위키백과:미번역 문서/이슬람교

영어 위키백과의 이슬람교 프로젝트에서 중요하다고 평가한 문서 중 한국어 위키백과에 없거나 토막글 상태인 문서 목록입니다.

Top-importance Islam-related articles (172/233)

1. en:Abu Hanifa (70+) → 아부 하니파
2. en:Abu Hasan al-Ash'ari (40+)
3. en:Abu Mansur al-Maturidi (30+)
4. en:Abu Yusuf (30+) → 아부 유수프
5. en:Aga Khan (30+)
6. en:Ahl al-Bayt (50+) → 아흘 알 바이트
7. en:Ahmadiyya (70+) → 아흐마드파
8. en:Aisha (90+) → 아이샤
9. en:Al-Azhar University (80+) → 알아즈하르 대학교
10. en:Alchemy in the medieval Islamic world (13)
11. en:Al-Farabi (70+) → 파라비
12. en:Al-Fatiha (90+) → 알파티하
13. en:Al-Hallaj (40+)
14. en:Ali (110+) → 알리 이븐 아비 탈리브
15. en:Ali Abdel Raziq (13)
16. en:Ali al-Hujwiri (19)
17. en:Alids (25)
18. en:Ali-Shir Nava'i (50+) → 알리셰르 나보이
19. en:Al-Malhama Al-Kubra (5)
20. en:Al-Mawardi (23)
21. en:Al-Qadi Abd al-Jabbar (15)
22. en:Al-Shafi'i (60+) → 알샤피
23. en:Al-Shahrastani (20)
24. en:Al-Taftazani (15)
25. en:Amir Khusrau (60+) → 아미르 호스로우
26. en:Apostasy (40+) → 배교
27. en:Arba'in pilgrimage (8)
28. en:Aristotelianism (40+) → 아리스토텔레스주의
29. en:Ash'arism (40+)
30. en:Ashtiname of Muhammad (14)
31. en:Ashura (70+) → 아슈라
32. en:Assassination of Ali (12)
33. en:Assassination of Uthman (15)
34. en:Attar of Nishapur (50+) → 파리두딘 아타르
35. en:Avempace (40+)
36. en:Bayazid Bastami (26)
37. en:Corpus Coranicum (7)
38. en:Dara Shikoh (30+)
39. en:Dawah (30+) → 다와
40. en:Demon (80+) → 악령
41. en:Dervish (60+)
42. en:Dhikr (40+)
43. en:Druze (80+) → 드루즈
44. en:Eid al-Adha (110+) → 이드 알아드하
45. en:Eid al-Fitr (110+) → 이드 알피트르
46. en:Fakhr al-Din al-Razi (30+)
47. en:Fasting in Islam (80+) → 사움
48. en:Fatimah bint Asad (24)
49. en:Folk religion (40+) → 민간신앙
50. en:Gender and religion (4)
51. en:Ghadir Khumm (19)
52. en:Ghuraba (Islam) (2)
53. en:God in Islam (30+)
54. en:Hafsa bint Umar (50+)
55. en:Hamaas Abdul Khaalis (2)
56. en:Haram (site) (11)
57. en:Hasan al-Basri (30+)
58. en:Hawza (14)
59. en:Hawza Najaf (7)
60. en:History of the Hajj (7)
61. en:Ibadi Islam (50+) → 이바드파
62. en:Ibn Arabi (70+) → 이븐 아라비
63. en:Ibn Ata Allah al-Iskandari (10)
64. en:Ibn Hazm (40+)
65. en:Ibn Taymiyya (60+) → 이븐 타이미야
66. en:Ibrahim al-Nazzam (15)
67. en:Ibrahim ibn Abdallah (3)
68. en:Ibrahim Ibn Saleh al-Hussaini (5)
69. en:Ijarah (7)
70. en:I'jaz (17)
71. en:Ijma (40+) → 이즈마
72. en:Ijtihad (40+)
73. en:Imamate (13)
74. en:Ishmaelites (19)
75. en:Islam and blasphemy (10)
76. en:Islamic dietary laws (17)
77. en:Islamic eschatology (26)
78. en:Islamic funeral (19)
79. en:Islamic garden (12)
80. en:Islamic marital practices (4)
81. en:Islamic music (15)
82. en:Islamic poetry (4)
83. en:Islamic studies (40+)
84. en:Islamic view of death (5)
85. en:Islamic world contributions to Medieval Europe (13)
86. en:Islam in Central Asia (7)
87. en:Islam in China (27)
88. en:Islam in Southeast Asia (8)
89. en:Ismah (13)
90. en:Isma'ilism (70+) → 이스마일파
91. en:Ja'far al-Sadiq (60+) → 자파르 알 사디크
92. en:Jamal al-Din al-Afghani (40+) → 자말 압딘 알아프가니
