틀:언어 정보
기본값
| |
| 언어 코드 | |
| ISO 639-3 | – |
| 이 틀은 루아를 사용합니다. |
사용법
[편집]구조
[편집]| {{{이름}}} | |
|---|---|
| {{{다른이름}}} | |
| {{{자기이름}}} | |
| {{{영어이름}}} | |
| ({{{인정}}}) | |
| [[File:{{{그림}}}|frameless|alt={{{그림대체}}}|upright={{{그림축척}}}]] {{{그림설명}}} | |
| 발음 | {{{발음}}} |
| 원어 지역 | {{{나라}}} |
| 지역 | {{{지역}}} |
| 민족 | {{{민족}}} |
| 사멸 | {{{사멸}}}{{{ref}}} {{{화자2}}} |
| 되살리기[[분류:{{{되살리기분류}}}]] | {{{되살리기}}} |
{{{계통}}} | |
초기 형태 | {{{조어이름}}}
|
표준 형태 | {{{표준}}} |
| 방언 | {{{방언}}} |
| {{{문자}}} | |
| {{{수지}}} | |
| 기반 언어 | {{{후험적}}} |
| 공식 상태 | |
공용어로 쓰는 나라 | {{{공용나라}}} |
인정된 소수언어로서 쓰는 나라 | {{{소수}}} |
| 규제 기관 | {{{기관}}} |
| 개발 주체 | {{{개발주체}}} |
| 언어 코드 | |
| ISO 639-1 | {{{iso1}}} {{{iso1설명}}} |
| ISO 639-2 | {{{iso2}}} {{{iso2설명}}} |
| ISO 639-3 | {{{iso3}}} – 포괄 코드 {{{iso3설명}}}개별 코드: [[iso639-3:{{{lc1}}}|{{{lc1}}}]] – {{{ld1}}}[[iso639-3:{{{lc2}}}|{{{lc2}}}]] – {{{ld2}}} |
| ISO 639-6 | {{{iso6}}} |
{{{링리스트}}} {{{링리스트이름}}} | |
{{{링리스트2}}} {{{링리스트이름2}}} | |
| 글로톨로그 | {{{글로토}}}{{{글로토2}}} |
| AIATSIS[1] | {{{aiatsis}}} {{{aiatsis이름}}}, {{{aiatsis2}}} {{{aiatsis이름2}}} |
{{{거스리}}}[2] | |
| ELP | {{{ELP}}} |
| 글로토피디아 | {{{글로토피디아}}}[3] |
| 링구아스피어 | {{{링구아}}} |
| IETF | {{{ietf}}} |
| [[File:{{{지도}}}|frameless|alt={{{지도대체}}}|upright={{{지도축척}}}]] {{{지도설명}}} | |
| [[File:{{{지도2}}}|frameless|alt={{{지도대체2}}}|upright={{{지도축척}}}]] {{{지도설명2}}} | |
| 좌표: {{{좌표}}} | |
| {{{모듈}}} | |
{{언어 정보
| 이름 =
| 다른이름 =
| 자기이름 =
| 영어이름 =
| 인정 =
| 그림 =
| 그림축척 =
| 그림대체 =
| 그림설명 =
| 발음 =
| 나라 =
| 지역 =
| 고안자 =
| 고안날짜 =
| 설정 =
| 민족 =
| 사멸 =
| 시대 =
| 화자 =
| 날짜 = <!--YYYY. 4자리 연도로만 입력-->
| 날짜접두사 =
| 날짜접미사 =
| ref = <!-- 출처가 에스놀로그인 경우 최대 e28 (또는 현재 최신 판본) -->
| ref이름 =
| 화자2 =
| 되살리기 =
| 되살리기분류 =
| 계통색 =
| 계통 =
| 계통1 =
| 계통2 =
| 계통3 = <!-- 최대 계통15 -->
| 조어이름 =
| 초기 =
| 초기2 = <!-- 최대 초기8 -->
| 표준 =
| 표준1 =
| 표준2 = <!-- 최대 표준6 -->
| 방언 =
| 목록속성 =
| 방언1 =
| 방언2 = <!-- 최대 방언40 -->
| 문자 =
| 수지 =
| 후험적 =
| 공용나라 =
| 소수 =
| 기관 =
| 개발주체 =
| iso1 =
| iso1설명 =
| iso2 =
| iso2b =
| iso2t =
| iso2설명 =
| iso3 =
| iso3설명 =
| lc1 =
| ld1 =
| lc2 = <!-- 최대 lc40 -->
| ld2 = <!-- 최대 ld40 -->
| iso6 =
| iso예외 =
| 링리스트 =
| 링리스트이름 =
