토론:올림피아슈타디온 베를린
 |
이 문서는 다음 여러 위키프로젝트의 범위 안에 있습니다. | |||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
||||||||||||||||||||||||||||
올림픽 스타디움?[편집]
위키프로젝트토론:축구에서 언급되었던데로, 독일어도 아니고, 한국어도 아닌 제3의 언어인 영어를 한글로 표기한 '스타디움'을 표제어로 할 필요는 없다고 생각합니다. 위키프로젝트토론:축구에서 논의되었던대로 '베를린 올림피아슈타디온' 혹은 '베를린 올림피아 슈타디온'으로 표제어를 옮기는 것이 어떨까 싶습니다. -- Min's (토론) 2011년 7월 14일 (목) 14:08 (KST)
- 또는 아테네처럼 베를린 올림픽 경기장으로 적는 것이 나을 듯도 싶습니다. Gitbi (토론) 2013년 4월 19일 (금) 15:34 (KST)
- 타당한 의견으로 사료됩니다. Ø샐러맨더 (토론 / 기여) 2016년 1월 18일 (월) 13:40 (KST)
- 확실히 독일어도 아니고 한국어도 아닌 제 3의 표기인 영어를 사용하는 것은 문제가 있다고 생각됩니다. '베를린 올림픽 스타디움'이라는 표기가 통용적으로 사용되는 표기라면 이야기가 달라지겠지만 현재로서는 딱히 그렇게 보이지 않습니다.
- 현재 경기장의 명칭은 특별한 사유가 없는 이상 관용적으로 공식 명칭을 따르도록 하고 있으며, 이에 Ha98574님의 의견과 마찬가지로 '베를린 올림피아슈타디온'을 지지하는 바입니다. --BIGRULE (토론) 2016년 1월 19일 (화) 12:27 (KST)
외부 링크 수정됨 (2018년 7월)[편집]
안녕하세요 편집자 여러분,
베를린 올림픽 스타디움에서 2개의 링크를 수정했습니다. 제 편집을 검토해 주세요. 질문이 있거나, 봇이 이 문서나 링크를 무시하기를 바라신다면 간단한 자주 묻는 질문에서 더 많은 정보를 찾아보세요. 다음 변경사항을 적용했습니다:
- https://web.archive.org/web/20150925215349/http://bilder-hamburg.info/index.php/Berlin/Olympiastadion 보존 링크를 http://bilder-hamburg.info/index.php/Berlin/Olympiastadion 링크에 추가함
- http://www.geocities.com/isanders_2000/olympic.htm 링크의 형식 교정
봇의 문제를 수정하는 것에 관해서는 자주 묻는 질문을 참조해 주세요.
감사합니다.—InternetArchiveBot (버그를 제보하기) 2018년 7월 23일 (월) 21:18 (KST)
외부 링크 수정됨 (2019년 8월)[편집]
안녕하세요 편집자 여러분,
베를린 올림픽 스타디움에서 1개의 링크를 수정했습니다. 제 편집을 검토해 주세요. 질문이 있거나, 봇이 이 문서나 링크를 무시하기를 바라신다면 간단한 자주 묻는 질문에서 더 많은 정보를 찾아보세요. 다음 변경사항을 적용했습니다:
- https://web.archive.org/web/20090803141227/http://www.hot-maps.eu/ 보존 링크를 http://www.hot-maps.eu/ 링크에 추가함
봇의 문제를 수정하는 것에 관해서는 자주 묻는 질문을 참조해 주세요.
감사합니다.—InternetArchiveBot (버그를 제보하기) 2019년 8월 31일 (토) 09:46 (KST)
문서 제목 변경 제안(2)[편집]
- 뮌헨 올림픽 스타디움도 해당함
문서 제목 변경에 대한 토론이 이미 10년 전에도 제기되었으나 아직까지도 분명한 결과가 나오지 않고 있습니다. 아래를 근거로 문서 제목을 변경할 것을 다시 제안합니다.
- 올림픽 경기장 중에서도 에스타디오 올림피코 우니베르시타리오, 스타드 드 프랑스, 벨로드롬 드 뱅센과 같이 원어 표기를 사용하는 경기장이 있음
- 위키프로젝트토론:축구/보존5#경기장 이름에서도 제기되었음. 다른 독일의 경기장은 '슈타디온', '아레나'와 같은 표기를 사용하는데 이 둘만 영어 유래 표기를 사용할 이유는 없음
- 지난 토론에서도 문서 제목 변경이 더 우세했음
--LaxSandStröm (토론) 2020년 11월 1일 (일) 22:54 (KST)
외부 링크 수정됨 (2021년 3월)[편집]
안녕하세요 편집자 여러분,
베를린 올림픽 스타디움에서 1개의 링크를 수정했습니다. 제 편집을 검토해 주세요. 질문이 있거나, 봇이 이 문서나 링크를 무시하기를 바라신다면 간단한 자주 묻는 질문에서 더 많은 정보를 찾아보세요. 다음 변경사항을 적용했습니다:
- https://web.archive.org/web/20171223123453/http://www.herthabsc.de/ 보존 링크를 http://www.herthabsc.de/ 링크에 추가함
봇의 문제를 수정하는 것에 관해서는 자주 묻는 질문을 참조해 주세요.
감사합니다.—InternetArchiveBot (버그를 제보하기) 2021년 3월 3일 (수) 21:55 (KST)