라크 | 영국 NFTS | |
| The Lee Families | 이씨 가문의 형제들 | 서정미 | 대한민국 한국예술종합학교 |
| Moon | Ayyur | 지네브 와크림 | 모로코 ÉSAV 마라케시 |
| Nehemich | 유다지트 바수 | 인도 FTII | |
| Norwegian Offspring | Marlene Emilie Lyngstad | 덴마크 덴마크 영화학교 | |
| Primitive Times | Uhrmenschen | Yu Hao | 독일 바벨스베르크 영화대학 |
| The Voice of Others | La Voix des Autres | Fatima Kaci | 프랑스 라 페미 |
칸 클래식
[편집]칸 클래식 섹션의 상영작은 다음과 같다.[32]
일반 복원작
[편집]| 한국어명 | 원제 | Director(s) | 제작국가 |
|---|---|---|---|
| 미치광이 사랑 (1969) | L'Amour fou | 자크 리베트 | 프랑스 |
| 칼리굴라 (1979) | Caligula - The Ultimate Cut | 틴토 브라스 | 미국, 이탈리아 |
| 건강한 신사분들 (1934) | Ces Messieurs de la santé | 피에르 콜롱비에 | 프랑스 |
| 선택받은 자 (1990) | Ishanou | 아브리밤 시암 샤르마 | 인도 |
| 빅 리스크 (1960) | Classe tous risques | 클로드 소테 | 프랑스, 이탈리아 |
| 안녕, 그게 나야! (1966) | Barev, es em | 프룬체 도블라티안 | 아르메니아 |
| 그것 (1966) | ES | 울리히 샤모니 | 독일 |
| 콘스탄티노플의 여인 (1969) | Sziget a szárazföldön | 주디트 엘렉 | 헝가리 |
| 사랑과 여자와 (1984) | Amor, mujeres y flores | 마르타 로드리게스 | 콜롬비아 |
| 분홍색 코너의 남자 (1962) | Hombre de la esquina rosada | 레네 무히카 | 아르헨티나 |
| 미시시피 블루스 (1983) | Mississippi Blues | 베르트랑 타베르니에, 로버트 패리시 | 프랑스 |
| 무네카타 자매들 (1950) | Munekata kyōdai | 오즈 야스지로 | 일본 |
| 철도원 (1956) | Il ferroviere | 피에트로 제르미 | 이탈리아 |
| 나가야 신사록 (1947) | Nagaya shinshiroku | 오즈 야스지로 | 일본 |
| 부둣가의 재회 (1955) | Le Rendez-vous des quais | 폴 카르피타 | 프랑스 |
| 이성으로의 회귀 (1923) | Le Retour à la Raison | 만 레이 | |
| 모랄레스 부인의 유골 (1960) | El Esqueleto de la señora Morales | 로헬리오 A. 곤살레스 | 멕시코 |
| 마을 (1953) | The Village | 레오폴트 린트베르크 | 스위스 |
| 제목 | 감독 | 생산 국가 |
|---|---|---|
| 스펠바운드 (1945년) | 알프레드 히치콕 | 미국 |
| 제목 | 원제 | 감독 | 생산 국가 |
|---|---|---|---|
| 고다르가 말하는 고다르 (2023년) (ŒdO) | Godard par Godard | 플로랑스 플라타레 | 프랑스 |
| 경멸 (1963년) | Le Mépris | 장 뤽 고다르 | |
| 절대 존재하지 않을 영화의 예고편: "익살스러운 전쟁 (2023년) | Film Annonce du Film qui n'existera Jamais: “Drôles de Guerres” | 프랑스, 스위스 |
헌정 상영작
[편집]| 한국어명 | 원제 | 감독 | 생산 국가 |
|---|---|---|---|
| 더 패밀리 (ŒdO) | La Saga Rassam-Berri, le cinéma dans les veines | 미셸 드니소, 플로랑 메예 | 프랑스 |
| 리브 울만 – 덜 가본 길 (ŒdO) | Liv Ullmann - A Road Less Travelled | 디라즈 아콜카르 | 노르웨이 |
영화에 관한 다큐멘터리
[편집]| 한국어명 | 원래 제목 | 이사 | 생산 국가 |
|---|---|---|---|
| 아니타 (ŒdO) | Anita | 스베틀라나 질, 알렉시스 블룸 | 미국 |
| 워너 브라더스 100년 (4부작) | 100 Years of Warner Bros. | 레슬리 아이웍스 | |