93. en:Junayd of Baghdad (25)
94. en:Juwayriya bint al-Harith (30+)
95. en:Kalam (50+)
96. en:Khadija bint Khuwaylid (80+) → 카디자 빈트 쿠와일리드
97. en:Kharijites (60+)
98. en:Madhhab (50+)
99. en:Major Occultation (10)
100. en:Maria al-Qibtiyya (40+)
101. en:Masjid al-Haram (90+) → 마스지드 알하람
102. en:Maslaha (7)
103. en:Maymunah bint al-Harith (30+)
104. en:Medicine in the medieval Islamic world (22)
105. en:Messianism (30+) → 구세주의
106. en:Military career of Muhammad (16)
107. en:Mohammad-Baqer Majlesi (17)
108. en:Muhammad Abduh (50+) → 무함마드 압두
109. en:Muhammad Hamidullah (13)
110. en:Muhammad in Islam (10)
111. en:Muhammad Iqbal (80+) → 무하마드 이크발
112. en:Mulla Sadra (30+)
113. en:Muslim–Quraysh wars (5)
114. en:Najm al-Din Kubra (15)
115. en:Nasir al-Din al-Tusi (60+) → 나시르 알딘 알투시
116. en:Nasir Khusraw (30+) → 나시르 후스라우
117. en:Nizamuddin Auliya (21)
118. en:Occasionalism (27) → 기회 원인론
119. en:Occultation (Islam) (16)
120. en:Omar Saidou Tall (19)
121. en:Persecution of Muslims during the Ottoman contraction (8)
122. en:Pir Haji Ali Shah Bukhari (4)
123. en:Political aspects of Islam (8)
124. en:Prophecy (Shia Islam) (12)
125. en:Prophet's Mosque (70+) → 예언자의 모스크
126. en:Qom (80+) → 곰 (이란)
127. en:Qurban (Islamic ritual sacrifice) (24) → 쿠르반
128. en:Rashidun Caliphate (60+) → 라시둔 칼리파국
129. en:Rumi (100+) → 루미
130. en:Saadi Shirazi (70+) → 사디
131. en:Saeed Ahmad Palanpuri (6)
132. en:Sahib ibn Abbad (8)
133. en:Sahih al-Bukhari (50+)
134. en:Salafi movement (60+) → 살라프파
135. en:Sama (Sufism) (29)
136. en:Sawdah bint Zam'ah (30+)
137. en:Sermon of Ali ibn Husayn in Damascus (5)
138. en:Sexuality in Islam (19)
139. en:Shahada (110+) → 샤하다
140. en:Shaykh al-Islām (40+) → 셰흐 알이슬람
141. en:Shia view of Ali (3)
142. en:Shihab al-Din Yahya ibn Habash Suhrawardi (30+)
143. en:Solomon in Islam (27)
144. en:Succession to Muhammad (16)
145. en:Sunnah (80+) → 순나
146. en:Surau (9)
147. en:Syed Ahmad Khan (40+) → 사이이드 아흐마드 칸
148. en:Syed Ameer Ali (13)
149. en:Syrian opposition (25) → 시리아 반군
150. en:Tafsir (50+)
151. en:Tariqa (40+) → 타리카
152. en:Tawhid (70+) → 타우히드
153. en:Ta'zieh (20)
154. en:The Quran of Historians (3)
155. en:Twelver Shi'ism (50+) → 열두 이맘파
156. en:Ulama (60+) → 울라마
157. en:Umar ibn Abd al-Aziz (50+) → 우마르 2세
158. en:Ummah (50+) → 움마
159. en:Umm Habiba (30+)
160. en:Umm Salama (30+)
161. en:Umrah (40+)
162. en:Uthman (90+) → 우스만 이븐 아판
163. en:Wa alaykumu s-salam (8)
164. en:Wahhabism (80+) → 와하브파
165. en:Walayah (8)
166. en:Waqf (40+) → 와크프
167. en:Wives of Muhammad (30+)
168. en:Women as imams (10)
169. en:Yunus Emre (40+)
170. en:Zakat (90+) → 자카트
171. en:Zaynab bint Jahsh (40+)
172. en:Zaynab bint Khuzayma (40+)

High-importance Islam-related articles (259/344)

1. en:1969 Gujarat riots (4)
2. en:1989 Bhagalpur violence (7)
3. en:2013 Muzaffarnagar riots (9)
4. en:2014 shootings at Parliament Hill, Ottawa (19) → 2014년 오타와 총격 사건
