신대방삼거리역

신대방삼거리역(新大方삼거리^[1]驛)은 대한민국 서울특별시 동작구 대방동에 위치한 서울 지하철 7호선의 지하철역이다. 역명은 기존 경부선 대방역과 서울 지하철 2호선 신대방역의 중복을 피하여 정해졌다.

역사 [편집]

2면 2선의 상대식 승강장이 갖추어진 지하역이며, 승강장에 스크린도어가 설치되어 있다.

장승배기 ↑

하 | | 상

↓ 보라매

상행	● 서울 지하철 7호선	이수·상봉·도봉산· 장암 방면
하행	● 서울 지하철 7호선	대림·가산디지털단지· 온수·부천시청·부평구청 방면

역 노선	승차 인원													주 석
역 노선	2000년	2001년	2002년	2003년	2004년	2005년	2006년	2007년	2008년	2009년	2010년	2011년	2012년	주 석
7호선	8748	10686	12233	13257	13916	14126	14184	14406	14817	14860	15014	15285	29804	^[2]

서울 지하철 7호선
740 장승배기 장암 방면	● 서울 지하철 7호선	742 보라매 부평구청 방면

↑ 이 역의 공식 한자 표기(엄밀히 말하면 국한문혼용 표기)는 ‘新大方삼거리’이다. 그러나 ‘삼거리’의 ‘삼’은 한자어 ‘三’이므로, 한자로 적을 수 있는 음절을 최대한 한자로 적는다면 ‘新大方三거리’가 돼야 한다. 하지만 ‘신대방삼거리’는 ‘신대방’과 ‘삼거리’의 합성어이므로, ‘新大方三거리’처럼 적으면 얼핏 보면 ‘신대방삼’과 ‘거리’의 합성어처럼 보일 수 있어서 오히려 인식에 방해가 된다는 문제가 있다. 그래서 이 역의 국한문혼용 표기는 ‘新大方삼거리’로 결정됐으리라 볼 수 있다. 이 점은 같은 노선에 있는 광명사거리(光明사거리)역의 사례와 같다. 실제로 한국어의 국한문혼용체는 반드시 모든 한자어를 한자로 표기하는 것은 아니니, 별로 중요하지 않는 한자어나 고유어화가 된 한자어 등은 한글로 적는 경우가 많다. 신대방삼거리역의 이러한 한자 표기 방식은 인천 지하철 1호선의 부평삼거리역(富平三거리驛)과 간석오거리역(間石五거리驛)의 그것과 차이가 있다. 참고로 한국어의 삼거리·사거리·오거리 등의 ‘거리’를 ‘巨里’로 적는 예도 있으나 이것은 음차(音借)이므로 역명의 한자 표기에 반영되지 않았다.
↑ 역별 수송수입현황, 서울특별시 도시철도공사