| 탕자 마이클 더글라스 | Michael Douglas, le fils prodige | 아민 메스타리 | 프랑스 |
| 넬슨 페레이라 도스 산토스 – 영화의 삶 (ŒdO) | Nelson Pereira dos Santos – Vida de Cinema | 아이다 마르케스, 이벨리제 페레이라 | 브라질 |
| 999호실 (ŒdO) | Chambre 999 | 루브나 플레이유스트 | 프랑스 |
| 비바 바르다! (ŒdO) | Viva Varda! | 피에르 앙리 지베르 |
시네마 드 라 플라주
[편집]'시네마 드 라 플라주' (Cinéma de la plage) 섹션 상영작은 다음 작품이 선정되었다.[36]
| 영어 제목 | 원래 제목 | 이사 | 생산 국가 |
|---|---|---|---|
| 카르멘 (1983년) | Carmen | 카를로스 사우라 | 스페인 |
| 플로 (2023년) | Flo | 제랄딘 다농 | 프랑스 |
| 원 데들리 썸머 (1983년) | L'Été meurtrier | 장 베케르 | |
| 마스 익스프레스 (2023년) | Mars Express | 제레미 페랭 | |
| 사라피나 (1992년) | Sarafina! | 대럴 루트 | 미국, 남아프리카공화국 |
| 델마와 루이스 (1991년) | Thelma & Louise | 리들리 스콧 | 미국 |
| 언더그라운드 (1995년) | Underground | 에미르 쿠스투리차 | 유고슬라비아 |
| 복원판 | |||
| 알베르토 익스프레스 (1990년) | Alberto Express | 아르튀르 조페 | 프랑스 |
| 황무지 (1973년) | Badlands | 테렌스 말릭 | 미국 |
| 세라비, 이것이 인생! (2017년) | Le Sens de la fête | 에리크 톨레다노, 올리비에르 나카슈 | 프랑스 |
| 완만한 여름 (1987년) | L'été en pente douce | 제라르 크라우치크 | |
| 맹룡과강 (1972년) | 猛龍過江
The Way of the Dragon |
이소룡 | 홍콩 |
독립 부문 상영작
[편집]국제 비평가 주간
[편집]경쟁 부문
[편집]다음은 국제 비평가 주간 본 경쟁부문 상영작이다.[37][38]
| 한국어명 | 원제 / 영제 | 감독 | 제작 국가 |
|---|---|---|---|
| 비 내리는 집 (CdO) | Il Pleut Dans La Maison | 팔로마 세르몽다이 | 벨기에, 프랑스 |
| 인샬라 어 보이 (CdO) | Inshallah A Boy | 암자드 알 라시드 | 요르단, 사우디아라비아, 카타르, 프랑스 |
| 잃어버린 나라 | Lost Country | 블라디미르 페리시치 | 프랑스, 세르비아, 룩셈부르크, 크로아티아 |
| 파워 앨리 (CdO) (QP) | Levante
Power Alley |
릴라 할라 | 브라질, 프랑스, 우루과이 |
| 휴거 (CdO) | Le Ravissement
The Raputre |
이리스 칼텐배크 | 프랑스 |
| 잠 (CdO) | Sleep | 유재선 | 대한민국 |
| 타이거 스트라이프 (CdO) | Tiger Stripes | 아만다 넬 유 | 말레이시아, 대만, 싱가포르,
프랑스, 독일, 네덜란드, 인도네시아, 카타르 |
단편영화 경쟁 부문
[편집]다음은 국제 비평가 주간 단편영화 경쟁부문 상영작이다.[40]
| 영어명 | 원제 | 감독 | 제작 국가 |
|---|---|---|---|
| Arkhé | 아르만도 나바로 | 멕시코 | |
| Boléro (QP) | 낭 라보르드주르다 | 프랑스 | |
| Contadores | 이라티 고로스티디 아히레체 | 스페인 | |
| Crocodile | Krokodyl | 다비드 보드작 | 폴란드 |
| I Promise You Paradise | 무라드 무스타파 | 이집트, 프랑스, 카타르 | |
| The Purple Season | La Saison Pourpre | 클레망스 부슈로 | 프랑스 |
| The Real Truth about the Fight | Prava istina priče o šori | 안드레아 슬라비체크 | 크로아티아, 스페인 |
| Shimmering Bodies | Corpos Cintilantes | 이네스 테이세이라 | 포르투갈 |
| Via Dolorosa | 라셸 귀트가르 | 프랑스 | |
| Walking With Her into the Night | 후이쉬 | 중국 | |
특별 상영작
[편집]다음은 국제 비평가 주간 특별상영작이다.
