위키백과:미번역 문서/자동차

영어 위키백과의 자동차 프로젝트에서 중요하다고 평가한 문서 중 한국어 위키백과에 없거나 토막글 상태인 문서 목록입니다.

Top-importance Automobile articles (22/46)

1. en:Benz Patent-Motorwagen (30+)
2. en:Benz Velo (23) → 벤츠 펠로
3. en:Cadillac (60+) → 캐딜락
4. en:Carl Benz (100+) → 카를 벤츠
5. en:Car model (4)
6. en:Car suspension (40+) → 현가장치
7. en:Citroën (70+) → 시트로엥
8. en:Electric vehicle (40+) → 전기차량
9. en:Engine configuration (14)
10. en:Fiat S.p.A. (27) → 피아트 (기업)
11. en:Ford Model T (50+) → 포드 모델 T
12. en:History of the automobile (27)
13. en:History of the diesel car (3)
14. en:Model year (11)
15. en:Motor vehicle (40+) → 모터 비클
16. en:Nicolaus Otto (60+) → 니콜라우스 오토
17. en:Spark-ignition engine (11)
18. en:Straight engine (28) → 직렬 기관
19. en:Vehicle identification number (30+)
20. en:Vehicle regulation (2)
21. en:Vehicular automation (11)
22. en:Volkswagen Group (60+) → 폭스바겐 그룹

High-importance Automobile articles (267/448)