5. en:Abd al-Haqq al-Dehlawi (8)
6. en:Abd Allah ibn Amr ibn al-As (24)
7. en:Abdol Hossein Dastgheib (5)
8. en:Abdullah ibn Abd al-Muttalib (50+)
9. en:Abdullah ibn Atik (5)
10. en:Abu Hurayra (40+)
11. en:Abu Musa al-Ash'ari (26)
12. en:Abu Ubayda ibn al-Jarrah (40+)
13. en:Ad-Dhuha (40+)
14. en:Aftermath of the Afghanistan War (2001–2021) (2)
15. en:Ahl al-Fatrah (4)
16. en:Ahl al-Hadith (18)
17. en:Ahmad ibn Hanbal (60+) → 아흐마드 이븐 한발
18. en:Al-Abbas Shrine (17)
19. en:Al-Aqsa (15)
20. en:Al-Aqsa Mosque (80+) → 알아크사 모스크
21. en:Al-Askari Shrine (30+)
22. en:Al-Azhar Mosque (30+) → 알아즈하르 모스크
23. en:Al-Biruni (90+) → 비루니
24. en:Ali al-Hadi (30+)
25. en:Ali al-Rida (40+)
26. en:Ali al-Sajjad (40+)
27. en:Ali al-Sistani (30+)
28. en:Almanzor (30+)
29. en:Al-Muhannad ala al-Mufannad (3)
30. en:Al-Mu'tadid (30+)
31. en:Angels in Islam (30+)
32. en:Angkatan Perpaduan Ummah (6)
33. en:Aqidah (40+)
34. en:Astronomy in the medieval Islamic world (28)
35. en:Atharism (15)
36. en:Attempted assassination of Ali Khamenei (6)
37. en:Authorship of the Bible (12)
38. en:Ban on sharia law (2)
39. en:Banu Hashim (30+)
40. en:Battle of Dibba (5)
41. en:Bengali Muslims (8)
42. en:Biblical and Quranic narratives (10)
43. en:Biographical evaluation (15)
44. en:Categories of Hadith (5)
45. en:Cave of the Patriarchs (40+) → 패트리아크 동굴
46. en:Cem (Alevism) (6)
47. en:Censorship in Islamic societies (4)
48. en:Central Council of Ex-Muslims (14)
49. en:Chishti Order (30+)
50. en:David in Islam (30+)
51. en:Dawat-e-Islami (10)
52. en:Dua (28)
53. en:Elijah in Islam (23)
54. en:Elisha in Islam (17)
55. en:Erwadi (5)
56. en:Exodus of Kashmiri Hindus (9)
57. en:Fadak (18)
58. en:Family tree of Muhammad (22)
59. en:Fatawa 'Alamgiri (10)
60. en:Fatwa (60+) → 파트와
61. en:Fiqh (80+) → 피끄흐
62. en:Five Martyrs of Shia Islam (7)
63. en:Gagasan Sejahtera (7)
64. en:Ghost (100+) → 유령
65. en:Ghusl (30+)
66. en:Grand Mufti of India (5)
67. en:Great Mosque of Kufa (20)
68. en:Great Mosque of Samarra (30+)
69. en:Greek contributions to the Islamic world (2)
70. en:Hadith of the warning (9)
71. en:Hanbali school (60+) → 한발파
72. en:Harun al-Rashid (80+) → 하룬 알라시드
73. en:Hasan al-Askari (30+)
74. en:Hasan ibn Ali (60+) → 하산 이븐 알리
75. en:Hasan–Mu'awiya treaty (9)
76. en:Hashimpura massacre (9)
77. en:Hassan II Mosque (50+) → 하산 2세 모스크
78. en:Henry Corbin (20)
79. en:Hijri year (25)
80. en:History of liberalism (11)
81. en:History of Shia Islam (9)
82. en:History of the Arab–Israeli conflict (6)
83. en:History of the Arabs (6)
84. en:History of the Quran (21)
85. en:Holiest sites in Islam (16)
86. en:Holiest sites in Shia Islam (8)
87. en:Holiest sites in Sunni Islam (4)
88. en:Hossein Wahid Khorasani (17)
89. en:Human rights in Muslim-majority countries (5)
90. en:Idolatry (50+) → 우상숭배
91. en:Ilyas Qadri (11)
92. en:Imam Ali Shrine (40+)
93. en:Imamate in Shia doctrine (30+)