| 영어명 | 원제 | 감독 | 제작 국가 |
|---|---|---|---|
| Àma Gloria (개막작) | 마리 아마슈켈리 | 프랑스 | |
| The (Exp)erience of Love | Le Syndrome des amour passés | 안 시로와 라파엘 발보니 | 벨기에, 프랑스 |
| Midnight Skin | 마놀리스 마브리스 | 그리스, 프랑스 | |
| No Love Lost (폐막작) | La Fille de son père | 에르완 르 뒤크 | 프랑스 |
| Pleure pas Gabriel | 마틸드 샤반 | ||
| Stranger (QP) | 제니 페스, 이리스 샤세뉴 | ||
| Vincent Must Die (CdO) | Vincent doit mourir | 스테팡 카스탕 | |
디렉터스 포트나이트
[편집]대표상영작
[편집]다음은 디렉터스 포트나이트 경쟁부문 상영작이다.[42][43]
| 한국어명 | 원어명 | 감독 | 제작국가 |
|---|---|---|---|
| 아그라 | Agra | 카누 벨 | 인도 |
| 블랙버드 블랙버드 블랙베리 | Blackbird Blackbird Blackberry | 엘렌 나베리아니 | 스위스, 독일, 조지아 |
| 해법서 | Le Livre des solutions | 미셸 공드리 | 프랑스 |
| 코낭 (QP) | Conann | 베르트랑 망디코 | 벨기에, 프랑스, 룩셈부르크 |
| 크레아투라 | Creatura | 엘레나 마르틴 히메노 | 스페인 |
| 데제르 | Déserts | 파우지 벤사이디 | 모로코, 프랑스, 독일, 벨기에 |
| 무언가를 할 때가 지났다는 느낌 (CdO) | The Feeling That the Time
for Doing Something Has Passed |
조애나 아노 | 미국 |
| 더 골드맨 케이스 | Le procès Goldman | 세드리크 칸 | 프랑스 |
| 그레이스 (CdO) | Blazh | 일리야 포볼로츠키 | 러시아 |
| 화염 속에 | In Flames | 자라 칸 | 캐나다, 파키스탄 |
| 우리의 하루 | 홍상수 | 대한민국 | |
| 인사이드 더 옐로 코쿤 쉘 (CdO) | Bên trong vỏ kén vàng | 팜티엔안 | 베트남, 싱가포르, 프랑스, 스페인 |
| 레구아 | Légua | 필리파 헤이스, 주앙 밀레르 게하 | 포르투갈, 프랑스, 이탈리아 |
| 맘바 피에르트 | Mambar Pierrette | 로진 음바카 | 카메룬 |
| 디 아더 로렌스 | L'autre Laurens | 클로드 슈미츠 | 프랑스 |
| 왕자 (QP) | Un prince | 피에르 크르통 | 프랑스 |
| 리들 오브 파이어 (CdO) | Riddle of Fire | 웨스턴 라줄리 | 미국 |
| 소백선 (CdO) (QP) | 小白船 | 겅즈한 | 중국 |
| 더 스위트 이스트 (CdO) | The Sweet East | 션 프라이스 윌리엄스 | 미국 |
단편영화
[편집]다음은 디렉터스 포트나이트 단편영부문 상영작이다.[42][43]
| 영제 | 원제 | 감독 | 제작국가 |
|---|---|---|---|
| A Storm Inside | Dans la tête un orage | 클레망 페로 | 프랑스 |
| The Birthday Party | L'anniversaire D'Enrico | 프란체스코 수사이 | 독일, 프랑스, 이탈리아 |
| The House is on Fire, Might as Well Get Warm | La Maison Brûle, Autant se Réchauffer | 물루 아이 리오트나 | 프랑스 |
| I Saw the Face of the Devil (QP) | J'ai vu le visage du diable | 쥘리아 코왈스키 | |