| 링리스트2 = <!-- 최대 링리스트6 -->
| 링리스트이름2 = <!-- 최대 링리스트이름6 -->
| 글로토 =
| 글로토ref이름 =
| 글로토2 = <!-- 최대 글로토5 -->
| 글로토ref이름2 = <!-- 최대 글로토ref이름5 -->
| aiatsis =
| aiatsis이름 =
| aiatsis2 = <!-- 최대 aiatsis6 -->
| aiatsis이름2 = <!-- 최대 aiatsis이름6 -->
| 거스리 =
| ELP =
| ELP이름 =
| ELP2 = <!-- 최대 ELP6 -->
| ELP이름2 = <!-- 최대 ELP이름6 -->
| 글로토피디아 =
| 링구아 =
| ietf =
| 지도 =
| 지도축척 =
| 지도대체 =
| 지도설명 =
| 지도2 =
| 지도대체2 =
| 지도설명2 =
| 위치지도 =
| 위치그림 =
| 위치지도대체 =
| 위치지도설명 =
| 위치지도크기 =
| 위치지도표시 =
| 위치지도표시위치 =
| 좌표 = <!-- {{좌표}} 사용 -->
| 모듈 =
| 참고 = IPA
}}
{{Infobox language
| name =
| altname =
| nativename =
| acceptance =
| image =
| imagescale =
| imagealt =
| imagecaption =
| pronunciation =
| states =
| region =
| creator =
| created =
| setting =
| ethnicity =
| extinct =
| era =
| speakers =
| date =
| dateprefix =
| ref =
| refname =
| speakers2 =
| revived =
| revived-category =
| familycolor =
| family =
| fam1 =
| fam2 =
| fam3 =
| protoname =
| ancestor =
| ancestor2 =
| standards =
| stand1 =
| stand2 =
| dialects =
| listclass =
| dia1 =
| dia2 =
| script =
| sign =
| posteriori =
| nation =
| minority =
| agency =
| development_body =
| iso1 =
| iso1comment =
| iso2 =
| iso2b =
| iso2t =
| iso2comment =
| iso3 =
| iso3comment =
| lc1 =
| ld1 =
| lc2 =
| ld2 =
| iso6 =
| isoexception =
| linglist =
| lingname =
| linglist2 =
| lingname2 =
| glotto =
| glottorefname =
| glotto2 =
| glottorefname2 =
| aiatsis =
| aiatsisname =
| aiatsis2 =
| aiatsisname2 =
| guthrie =
| ELP =
| ELPname =
| ELP2 =
| ELPname2 =
| glottopedia =
| lingua =
| lingua_ref =
| ietf =
| map =
| mapscale =
| mapalt =
| mapcaption =
| map2 =
| mapalt2 =
| mapcaption2 =
| pushpin_map =
| pushpin_image =
| pushpin_map_alt =
| pushpin_map_caption =
| pushpin_mapsize =
| pushpin_label =
| pushpin_label_position =
| coordinates =
| module =
| notice = IPA
}}
| 계통 =
| 계통1 =
| 계통2 =
| 계통3 =
| 계통4 =
| 계통5 =
| 계통6 =
| 계통7 =
| 계통8 =
| 계통9 =
| 계통10 =
| 계통11 =
| 계통12 =
| 계통13 =
| 계통14 =
| 계통15 =
| 조어이름 =
| 초기 =
| 초기2 =
| 초기3 =
| 초기4 =
| 초기5 =
| 초기6 =
| 초기7 =
| 초기8 =
| 표준 =
| 표준1 =
| 표준2 =
| 표준3 =
| 표준4 =
| 표준5 =
| 표준6 =