1. en:0 to 60 mph (3)
2. en:1932 Ford (19)
3. en:1950s American automobile culture (3)
4. en:AC Cobra (19)
5. en:Alfa Romeo Spider (25)
6. en:Alternative fuel vehicle (11)
7. en:American Automobile Association (14) → 미국 자동차 협회
8. en:Audi RS 4 (23)
9. en:Audi RS 6 (26)
10. en:Audi S and RS models (9)
11. en:Audi Sport GmbH (24) → 아우디 스포트
12. en:Austin 7 (17) → 오스틴 7
13. en:Austin Motor Company (30+) → 오스틴 모터 컴퍼니
14. en:Automobile Dacia (50+) → 다치아
15. en:Automobile drag coefficient (4)
16. en:Automotive design (17)
17. en:Automotive electronics (12) → 자동차 일렉트로닉스
18. en:Automotive engineering (21) → 자동차 공학
19. en:Automotive industry by country (5)
20. en:Automotive industry in China (14)
21. en:Automotive industry in France (8)
22. en:Automotive industry in Germany (13)
23. en:Automotive industry in India (10)
24. en:Automotive industry in Indonesia (4)
25. en:Automotive industry in Italy (9)
26. en:Automotive industry in Mexico (4)
27. en:Automotive industry in New Zealand (2)
28. en:Automotive industry in Spain (4)
29. en:Automotive industry in Sweden (5)
30. en:Automotive industry in the United Kingdom (8)
31. en:Automotive industry in the United States (9)
32. en:Automotive paint (7)
33. en:BMW i (16)
34. en:BMW i4 (14)
35. en:BMW India (2)
36. en:BMW M (29) → BMW M
37. en:Brass Era car (4)
38. en:Budd Company (10)
39. en:Bugatti (20)
40. en:Bugatti Type 13 (14)
41. en:Buick (40+) → 뷰익
42. en:Bumper sticker (6)
43. en:Car alarm (18)
44. en:Car Allowance Rebate System (3)
45. en:Car body style (14)
46. en:Car controls (2)
47. en:Car crusher (3)
48. en:Car dealership (17)
49. en:Charles W. Nash (8)
50. en:Chevrolet Camaro (first generation) (10)
51. en:Chevrolet Camaro (second generation) (8)
52. en:Chevrolet Camaro (third generation) (9)
53. en:Chevrolet Chevelle (19)
54. en:Chevrolet Chevelle Laguna (5)
55. en:Chevrolet C/K (16)
56. en:Chevrolet Corvair (19)
57. en:Chevrolet Corvette (C1) (11)
58. en:Chevrolet Corvette (C2) (8)
59. en:Chevrolet K5 Blazer (15)
60. en:Chevrolet S-10 Blazer (17)
61. en:Chevrolet small-block engine (first- and second-generation) (6)
62. en:Chevrolet Vega (16)
63. en:Chevrolet Volt (26)
64. en:Chris Bangle (14)
65. en:Chrysler Newport (8)
66. en:Citroën 2CV (50+)
67. en:Citroën CX (26)
68. en:Citroën DS (40+)
69. en:Compact sport utility vehicle (7)
70. en:Cord 810/812 (7)
71. en:Criticism of SUVs (4)
72. en:Crumple zone (16)
73. en:Cupra (marque) (19)
74. en:Diesel emissions scandal (3)
75. en:Diesel exhaust (8) → 디젤 배기가스
76. en:Direct-shift gearbox (16)
77. en:Dodge Caravan (16)
78. en:Drive by wire (11)
79. en:Drum brake (26)
80. en:Dune buggy (22)
81. en:Ed Roth (9)
82. en:Effects of the 2008–2010 automotive industry crisis on the United States (3)
83. en:Eiji Toyoda (16) → 도요다 에이지
84. en:Electric car use by country (7)
85. en:Electronic control unit (25)
86. en:Engine tuning (9)
87. en:Fiat 600 (30+)
88. en:Flat tire (7)
89. en:Ford C-Max (29)
90. en:Ford Escort (Europe) (30+)
91. en:Ford Essex V6 engine (UK) (3)
92. en:Ford Fairlane (Australia) (8)
93. en:Ford Falcon (Australia) (16)
94. en:Ford Fiesta (first generation) (5)
95. en:Ford F-Series (27) → 포드 F 시리즈
96. en:Ford Germany (12)
97. en:Ford Model A (1927–1931) (30+)
98. en:Ford Mustang (fifth generation) (9) → 포드 머스탱 (5세대)
99. en:Ford Mustang (first generation) (6)
100. en:Ford Mustang (fourth generation) (5)
101. en:Ford Ranger (12)
102. en:Ford small block engine (6)
103. en:Ford Taurus (third generation) (4)
104. en:Front-engine, four-wheel-drive layout (9)
105. en:Front-engine, front-wheel-drive layout (13)
106. en:Front-engine, rear-wheel-drive layout (16)
107. en:GAZ Volga (26)
108. en:Gear oil (13) → 기어오일
109. en:Gear train (21)
110. en:General Motors Chapter 11 reorganization (2)
111. en:General Motors Europe (4)
112. en:General Motors EV1 (20)
113. en:GM Vietnam (4)
114. en:Government incentives for plug-in electric vehicles (3)
115. en:Hans Ledwinka (21)
116. en:Headlamp (29) → 전조등
117. en:Health and environmental effects of battery electric cars (5)
118. en:Helene Rother (3)
119. en:History of Ferrari (2)
120. en:Holden Commodore (22)
121. en:Honda Civic GX (5)
122. en:Honda T360 (10)
123. en:Hood (car) (19)
124. en:Hot rod (18) → 핫 로드
125. en:Hybrid electric vehicle (24) → 하이브리드 전기차
126. en:Hybrid electric vehicles in the United States (2)
127. en:Hydrogen internal combustion engine vehicle (5) → 수소내연기관자동차
128. en:Jaguar E-Type (26)
129. en:Jeep Cherokee (XJ) (10)
130. en:Jeep CJ (16)
131. en:Jeep Commander (XK) (15)
132. en:Jeep Grand Cherokee (ZJ) (4)
133. en:Jensen FF (12)
134. en:Jeremy Clarkson (40+) → 제러미 클라크슨
135. en:John DeLorean (25)