| Lemon Tree | 레이첼 월든 | 미국 | |
| Margarethe 89 | 뤼카스 말브룅 | 프랑스 | |
| Mast-del (QP) | 마리암 타파코리 | 이란 | |
| Oyu | 히라이 아츠시 | 프랑스, 일본 | |
| The Red Sea Makes me Wanna Cry | 파리스 알주브 | 독일 | |
| Talking to the River | 위판 | 영국, 중국 | |
특별 상영작
[편집]| 한국어명 | 원제 | 감독 | 제작국가 |
|---|---|---|---|
| 아브라함 계곡 (1993) | Vale Abraão | 마노엘 드 올리베이라 | 포르투갈, 프랑스, 스위스 |
| 쿠엔틴 타란티노의 깜짝 특별 상영회 | |||
| 롤링 썬더 (1977) | 존 플린 | 미국 | |
독립영화배급협회 (ACID)
[편집]다음은 독립영화배급협회(ACID) 상영작이다.
| 한국어명 | 원제 | 감독 | 제작국가 |
|---|---|---|---|
| 카이티 블루스 | Caiti Blues | 쥐스틴 아르보니에 | 프랑스, 캐나다 |
| 린다에게 치킨을! | Linda veut du poulet! | 키아라 말타, 세바스티앙 로당바슈 | 프랑스, 이탈리아 |
| 드리밍 인 비트윈 | Dreaming in Between | 니노미야 류타로 | 일본 |
| 인 더 리어뷰 | Skąd dokąd | 마치에크 하멜라 | 폴란드, 프랑스 |
| 레세무아 | Laissez-moi | 막심 라파스 | 스위스, 프랑스, 벨기에 |
| 마슈타트 | Machtat | 소니아 벤 슬라마 | 튀니지, 레바논, 프랑스, 카타르 |
| 놈 | Nome | 사나 나 나다 | 기니비사우, 프랑스, 포르투갈, 앙골라 |
| 온 디 에지 | On the Edge | 니콜라스 페두치 | 프랑스 |
| 바다와 파도 | La Mer et ses vagues | 리아나 & 르노 | 프랑스, 레바논 |
수상작
[편집]
_(cropped).jpg)
![](http://ko.wikipedia.org/wiki/파일:Tran_Anh_Hung_"International_Competition_Jury"_at_Opening_Ceremony_of_the_28th_Tokyo_International_Film_Festival_(22453104525)_(cropped).jpg)
![](http://ko.wikipedia.org/wiki/파일:Yakusho_Koji_"The_World_of_Harada_Masato"_at_Opening_Ceremony_of_the_28th_Tokyo_International_Film_Festival_(22403788836)_(cropped).jpg)
.png)
공식 부문
[편집]경쟁 부문
[편집]다음은 경쟁 부문 출품작의 수상 목록이다.[46]
주목할 만한 시선
[편집]- 대상 : 《하우 투 해브 섹스》 (몰리 매닝 워커)[47]
- 심사위원상: 《하운드》 (카말 라즈라크)
- 감독상: 아스마에 엘 무디르 (모든 거짓말의 어머니)
- 프리덤상: 《안녕 줄리아》 (모하메드 코도파니)
- 앙상블상: 《부리티의 꽃》의 주앙 살라비자, 르네 나데 메소라, 출연진 및 제작진
- 뉴보이스상: 발로지 치아니 (오멘)
황금카메라 부문
[편집]- 황금 카메라상: 팜티엔안의 《인사이드 더 옐로 코쿤 쉘》[48]
단편 부문
[편집]- 단편영화 황금종려상 : 플로라 안나 부다의 〈27〉[49]
- 멘션 스페셜: 군누르 마르틴스도티르 슐뤼터의 〈Instrusion〉
시네파운데이션
[편집]- 1등상: 마를렌 에밀리 랑스타드의 〈Norwegian Offspring〉[50]
- 2등상: 황예인의 〈Hole〉
- 3등상: 지네브 와크림의 〈Moon〉
명예 황금종려상
[편집]독립 부문
[편집]- 경쟁부문: 조나단 글레이저의 《존 오브 인터레스트》[52]
