토론:게이오선
 |
이 문서는 다음 위키프로젝트의 범위 안에 있습니다. | ||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|||||||||||||||||||
게이오 선의 표제 이름에 대해서[편집]
한국어판 위키백과의 철도 분류가 만약 있다면, 이에 맞춰서 게이오 전철 게이오 선이라고 이름을 바꾼 듯 한데, 사실 일본에서는 누구도 게이오 전철 게이오 선이라고 하지 않습니다. 게이오센(京王線) 이라고 하지요. 이 부분이 무척 어색하게 보이는군요. 이부분에 대해서 일본쪽 위키페디아에서는 이미 2004년에서부터 토론이 남아 있었습니다. 분류를 위해 이렇게 이름을 붙였는지는 모르겠으나, 사실 도쿄 지하철 이름도 마찬가지이지만 개선의 여지가 있습니다.