136. en:Kelley Blue Book (5)
137. en:Lamborghini 350GTV (16)
138. en:Lancia Aurelia (16)
139. en:Lancia Delta (26)
140. en:Land Rover series (12)
141. en:Light truck (4)
142. en:Lincoln Continental (25) → 링컨 컨티넨탈
143. en:Low-carbon fuel standard (4)
144. en:Mahindra Last Mile Mobility Limited (9)
145. en:Mercedes-Benz 300 SL (25)
146. en:Mercedes-Benz W124 (28)
147. en:MG cars (30+) → MG 자동차
148. en:Michael Manley (CEO) (7) → 마이크 맨리
149. en:Mid-size car (27)
150. en:Miles per gallon gasoline equivalent (2)
151. en:Miller cycle (17)
152. en:Mini E (2)
153. en:Monocoque (24) → 모노코크
154. en:Monroney sticker (2)
155. en:Morgan Motor Company (25) → 모건 모터 컴퍼니
156. en:Multi-valve (8)
157. en:National Highway Traffic Safety Administration (12)
158. en:Naturally aspirated engine (20)
159. en:OBD-II PIDs (6)
160. en:Off-roading (26) → 험지주파
161. en:Overhead camshaft engine (24) → 오버헤드 캠샤프트
162. en:Pedestrian safety through vehicle design (4) → 보행자 보호 시스템
163. en:Personal Urban Mobility and Accessibility (4)
164. en:Peugeot 205 (30+)
165. en:Pirelli (50+) → 피렐리
166. en:Plug-in electric vehicle (6)
167. en:Plug-in electric vehicles in China (3)
168. en:Plug-in electric vehicles in Europe (3)
169. en:Plug-in electric vehicles in France (3)
170. en:Plug-in electric vehicles in Germany (3)
171. en:Plug-in electric vehicles in Japan (3)
172. en:Plug-in electric vehicles in Norway (3)
173. en:Plug-in electric vehicles in the Netherlands (4)
174. en:Plug-in electric vehicles in the United Kingdom (3)
175. en:Plug-in electric vehicles in the United States (3)
176. en:Plymouth (automobile) (27) → 플리머스 (자동차)
177. en:Plymouth Voyager (9)
178. en:Pontiac Grand Prix (14)
179. en:Porsche 962 (12)
180. en:Porsche SE (9)
181. en:Powertrain layout (14)
182. en:PSA Group (40+) → 그루프 PSA
183. en:Ram Trucks (27) → 램 (자동차)
184. en:Range anxiety (4)
185. en:Range extender (6)
186. en:Range Rover Classic (9)
187. en:Raw Striker (2)
188. en:Rear-engine, rear-wheel-drive layout (8)
189. en:Rear mid-engine, rear-wheel-drive layout (4)
190. en:Rebadging (20)
191. en:RechargeIT (3)
192. en:Reebok (40+) → 리복
193. en:Renault 4 (30+)
194. en:Renault 5 (30+) → 르노 5
195. en:Renault Voiturette (8)
196. en:Resultant force (16)
197. en:Richard Rawlings (4)
198. en:Road safety in Europe (3)
199. en:Rolls-Royce Limited (30+) → 롤스로이스 리미티드
200. en:Rover (marque) (9)
201. en:SAIC-GM-Wuling (15) → SAIC-GM-우링
202. en:SEAT (50+) → 세아트
203. en:Sergio Pininfarina (21)
204. en:Shelby Dakota (4)
205. en:Shelby Mustang (19)
206. en:Sinclair C5 (15)
207. en:Škoda Auto (70+) → 스코다
208. en:Societal impacts of cars (5)
209. en:Sony Honda Mobility (5)
210. en:Spare part (16)
211. en:Stroke (engine) (18)
212. en:Tata Zest (7)
213. en:Test drive (7) → 시범 운전
214. en:Think City (11)
215. en:Thomas B. Jeffery (3)
216. en:Timing belt (camshaft) (20)
217. en:Tire maintenance (2)
218. en:Tire-pressure gauge (3)
219. en:Torque converter (29) → 토크컨버터
220. en:Torsion bar suspension (18) → 토션 바
221. en:Toyota AA (14)
222. en:Toyota Corolla (E100) (9)
223. en:Toyota Corolla (E110) (10)
224. en:Toyota Corolla (E120) (12)
225. en:Toyota Corolla (E140) (10)
226. en:Toyota Corolla (E80) (7)
227. en:Toyota Corolla (E90) (9)
228. en:Toyota Hilux (30+)
229. en:Toyota Mirai (29)
230. en:Toyota MR2 (25)
231. en:Toyota Prius C (8)
232. en:Toyota Prius Plug-in Hybrid (6)
233. en:Toyota Prius (XW10) (2)
234. en:Toyota Prius (XW20) (3)
235. en:Toyota SA (8)
236. en:Toyota Tundra (23)
237. en:Toyota Type A engine (4)
238. en:Traction control system (30+) → 트랙션 컨트롤 시스템
239. en:Transmission (mechanical device) (30+)
240. en:Transport Research Laboratory (3)
241. en:Turbo-diesel (16)
242. en:Two-wheel drive (7) → 2륜구동
243. en:United Auto Workers (16)
244. en:V6 engine (28) → V6 엔진
245. en:Vauxhall Motors (40+) → 복스홀 자동차
246. en:Vehicle blind spot (14) → 사각지대
247. en:Vehicle emissions control (8)
248. en:Vehicle frame (14)
249. en:Vehicle rollover (5)
250. en:Volkswagen Group A00 platform (2)
251. en:Volkswagen Group A0 platform (5)
252. en:Volkswagen Group A platform (6)
253. en:Volkswagen Group B platform (2)
254. en:Volkswagen Group China (5) → 폭스바겐 그룹 중국
255. en:Volkswagen Group C platform (2)
256. en:Volkswagen Group D platform (2)
257. en:Volkswagen Group E platform (2)
258. en:Volkswagen Group MLB platform (8)
259. en:Volkswagen Group MQB platform (11)
260. en:Volkswagen Group New Small Family platform (6)
261. en:Volkswagen Transporter (3)
262. en:Volvo Cars (50+) → 볼보자동차
263. en:W12 engine (12)
264. en:Weight distribution (5)
265. en:Wheelbase (30+) → 휠베이스
266. en:Willys MB (24) → 윌리스 MB
267. en:Wrecking yard (14)