- 주목할 만한 시선: 펠리페 가베스의 《정착민들》
- 페러럴 섹션: 릴라 할라의 《파워 앨리》
에큐메니컬상
[편집]- 에큐메니컬 심사위원상: 빔 벤더스의 《퍼펙트 데이즈》
국제비평가주간
[편집]디렉터스 포트나이트
[편집]황금눈상
[편집]- 카우타르 벤 하니야의 《네 딸》[57]
- 아스마에 엘 무디르의 《모든 거짓말의 어머니》
퀴어종려상
[편집]- 퀴어종려상: 고레에다 히로카즈의 《괴물》[58]
- 퀴어종려상 최우수 단편영화상: 낭 라보르드주르다의 〈볼레로〉
프랑수아 샬레 상
[편집]- 프랑수아 샬레 상: 카우타르 벤 하니야의 《네 딸》
시민권상
[편집]- 카우타르 벤 하니야의 《네 딸》
영화예술 실험상
[편집]개 종려상
[편집]각주
[편집]- ↑ “Cannes 2023: accreditations are open!”. 《Cannes Film Festival》. 2023년 2월 3일. 2023년 2월 24일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2023년 2월 24일에 확인함.
- ↑ Keslassy, Elsa (2023년 2월 27일). “'Triangle of Sadness' Director Ruben Östlund to Preside Over Cannes Jury”. 《Variety》. 2023년 2월 28일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2023년 2월 27일에 확인함.
- ↑ Debruge, Peter (2023년 5월 27일). “Cannes Awards: 'Anatomy of a Fall' Takes Palme d'Or, 'The Zone of Interest' and 'The Pot au Feu' Among Winners”. 《Variety》. 2023년 5월 27일에 확인함.
- ↑ Murray, Miranda (2023년 5월 28일). “France's Triet becomes third female director to win Cannes' top prize” (영어). 《Reuters》. 2023년 5월 28일에 확인함.
- ↑ Goodfellow, Melanie (2023년 4월 20일). “Cannes Film Festival Unveils 2023 Poster” (미국 영어). 《Deadline Hollywood》. 2023년 4월 19일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2023년 4월 19일에 확인함.
- ↑ “'Indiana Jones' swings into Cannes Film Festival; Harrison Ford honored before joyous festivalgoers” (영어). 《AP NEWS》. 2023년 5월 18일. 2023년 5월 19일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2023년 5월 19일에 확인함.
- ↑ “Maïwenn's Jeanne du Barry to open the 76th Festival de Cannes” (미국 영어). 《Festival de Cannes》. 2023년 4월 5일. 2023년 5월 14일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2023년 4월 7일에 확인함.
- ↑ Jacobs, Julia (2023년 4월 5일). “Johnny Depp Film About Louis XV Will Open Cannes Film Festival” (미국 영어). 《The New York Times》. ISSN 0362-4331. 2023년 5월 17일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2023년 4월 7일에 확인함.