94. en:Imamate in Twelver doctrine (5)
95. en:Imam Husayn Shrine (30+)
96. en:Iman (Islam) (50+) → 이만 (이슬람교)
97. en:Indian Union Muslim League (15) → 인도 연합 무슬림 연맹
98. en:Innocence of Muslims (40+) → 이노센스 오브 무슬림
99. en:Ishmael in Islam (28)
100. en:Islam and democracy (20) → 이슬람 민주주의
101. en:Islam and humanity (4)
102. en:Islam and other religions (16)
103. en:Islam and secularism (14)
104. en:Islam by country (30+)
105. en:Islamic banking and finance (40+)
106. en:Islamic calligraphy (29)
107. en:Islamic economics (27)
108. en:Islamic ethics (17)
109. en:Islamic holidays (40+)
110. en:Islamic honorifics (10)
111. en:Islamic inheritance jurisprudence (16)
112. en:Islamic missionary activity (5)
113. en:Islamic modernism (16)
114. en:Islamic religious leaders (9)
115. en:Islamic schools and branches (40+)
116. en:Islamic state (40+) → 이슬람 국가
117. en:Islamic terrorism (40+) → 이슬람 테러리즘
118. en:Islamic views on sin (7)
119. en:Islamic views on slavery (22)
120. en:Islam in Africa (26)
121. en:Islam in Albania (1800–1912) (3)
122. en:Islam in Albania (1913–1944) (4)
123. en:Islam in Albania (23)
124. en:Islam in Asia (18)
125. en:Islam in Djibouti (13)
126. en:Islam in Egypt (14)
127. en:Islam in Ethiopia (11)
128. en:Islam in Europe (30+)
129. en:Islam in Malawi (10)
130. en:Islam in Mauritania (13)
131. en:Islam in Niger (11)
132. en:Islam in Somalia (10)
133. en:Islam in South Asia (10)
134. en:Islam in Tajikistan (15)
135. en:Islam in the United States (21)
136. en:Islam in Tunisia (10)
137. en:Islam in West Bengal (7)
138. en:Islamism (70+) → 이슬람주의
139. en:Islamization of Albania (12)
140. en:Islamization of the Sudan region (8)
141. en:Ismail ibn Musa Menk (21)
142. en:Istiqlal Mosque, Jakarta (30+) → 이스티클랄 모스크
143. en:Iʿtikāf (22)
144. en:Jacob in Islam (23)
145. en:Ja'far ibn Abi Talib (30+)
146. en:Jahannam (30+)
147. en:Jama'at Raza-e-Mustafa (2)
148. en:Jamia Darul Ma'arif Al-Islamia (5)
149. en:Jamia Naeemia Moradabad (3)
150. en:Jamia Shariyyah Malibagh, Dhaka (3)
151. en:Jamiatul Uloom Al-Islamia Lalkhan Bazar (3)
152. en:Jannah (40+)
153. en:Job in Islam (20)
154. en:Juma Mosque of Derbent (10)
155. en:Kanthapuram A. P. Aboobacker Musliyar (12)
156. en:Khalid Mahmud (5)
157. en:Kiraman Katibin (6)
158. en:Kitab Ali (2)
159. en:Layla bint Abi Murrah al-Thaqafi (6)
160. en:Liberal and progressive Islam in Europe (2)
161. en:Liberal and progressive Islam in North America (2)
162. en:Liberalism and progressivism within Islam (26) → 자유 무슬림 운동
163. en:Loudspeakers in mosques (5)
164. en:Louis Massignon (19)
165. en:Maajid Nawaz (16)
166. en:Malaysian Indian Muslim Congress (4)
167. en:Mamluk Ali Nanautawi (5)
168. en:Masjid al-Qiblatayn (30+)
169. en:Maturidism (30+)
170. en:Maulana Azad (50+)
171. en:Mawlid (70+) → 마울리드
172. en:Mazahir Uloom (7)
173. en:Mendicant (4) → 탁발
174. en:Mihna (17)
175. en:Mihrab (60+) → 미흐라브