| 방언 =
| 방언1 =
| 방언2 =
| 방언3 =
| 방언4 =
| 방언5 =
| 방언6 =
| 방언7 =
| 방언8 =
| 방언9 =
| 방언10 =
| 방언11 =
| 방언12 =
| lc1 =
| ld1 =
| lc2 =
| ld2 =
| lc3 =
| ld3 =
| lc4 =
| ld4 =
| lc5 =
| ld5 =
| lc6 =
| ld6 =
| lc7 =
| ld7 =
| lc8 =
| ld8 =
| lc9 =
| ld9 =
| lc10 =
| ld10 =
| lc11 =
| ld11 =
| lc12 =
| ld12 =
| lc13 =
| ld13 =
| lc14 =
| ld14 =
| lc15 =
| ld15 =
| lc16 =
| ld16 =
| lc17 =
| ld17 =
| lc18 =
| ld18 =
| lc19 =
| ld19 =
| lc20 =
| ld20 =
| lc21 =
| ld21 =
| lc22 =
| ld22 =
| lc23 =
| ld23 =
| lc24 =
| ld24 =
| lc25 =
| ld25 =
| lc26 =
| ld26 =
| lc27 =
| ld27 =
| lc28 =
| ld28 =
| lc29 =
| ld29 =
| lc30 =
| ld30 =
| lc31 =
| ld31 =
| lc32 =
| ld32 =
| lc33 =
| ld33 =
| lc34 =
| ld34 =
| lc35 =
| ld35 =
| lc36 =
| ld36 =
| lc37 =
| ld37 =
| lc38 =
| ld38 =
| lc39 =
| ld39 =
| lc40 =
| ld40 =
| 링리스트 =
| 링리스트이름 =
| 링리스트2 =
| 링리스트이름2 =
| 링리스트3 =
| 링리스트이름3 =
| 링리스트4 =
| 링리스트이름4 =
| 링리스트5 =
| 링리스트이름5 =
| 링리스트6 =
| 링리스트이름6 =
| 글로토 =
| 글로토ref이름 =
| 글로토2 =
| 글로토ref이름2 =
| 글로토3 =
| 글로토ref이름3 =
| 글로토4 =
| 글로토ref이름4 =
| 글로토5 =
| 글로토ref이름5 =
| aiatsis =
| aiatsis이름 =
| aiatsis2 =
| aiatsis이름2 =
| aiatsis3 =
| aiatsis이름3 =
| aiatsis4 =
| aiatsis이름4 =
| aiatsis5 =
| aiatsis이름5 =
| aiatsis6 =
| aiatsis이름6 =
| ELP =
| ELP이름 =
| ELP2 =
| ELP이름2 =
| ELP3 =
| ELP이름3 =
| ELP4 =
| ELP이름4 =
| ELP5 =
| ELP이름5 =
| ELP6 =
| ELP이름6 =
정보상자 각주
- ↑ {{{aiatsis이름}}} ({{{aiatsis}}}) - 오스트레일리아 토착 언어 데이터베이스, 오스트레일리아 애버리지니 및 토레스 해협 제도 원주민 연구소(AIATSIS) (추가 링크는 정보상자 참고)
- ↑ Maho, Jouni Filip, 2009. New Updated Guthrie List Online
- ↑ 언어 정보의 글로토피디아 항목.
변수
[편집]
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 위키프로젝트:언어 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
필수 변수는 다음과 같습니다.
- 계통색
- 어족 색상. 우측의 표를 참고하여
아프리카아시아,나일사하라와 같이 띄어쓰기 없이 입력하세요. 정해진 값 이외의 값을 입력하는 경우 색상이 정상적으로 표시되지 않습니다. - 대부분의 경우에 "계통색"에 입력한 값이 "계통1"에도 자동으로 적용되어 표시됩니다. 따라서 이 경우에는 "계통1"은 건너뛰고 "계통2"부터 입력하면 됩니다. "계통1"에 다른 값을 기재하여 이를 무시할 수도 있습니다.
- 제어의 경우 "계통1"에 널리 인정되는 다른 어족의 이름을 반드시 별도로 지정해주어야 합니다. (제어: 코이산, 캅카스, 알타이, 고시베리아, 파푸아, 오스트레일리아, 안다만)
고립또는미분류를 입력한 경우 "계통1" 및 그 이하 트리 구조는 작동하지 않습니다. 고립어의 방언 등을 입력하려는 경우, "계통색"에회색이라고 입력하세요.