- ↑ “Elemental, the 27th Film by Pixar Animation Studios, to be the "Last Screening" at the 76th Festival de Cannes”. 2023년 4월 19일.
- ↑ Azad, Navid Nikkhah (2023년 4월 19일). “Elemental, the 27th Film by Pixar Animation Studios, to be the "Last Screening" at the 76th Festival de Cannes – Deed News” (미국 영어). 《www.deed.news》. 2023년 4월 19일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2023년 4월 19일에 확인함.
- ↑ Keslassy, Elsa (2023년 2월 27일). “'Triangle of Sadness' Director Ruben Östlund to Preside Over Cannes Jury”. 《Variety》. 2023년 2월 28일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2023년 2월 27일에 확인함.
- ↑ Roxborough, Scott (2023년 4월 12일). “'Happening' Director Audrey Diwan Heads Up Cannes Critics' Week Jury”. 《The Hollywood Reporter》. 2023년 4월 17일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2023년 4월 17일에 확인함.
- ↑ “The Jury années” (프랑스어). 《Scam : Société civile des auteurs multimédia》. 2023년 6월 6일에 확인함.
- ↑ Roxborough, Scott (2023년 4월 13일). “Cannes Goes Back to the Future With Wes Anderson, Hirokazu Kore-eda, Ken Loach, Todd Haynes in Competition” (미국 영어). The Hollywood Reporter. 2023년 4월 13일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2023년 4월 13일에 확인함.
- ↑ Lang, Brent; Keslassy, Elsa (2023년 4월 13일). “Cannes Film Festival 2023 Lineup: Wim Wenders, Steve McQueen, The Weeknd and a Record Number of Female Directors” (미국 영어). 2023년 4월 13일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2023년 4월 13일에 확인함.
- ↑ Tartaglione, Nancy (2023년 4월 13일). “Cannes Film Festival Lineup: Haynes, Anderson, Glazer, Kore-Eda, Wenders In Competition – Full List” (미국 영어). 《Deadline Hollywood》. 2023년 4월 19일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2023년 4월 13일에 확인함.
- ↑ Azad, Navid Nikkhah (2023년 4월 14일). “Cannes Film Festival unveils official selection lineup for 2023 – Deed News” (미국 영어). 《www.deed.news》. 2023년 4월 18일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2023년 4월 19일에 확인함.
- ↑ Goodfellow, Melanie (2023년 4월 24일). “Cannes Unveils Final 2023 Selections Including Robert Rodriguez's 'Hypnotic'; Sean Penn Pic 'Black Flies; By Catherine Corsini, Amat Escalante & Valérie Donzelli” (미국 영어). 《Deadline Hollywood》. 2023년 4월 24일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2023년 4월 24일에 확인함.
- ↑ Azad, Navid Nikkhah (2023년 4월 24일). “Cannes Film Festival completes feature films official selection lineup for 76th edition – Deed News” (미국 영어). 《www.deed.news》. 2023년 4월 25일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2023년 4월 25일에 확인함.
- ↑ “Queer Palm – Festival de Cannes” (영국 영어). 2022년 11월 8일. 2023년 5월 27일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2023년 5월 26일에 확인함.
- ↑ “2023 Competition” (프랑스어). 《Scam : Société civile des auteurs multimédia》. 2023년 5월 17일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2023년 6월 6일에 확인함.
- ↑ “The films of the Official Selection 2023” (미국 영어). 《Festival de Cannes》. 2023년 4월 13일. 2023년 5월 26일에 확인함.
- 1 2 3 “Queer Palm – Festival de Cannes” (영국 영어). 2022년 11월 8일. 2023년 5월 27일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2023년 5월 26일에 확인함.
- 1 2 “2023 Competition” (프랑스어). 《Scam : Société civile des auteurs multimédia》. 2023년 5월 17일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2023년 6월 6일에 확인함.
- ↑ “The films of the Official Selection 2023” (미국 영어). 《Festival de Cannes》. 2023년 4월 13일. 2023년 5월 26일에 확인함.