176. en:Minaret (80+) → 미나레트
177. en:Morality in Islam (2)
178. en:Mosque–Cathedral of Córdoba (60+) → 메스키타
179. en:Mu'awiya I (70+) → 무아위야 1세
180. en:Muhajir (Pakistan) (40+) → 무하지르인
181. en:Muhammad after the occupation of Mecca (4)
182. en:Muhammad 'Alawi al-Maliki (11)
183. en:Muhammad al-Baqir (30+)
184. en:Muhammad al-Bukhari (70+) → 무함마드 알부카리
185. en:Muhammad Ali Mungeri (7)
186. en:Muhammad al-Jawad (30+)
187. en:Muhammad al-Mahdi (30+)
188. en:Muhammad and the Bible (11)
189. en:Muhammad ibn Makki (9)
190. en:Muhammad in Mecca (12)
191. en:Muhammad in Medina (12)
192. en:Muhammad Sayyid Tantawy (24)
193. en:Muhammad's first revelation (14)
194. en:Muhammad Taqi Usmani bibliography (3)
195. en:Musa al-Kazim (30+)
196. en:Muslim attitudes toward terrorism (2)
197. en:Muslim Brotherhood (80+) → 무슬림 형제단
198. en:Muslim diaspora (2)
199. en:Muslim nationalism in South Asia (7)
200. en:Muslim women political leaders (7)
201. en:Muslim world (50+) → 이슬람 세계
202. en:Mustafa Raza Khan Qadri (6)
203. en:Nahj al-balagha (26)
204. en:Najaf (70+) → 나자프
205. en:Names and titles of Fatima (6)
206. en:Names of God in Islam (60+)
207. en:National Trust Party (Malaysia) (10)
208. en:Non-denominational Muslim (17)
209. en:Persecution of Muslims (15)
210. en:Poetic Books (11)
211. en:Popular Front of India (10)
212. en:Predestination in Islam (30+)
213. en:Principles of good governance in the letter of Ali to al-Ashtar (3)
214. en:Purdah (25) → 퍼다
215. en:Qazi Athar Mubarakpuri (5)
216. en:Qazi Nurullah Shustari (6)
217. en:Qibla (70+) → 키블라
218. en:Rabb (7)
219. en:Raj'a (9)
220. en:Rashidun (50+) → 정통 칼리파
221. en:Religion in France (19)
222. en:Religion in India (30+)
223. en:Religion in Pakistan (17)
224. en:Religion in pre-Islamic Arabia (40+)
225. en:Religious cosmology (19)
226. en:Ritual slaughter (6)
227. en:Said Nursî (30+)
228. en:Salih (40+)
229. en:Saqifa (12)
230. en:Sardar Ahmad Chishti (5)
231. en:Science in the medieval Islamic world (30+)
232. en:Seal of the Prophets (19)
233. en:Seyyed Hossein Nasr (25)
234. en:Shab-e-Barat (6)
235. en:Shaykh Tusi (17)
236. en:Shia Islam in the Indian subcontinent (6)
237. en:Shia–Sunni relations (11)
238. en:Shirk (Islam) (40+)
239. en:Siege of Marawi (24)
240. en:Sources of Sharia (14)
241. en:Sufism in Bangladesh (2)
242. en:Syed Ghulam Moinuddin Gilani (3)
243. en:Taghut (20)
244. en:Takaful (17)
245. en:Takfir (19)
246. en:Tanzil (3)
247. en:Tawalli (6)
248. en:Thaika Shuaib (2)
249. en:The Fourteen Infallibles (19)
250. en:Titular Roman Catholic Archbishop of Kuala Lumpur v Menteri Dalam Negeri (3)
251. en:Twelve Imams (30+)
252. en:Ubayd Allah ibn Ziyad (20)
253. en:Umayyad dynasty (60+) → 우마이야 왕조
254. en:Umm Waraqa (7)
255. en:Yusuf al-Bahrani (4)
256. en:Zayd ibn Ali (29)
257. en:Zayn al-Din al-Juba'i al'Amili (7)
258. en:Zechariah in Islam (16)
259. en:Zubayr ibn al-Awwam (40+)