아래 모든 변수는 선택입니다.
- 이름
- 언어 이름. 입력하지 않는 경우 위키데이터의 값 또는 문서 제목을 사용합니다.
- 다른이름
- 언어의 또 다른 이름.
- 자기이름
- 언어의 자기 이름.
- 영어이름
- 언어의 영어 이름. 자기 이름이 있거나 꼭 필요한 경우가 아니라면 기재하지 마세요.
- 발음
- 국제 음성 기호(IPA)로 표기한 자기이름의 발음. {{IPA}}와 같은 틀을 사용하세요.
- 인정
- 학계에서의 인정 여부. 예: 미증명, 허위 언어 등.
- 나라
- 언어를 주로 사용하는 나라. "지역"과 동시에 사용할 필요가 없습니다. 국기 그림을 사용하지 마세요(백:정보상자국기). 나라 항목으로의 직접 링크보다 언어 관련 별개의 문서가 존재하는 경우, 해당 문서로 연결하는 것이 유용할 수 있습니다(미국의 언어 등).
- 지역
- 언어를 주로 사용하는 지리적 위치. "나라"와 동시에 사용할 필요가 없습니다. 이 변수는 단순히 특정 나라가 위치해 있는 상위 지역을 의미하는 것이 아니라, 나라 내부의 지명 또는 여러 나라에 걸쳐있는 지역을 나타낼 때 사용합니다(예를 들어 나라가 라오스라면 동남아시아라고 기재하지 마세요).
- 민족
- 언어를 원어로 사용하는 민족 이름.
- 시대
- 역사적 언어의 경우 해당 언어를 사용했던 시기. "화자"가 표시되지 않습니다.
- 사멸
- 사멸한 날짜 또는 사멸과 관련된 정보. "화자"가 표시되지 않습니다.
- 되살리기
- 언어 되살리기가 이루어진 날짜 또는 되살리기를 시도한 당시의 사용 인구. 분류:언어 되살리기가 자동으로 추가됩니다.
- 되살리기분류
- 분류:언어 되살리기 대신 사용할 분류 이름. '분류:'를 제외하고 입력하세요.
|되살리기분류=분류없음을 입력하면 아무 분류도 추가되지 않습니다.
방언1
- ...
- 방언40
- 주요 방언
- 방언
- 방언에 대해 수동으로 기재하는 경우. 방언1 이하가 표시되지 않습니다.
- 목록속성
- 방언 목록의 속성.
plainlist(기본값),hlist(수평),flatlist(글머리) - 표준1
- ...
- 표준6
- 언어의 표준 관리 및 등록 기구.
- 표준
- 표준에 대해 수동으로 기재하는 경우. "표준1" 이하가 표시되지 않습니다.
- 문자
- 언어가 사용하는 문자 체계. 예: 로마자(영어 알파벳)
- 수지
- 수동 대응 형태의 언어 기재.
- 공용나라
- 언어를 공용어로 사용하는 나라 목록.
- 소수
- 언어를 공식적으로 인정하거나 보호 대상으로 관리하는 소수 언어로 사용하는 나라. 법적으로 언어를 인정하는 경우(데 유레)에만 기재하고, 단순히 사용 화자가 많다거나 법적 지위가 없는 경우(데 팍토)에는 기재하지 마세요.
- 기관
- 언어의 관리 주체 또는 언어 학회
- 개발주체
- 언어의 개발 주체
- 상자크기
- 정보상자의 기본 너비(22em) 이외에 값을 지정하고자 할 때 사용. 단위를 반드시 포함해야 합니다. 예:
12em또는123px. - 글자색
- "계통색"의 기본 글자 색상(보통 검정)을 바꿀 때 사용.
- 모듈
- 정보상자에 다른 모듈을 삽입하고자 할 때 사용
화자 수
[편집]- 화자
- 언어를 모어로 사용 중인 화자의 수. 알려지지 않은 경우
?를 기재하세요. 모어 화자가 없는 경우없음을 기재하세요. "날짜"와 함께 사용하지 않는 경우, '날짜 미상'이라고 표시됩니다. - 날짜
- '화자'에 기재한 인구 수를 추정한 날짜. 4자리 연도를 숫자로 기재하세요(예:
2024). 아무 것도 표시하지 않으려면없음을 기재하세요.날짜 미상이라고 입력하면 동일하게 '날짜 미상'이라고 표시됩니다. "화자"를없음으로 설정한 경우 "날짜" 변수를 사용하지 마세요. - 날짜접두사
- "날짜" 바로 앞에 표시할 아무 텍스트.