- ↑ “Queer Palm – Festival de Cannes” (영국 영어). 2022년 11월 8일. 2023년 5월 27일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2023년 5월 26일에 확인함.
- ↑ “The films of the Official Selection 2023” (미국 영어). 《Festival de Cannes》. 2023년 4월 13일. 2023년 5월 26일에 확인함.
- ↑ “Queer Palm – Festival de Cannes” (영국 영어). 2022년 11월 8일. 2023년 5월 27일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2023년 5월 26일에 확인함.
- ↑ “The films of the Official Selection 2023” (미국 영어). 《Festival de Cannes》. 2023년 4월 13일. 2023년 5월 26일에 확인함.
- ↑ “The winners of the 26th La Cinef Selection” (미국 영어). 《Festival de Cannes》. 2023년 5월 25일. 2023년 5월 26일에 확인함.
- ↑ “Queer Palm – Festival de Cannes” (영국 영어). 2022년 11월 8일. 2023년 5월 27일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2023년 5월 26일에 확인함.
- ↑ Goodfellow, Melanie (2023년 5월 5일). “Cannes Classics Unveils Jean-Luc Godard Tribute Featuring Trailer For Unmade Film 'Drôles de Guerres'” (미국 영어). 《Deadline》. 2023년 5월 10일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2023년 5월 10일에 확인함.
- ↑ “Retrospective” (미국 영어). 《Festival de Cannes》. 2023년 6월 19일에 확인함.
- ↑ “2023 Competition” (프랑스어). 《Scam : Société civile des auteurs multimédia》. 2023년 5월 17일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2023년 6월 6일에 확인함.
- ↑ “2023 Competition” (프랑스어). 《Scam : Société civile des auteurs multimédia》. 2023년 5월 17일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2023년 6월 6일에 확인함.
- ↑ “Cannes unveils impressive Cannes Classics and Cinéma de la Plage showcases” (영어). 《Cineuropa – the best of european cinema》. 2023년 5월 8일. 2023년 5월 10일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2023년 5월 10일에 확인함.
- ↑ Roxborough, Scott (2023년 4월 17일). “Cannes Critics' Week Unveils Lineup (Full List)”. 《The Hollywood Reporter》. 2023년 4월 17일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2023년 4월 17일에 확인함.
- ↑ Goodfellow, Melanie (2023년 4월 17일). “Cannes Critics' Week Unveils 2023 Line-up – Full List”. 《Deadline Hollywood》. 2023년 4월 17일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2023년 4월 17일에 확인함.
- 1 2 “Queer Palm – Festival de Cannes” (영국 영어). 2022년 11월 8일. 2023년 5월 27일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2023년 5월 26일에 확인함.
- ↑ “La sélection 2023” (프랑스어). 《Semaine de la Critique du Festival de Cannes》. 2023년 5월 28일에 확인함.
- ↑ “Queer Palm – Festival de Cannes” (영국 영어). 2022년 11월 8일. 2023년 5월 27일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2023년 5월 26일에 확인함.
- 1 2 Goodfellow, Melanie (2023년 4월 18일). “Cannes Directors' Fortnight Unveils 2023 Line-Up: Michel Gondry, Hong Sangsoo, 'Good Time' DoP Sean Price Williams Make Cut – Full List & Film Details”. 《Deadline Hollywood》. 2023년 4월 18일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2023년 4월 18일에 확인함.
- 1 2 “Selection 2023” (영어). 《Quinzaine des cinéastes》. 2023년 5월 28일에 확인함.
- ↑ “Queer Palm – Festival de Cannes” (영국 영어). 2022년 11월 8일. 2023년 5월 27일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2023년 5월 26일에 확인함.
- ↑ “2023 Competition” (프랑스어). 《Scam : Société civile des auteurs multimédia》. 2023년 5월 17일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2023년 6월 6일에 확인함.
- ↑ Debruge, Peter (2023년 5월 27일). “Cannes Awards: 'Anatomy of a Fall' Takes Palme d'Or, 'The Zone of Interest' and 'The Pot au Feu' Among Winners”. 《Variety》. 2023년 5월 27일에 확인함.
