사용자:Leedksh/연습장

한글로망 로마자 표기법(HanGwrRoMang Romanization)은 훈민정음의 소리 글 정신을 기반으로 한글의 다양한 외국어 표기를 지원하기 위한 표준화 방법이다.

한글은 15세기 세종대왕에 의하여 인간의 소리 기능을 과학적 분석을 통하여 표준화한 소리 연구이고 이를 문자로 정리한 디자인입니다. 이러한 디자인 표기를 응용하여 다양한 문자 지식을 가진 인류가 한글을 공유하고 쉽게 읽고 익히도록 적합한 디자인을 제공하고 보급하여야 하겠읍니다. 한글로망은 한글의 음운 정의 및 모아쓰기 체계를 기반으로 로마자 외에도 러시아, 아랍어 등의 다양한 외국어 문자체계로 쉽게 표현할수 있으며 서체 기술을 기반한 더 쉽고 편리한 이용방법도 제공하고 잇읍니다.

훈민정음(바른 소리글)은 이미 600년전에 만들어질 때 인간의 발성기관의 운용을 연구 분석하여 표준적 도형으로 표기한 첨단 과학기술이다. 따라서 한글로망은 이런한 과학적 원칙을 기반으로 첨단 정보 기술의 적용이 쉽게 되는 방안을 연구 고안하여 로마자로의 표현 방법이다.

한국어

한글로망 로마자 표기법은 한글로망 시스템 연구과정에서 이돈규가 개발하였다. 국어의 로마자 표기법과는 달리 정보화시대의 자동화 및 기계적 처리를 원활히 하기 위하여 전자법의 원칙에 충실하고 음절 구조를 표현하는 데 초점을 맞추고 있다.

자모와 로마자의 대조표는 다음과 같다.

자음

한글 자모

ㄱ

ㄴ

ㄷ

ㄹ

ㅁ

ㅂ

ㅅ

ㅇ

ㅈ

ㅊ

ㅋ

ㅌ

ㅍ

ㅎ

한글로망

g

n

d

r

m

b

s

ng

j

ch

k

t

p

h

기본자 모음

한글 자모	ㅏ	ㅓ	ㅗ	ㅜ	ㅡ	ㅣ
한글로망	a	e	o	u	w	y

재출자 / 합용자 모음

한글 자모

ㅐ

ㅔ

ㅚ

ㅟ

ㅑ

ㅕ

ㅛ

ㅠ

ㅒ

ㅖ

ㅘ

ㅙ

ㅝ

ㅞ

ㅢ

한글로망

ay

ey

oy

uy

ya

ye

yo

yu

yay

yey

oa

oay

ue

uey

wy

• 한글에서 초성에 오는 ㅇ은 실제로는 소리나지 않기 때문에 표기하지 않는다.
• 격음과 쌍자음은 기본자를 연속 사용하여 표기한다.

• 음절의 식별을 위하여 음절의 첫글자는 대문자 표기한다.

적용 예제

• 할일 HarYr
• 할 것 Har Ges
• 늙은 말 NwrgWn Mar
• 영도 YengDo
• 영변 YengByen
• 쌍룡사 SsangRyongSa

• 
  설명1
• 
  설명2

이 문서는 일반 이름공간으로 이동될 경우 다음 분류에 배치될 예정입니다.

분류:

• 로마자 표기법
• 한국어 로마자 표기법
• 한글로망 표기법