- 날짜접미사
- "날짜" 바로 뒤에 표시할 아무 텍스트.
- ref
- 화자 데이터의 각주. 날짜 바로 뒤에 표시됩니다.
<ref>를 이용하거나e19,링리스트,ne2010등의 미리 정해진 단축을 쓸 수도 있습니다. 틀:언어 정보/ref 참고. e28,e27, ... : 에스놀로그 28판을 인용하여 "iso3" 옆에 표시합니다. 문서 내 다른 부분에서<ref name=e28/>,<ref name=e27/>과 같이 다시 인용할 수 있습니다.링리스트/linglist및<ref name=linglist/>: 링귀스트 링스트의 멀티트리 항목 인용.ne2007/ne2010및<ref name=NE100/>: 국가백과사전의 규모순 상위 100개 언어 목록 인용.inali및<ref name=INALI/>: 멕시코의 Lenguas indígenas nacionales 인용.aiatsis및<ref name=AIATSIS/>: 오스트레일리아 AIATSIS 인용.거스리/guthrie: 거스리의 반투어군 언어 마호판 인용. 해당 자료에서 인구 수를 제공하지 않으므로<ref name=Guthrie/>는 직접 입력하여야 합니다.- ref이름/refname
- 위 "ref" 변수가 생성하는 ref 이름을 별도로 지정할 때 사용.
- 화자2
- 화자의 수에 대해 두 번째 줄을 새로 생성합니다. 또 다른 추정치나 다른 나라의 화자 수, 제2언어 화자 수 등을 입력할 수 있습니다. "날짜"
- 화자표시
- 정보상자에 기본으로 표시되는 '원어 화자' 표시 대신 다른 표시를 지정할 때 사용. 수어의 경우
|화자표시 = 수어자로 지정하면 "수어자"로 표시됩니다.
계통적 분류
[편집]언어의 계통적 분류를 최상위 가장 넓은 범위에서 최하위 가장 좁은 범위까지 나열하여서 표시합니다.
- 계통1
- 어족의 최상의 분류. "계통색"을 이미 지정하였다면 해당 값이 자동으로 표시되며 "계통1"은 생략이 가능합니다.
- 계통2
- 어파
- 계통3
- 어군
- ...
- 계통15
- 최하위 분류
- 계통
- 혹은 별개의 설명이나 분류를 기재하고 싶다면 "계통"을 사용할 수 있습니다. "계통1" 이하는 표시되지 않습니다. 다른 어족과 관계과 전혀 없는 지리적 분류인 경우
없음으로 지정하면 계통적 분류 자체를 입력하지 않을 수도 있습니다.
조어 역시 유사하게 입력할 수 있습니다.
- 초기/조어이름
- 초기2
- ...
- 초기8
ISO 언어 코드
[편집]- iso1
- ISO 639-1 코드
- iso1설명
- 링크 바로 뒤에 표시되는 설명
- iso2
- ISO 639-2 코드. 2개의 ISO 639-2 코드가 있는 경우 아래를 대신 사용하세요.
- iso2b
- ISO 639-2 서지(bibliographic) 코드
- iso2t
- ISO 639-2 용어적(terminological) 코드
- iso2설명
- 링크 바로 뒤에 표시되는 설명
- iso3
- ISO 639-3 코드. 여러 개의 ISO 639-3 코드가 있는 경우 아래를 참고하세요.
- "lc1" 등을 입력한 경우가 아닌 이상 비어있어도 해당 행은 표시됩니다.
- ISO 639-3 코드가 없다면
없음을 입력하세요. "iso3설명"을 사용하면 해당 값이 대신 표시됩니다. - ISO 639-3 코드가 없는 방언이지만, 해당 방언에 속하는 언어에는 코드가 존재하는 경우
|iso예외=방언이라고 입력하세요. - ISO 639-3 코드가 없는 역사적 언어이지만, 해당 언어의 근대 언어에는 코드가 존재하는 경우
|iso예외=역사적이라고 입력하세요. - 조어의 경우 아무 것도 입력하지 말고, 대신
|iso예외=조어를 사용하세요. - iso3설명
- 링크 바로 뒤에 표시되는 설명
- iso예외
- ISO 코드가 없는 경우를 위한 관리용 변수입니다. 다음 값을 사용할 수 있습니다.