- ↑ Lodge, Guy (2023년 5월 26일). “'How to Have Sex' Wins Un Certain Regard Award at Cannes Film Festival” (미국 영어). 《Variety》. 2023년 5월 26일에 확인함.
- ↑ Debruge, Peter (2023년 5월 27일). “Cannes Awards: 'Anatomy of a Fall' Takes Palme d'Or, 'The Zone of Interest' and 'The Pot au Feu' Among Winners”. 《Variety》. 2023년 5월 27일에 확인함.
- ↑ Debruge, Peter (2023년 5월 27일). “Cannes Awards: 'Anatomy of a Fall' Takes Palme d'Or, 'The Zone of Interest' and 'The Pot au Feu' Among Winners”. 《Variety》. 2023년 5월 27일에 확인함.
- ↑ “The winners of the 26th La Cinef Selection” (미국 영어). 《Festival de Cannes》. 2023년 5월 25일. 2023년 5월 26일에 확인함.
- ↑ “'Indiana Jones' swings into Cannes Film Festival; Harrison Ford honored before joyous festivalgoers” (영어). 《AP NEWS》. 2023년 5월 18일. 2023년 5월 19일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2023년 5월 19일에 확인함.
- ↑ Balaga, Marta (2023년 5월 27일). “'The Zone of Interest,' 'The Settlers' Score Fipresci Awards at Cannes” (미국 영어). 《Variety》. 2023년 5월 28일에 확인함.
- ↑ “Awarded films of the 62nd edition | La Semaine de la Critique of Festival de Cannes” (영어). 《Semaine de la Critique du Festival de Cannes》. 2023년 5월 24일에 확인함.
- ↑ Roxborough, Scott (2023년 5월 25일). “Cannes: Elena Martín Gimeno's 'Creatura' Wins Best European Film at Directors' Fortnight” (미국 영어). 《The Hollywood Reporter》. 2023년 5월 25일에 확인함.
- ↑ Keslassy, John Hopewell,Elsa; Hopewell, John; Keslassy, Elsa (2023년 5월 25일). “Pierre Creton's 'A Prince' Scoops Best French-Language Film Award at Cannes Directors' Fortnight” (미국 영어). 《Variety》. 2023년 5월 25일에 확인함.
- ↑ “Cannes' Carrosse d'Or goes to Souleymane Cissé” (영어). 《Cineuropa – the best of european cinema》. 2023년 4월 4일. 2023년 5월 25일에 확인함.
- ↑ Ramonbordes, Barbara (2023년 5월 27일). “L'Œil d'or 2023 est décerné à Kaouther Ben Hania et Asmae El Moudir” (프랑스어). 《Scam : Société civile des auteurs multimédia》. 2023년 5월 28일에 확인함.
- ↑ https://www.facebook.com/RFIpt (2023년 5월 27일). “Prémios antecederam Palma de Ouro em Cannes” (포르투갈어). 《RFI》. 2023년 5월 28일에 확인함.
- ↑ Burrows, Mindy (2023년 5월 26일). “'Anatomy of a Fall' border collie fetches Cannes Palm Dog in fiercest contest yet” (영어). 《Reuters》. 2023년 5월 26일에 확인함.
- ↑ Roxborough, Scott (2023년 5월 26일). “Cannes: 'Anatomy of a Fall' Border Collie Messi Wins Palm Dog in Most Competitive Canine Contest Yet” (미국 영어). 《The Hollywood Reporter》. 2023년 5월 26일에 확인함.
- ↑ “Naomi Ackie and Daryl McCormack set to receive 2023 Chopard Trophy in Cannes” (영국 영어). 《Harper's BAZAAR》. 2023년 5월 13일. 2023년 5월 24일에 확인함.
외부 링크
[편집]
위키미디어 공용에 2023년 칸 영화제 관련 미디어 분류가 있습니다.- (프랑스어/영어) 칸 영화제 - 공식 웹사이트
