토론:외과 간호사

문서 내용이 다른 언어로는 지원되지 않습니다.
새 주제
위키백과, 우리 모두의 백과사전.
마지막 의견: 9개월 전 (InternetArchiveBot님) - 주제: 외부 링크 수정됨 (2023년 8월)
이 문서는 의학 관련 문서를 체계적으로 다루기 위한 위키프로젝트 의학의 범위 안에 있습니다. 이 프로젝트에 참여하고 싶으시다면 프로젝트 문서를 방문해 주세요. 프로젝트의 목표와 편집 지침을 확인하거나 토론에 의견을 제시할 수 있습니다.
미평가 이 문서에 대한 문서 품질이 아직 평가되지 않았습니다.
미평가 이 문서에 대한 문서 중요도가 아직 평가되지 않았습니다.

외과 간호사?[편집]

마지막 댓글: 10개월 전댓글 7개인원 2명이 토론 중

외과 간호사에 대한 내용만 담고 있는데 외과 간호사로 문서 제목을 수정하는 것이 어떨까요? 01ppwater (토론) 2023년 6월 22일 (목) 22:43 (KST)답변

아무래도 영어 위키백과 문서가 en:Surgical nursing으로 연결되니 사실 번역은 맞긴 합니다. LR0725 [ 토론 | 기여 ] 2023년 6월 22일 (목) 22:57 (KST)답변
그렇긴 합니다만, 너무 외과 간호사에 편향되어 있지 않나 싶어서요.
1. 영어 위키백과도 마찬가지지만, 업무라든지 자격이라는 말은 보통 어떤 직업, 직종에 쓰는 말인데 '외과 간호' 자체에 쓰긴 어색한 것 같습니다.
2. '외과 간호'라는 말 자체가 문서에서 등장하는 빈도가 '외과 간호사'보다 적습니다.
3. '영국과 호주에서는 수술 환자(경미한 수술 또는 대수술을 받은 환자)를 다른 환자와 구분한 병동에서 간호한다. 외과 병동의 간호는 내과 병동의 간호와 차이가 있다.' 이 문장 외에 '외과 간호' 자체에 대해 다루는 부분이 없습니다. 모두 '외과 간호사'이고 심지어 어떤 차이가 있는지도 서술하지 않고 있습니다.
따라서 외과 간호사가 이 문서의 요지에 맞는 것 같다고 생각했습니다. --01ppwater (토론) 2023년 6월 22일 (목) 23:17 (KST)답변
@01ppwater: 물론 맞는 말씀이고, 알고 있는 부분입니다. 생각보다 이런 문제가 있는 항목들이 몇 있습니다. 다만 지금 이 항목 자체가 연결된 곳이 위키데이터 아이템 d:Q1391446의 'Surgical nursing'이라 애매하네요. 일단 영어 위키백과 외의 프랑스어나 독일어는 또 표제어가 '외과 간호사'고요. 옮겨도 큰 문제는 없을 것 같기도 합니다. LR0725 [ 토론 | 기여 ] 2023년 6월 22일 (목) 23:34 (KST)답변
저는 위키데이터가 'surgical nurse'로 연결되어 있다고 보이는데 아닌가요? 일단 '외과 간호사'로 빼고 나중에 '외과 간호'를 만들어도 될 것 같습니다. 일단은 위키데이터도 'surgical nurse'인 것 같으니 옮겨보겠습니다. 01ppwater (토론) 2023년 6월 22일 (목) 23:55 (KST)답변
영어 레이블이랑 영어 위키백과 문서명이 달랐네요. 아무튼 지금 상황이면 과감히 옮겨도 별로 상관없을 것 같습니다. LR0725 [ 토론 | 기여 ] 2023년 6월 22일 (목) 23:57 (KST)답변
이동 완료했습니다. 적절한 조언 감사드립니다. 01ppwater (토론) 2023년 6월 22일 (목) 23:58 (KST)답변

외부 링크 수정됨 (2023년 8월)[편집]

마지막 댓글: 9개월 전댓글 1개인원 1명이 토론 중

안녕하세요 편집자 여러분,

외과 간호사에서 3개의 링크를 수정했습니다. 제 편집을 검토해 주세요. 질문이 있거나, 봇이 이 문서나 링크를 무시하기를 바라신다면 간단한 자주 묻는 질문에서 더 많은 정보를 찾아보세요. 다음 변경사항을 적용했습니다:

봇의 문제를 수정하는 것에 관해서는 자주 묻는 질문을 참조해 주세요.

감사합니다.—InternetArchiveBot (버그를 제보하기) 2023년 8월 13일 (일) 19:57 (KST)답변

원본 주소 "https://ko.wikipedia.org/w/index.php?title=토론:외과_간호사&oldid=35420860"