방언,역사적,조어,토론문서
일부 언어의 경우 여러 방언/변종에 대해 여러 개의 ISO 639-3 코드가 존재할 수 있습니다. 이 경우 "iso3" 변수에 모두 입력하지 말고 아래의 개별 변수를 사용해주세요.
- lc1
- 첫 번째 방언의 ISO 코드.
- ld1
- 첫 번째 방언의 이름. 참고 문헌을 여기에 바로 입력하지 마세요.
- lc2
- ld2
- ...
- lc40
- ld40
- iso6
- ISO 639-6 코드
"lc" 변수의 내용은 에스놀로그로 사이트로 자동으로 연결됩니다. 위키백과에 문서가 존재하는 경우 ld에 위키링크를 사용할 수 있습니다.
ISO 639-3 대언어 코드 및 여러 개별 코드의 경우, 대언어를 "iso3"에 기재하고, 개별 언어를 "lcn", "ldn"에 각각 기재하세요.
다른 언어 코드
[편집]- 링리스트
- 이 변수는 일부 신뢰할 수 없는 자료로 취급되기 때문에 사용을 자제해야 합니다. 다만 사멸된지 오래된 일부 언어에 대해 예외적으로 사용할 수 있습니다. en:Wikipedia:WikiProject Languages/List of ISO 639-3 language codes used locally by Linguist List 참고.
- 링구아
- 링구아스피어 코드
글로토
글로토2
- ...
- 글로토5
- 글로톨로그 코드. 코드가 없는 경우
없음을 입력하고, 글로톨로그 상 허위 언어인 경우허위라고 기재하세요. - 글로토ref이름
- 글로토ref이름2
- ...
- 글로토ref이름5
- 거스리
- 거스리의 반투어군 분류 코드.
<ref name=Guthrie/>로 각주를 생성할 수 있습니다. - aiatsis
- 오스트레일리아 언어에 대한 AIATSIS 코드.
<ref name=AIATSIS/>로 각주를 생성할 수 있습니다. 해당 사이트에서는 화자 인구 자료를 제공합니다.
aiatsis2
- ...
- aiatsis6
aiatsis이름
- ...
- aiatsis이름6
- ELP
- 멸종 위기 언어 프로젝트의 URL 접두사. 값을 수동으로 입력하면 위키데이터에서 불러온 값으로 생성된 링크를 대체합니다.
<ref name=ELP/>로 각주를 생성할 수 있습니다.없음을 입력하면 기본으로 연결되는 링크를 해제할 수 있습니다. 해당 사이트에서는 화자 인구 자료를 제공합니다.
ELP2
- ...
- ELP6
- ELP이름
ELP이름2
- ...
- ELP이름6
- 글로토피디아
- 글로토피디아.
<ref name=glottopedia/>로 각주를 생성할 수 있습니다. - ietf
- IETF 언어 태그
인공어
[편집]다음 변수는 인공어에만 사용하세요.
- 고안자
- 고안자의 이름
- 고안날짜
- 처음 만들어진 연도
- 설정
- 언어의 설정 또는 사용처
- 후험적
- 해당 인공어가 참조한 자연어
위 변수를 사용하거나, 또는 |계통색=인공어를 사용하면 정보상자의 색상이 자동으로 으로 바뀝니다. 또한 "나라", "지역", "공용나라" 변수는 사용할 수 없습니다. "iso2" 변수가 비어있으면 자동으로 |iso2=art가 입력됩니다.
지도 및 그림
[편집]- 그림
- 정보상자 상단에 배치되는 그림.
그림 이름.png와 같이 입력하고,파일:은 입력하지 마세요. - 그림축척
- 기본으로 표시되는 그림 크기 대신 입력할 때 사용. 기본 값은
upright=0.9로 환경설정에서 별도의 설정을 하지 않은 경우 200px로 표시됩니다. 2배로 표시하려면2, 절반으로 표시하려면0.5를 입력하세요.1.45로 입력하면 그림이 정보상자 너비와 동일하게 표시됩니다. - 그림대체
- 그림의 대체 텍스트
- 그림설명
- 그림 아래에 표시되는 설명
- 지도
- 정보상자 하단에 배치되는 그림.
- 지도축척
- "지도"와 "지도2" 모두에 적용됩니다.
- 지도대체
- 지도설명
- 지도2
- 정보상자 하단에 배치되는 두 번째 그림.
- 지도대체2
- 지도설명2
- 좌표
- 위도와 경도. {{좌표}}를 사용하세요.
- 위치지도
- 틀:위치 지도에 따른 위치 지도의 이름. 여러 개의 위치 지도를 표시하려면
#으로 구분하여 입력하세요. - 위치그림
- (선택) 대체 지도를 사용할 수 있습니다. 그림은 위치 지도 틀과 모서리가 일치하여야 합니다. 틀:위치 지도의 "대체지도" 변수와 동일합니다.
- 위치지도크기
- (선택) 그림 크기. px를 사용하지 말고 숫자로만 입력하세요. 기본값은 250입니다. 틀:위치 지도의 "너비" 변수와 동일합니다.
- 위치지도대체
- (선택) 대체 텍스트. 틀:위치 지도의 "말풍선" 변수와 동일합니다.
- 위치지도설명
- (선택) "지도설명" 대신 다른 설명이 필요한 경우 사용. 틀:위치 지도의 "설명" 변수와 동일합니다.
- 위치지도표시
- (선택) 틀:위치 지도의 "꼬리표" 변수와 동일합니다.
- 위치지도표시위치
- (선택) 틀:위치 지도의 "위치" 변수와 동일합니다.
꼬리말 참고
[편집]예제
[편집]예제 1
[편집]| 영어 | |
|---|---|
| English | |
| 발음 | /ˈɪŋɡlɪʃ/[1] |
| 원어 지역 | 영어권 나라(영국, 미국, 캐나다, 오스트레일리아, 아일랜드, 뉴질랜드, 영연방 카리브해, 남아프리카 공화국 및 그 외 다수 |
| 화자 | 제1언어: 380만 명 (2010)[2] |
| 방언 | 영국 영어, 미국 영어, 카리브해 영어, 오스트레일리아 영어, 뉴질랜드 영어, 남아프리카 공화국 영어, 아일랜드 영어, 그 외 다수 |
| |
| 영어대응수어 | |
| 공식 상태 | |
공용어로 쓰는 나라 |
|
| 언어 코드 | |
| ISO 639-1 | en |
| ISO 639-2 | eng |
| ISO 639-3 | eng |
| 글로톨로그 | stan1293 |
| 링구아스피어 | 52-ABA |
영어를 국어 또는 다수의 모국어로 사용하는 지역
영어가 공용어이지만 국어는 아닌 지역 | |
{{언어 정보
| 이름 = 영어
| 자기이름 = {{lang|en|English}}
| 발음 = {{IPAc-en|ˈ|ɪ|ŋ|ɡ|l|ɪ|ʃ}}<ref>{{웹 인용 |언어=en |제목=English |url=http://www.oxfordlearnersdictionaries.com/us/pronunciation/english/english_1 |웹사이트=Oxford Learner's Dictionaries |확인날짜=2025-10-22}}</ref>
| 나라 = [[영어권]] 나라([[영국]], [[미국]], [[캐나다]], [[오스트레일리아]], [[아일랜드 공화국|아일랜드]], [[뉴질랜드]], [[영연방 카리브해]], [[남아프리카 공화국]] 및 [[영어가 공용어인 나라 및 지역 목록|그 외 다수]]
| 화자 = [[모국어|제1언어]]: {{nowrap|380만 명}}
| 화자표시 = 화자
| 날짜 = 2010
| ref = <ref>{{웹 인용 | 언어=en |url=https://www.ethnologue.com/insights/ethnologue200/ |title=What are the top 200 most spoken languages? |website=Ethnologue |date=2023 |access-date=3 October 2023 |archive-date=18 June 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230618002011/https://www.ethnologue.com/insights/ethnologue200/ |url-status=live}}</ref>
| 화자2 = {{단순목록|
* [[제2언어]]: 10억 7,700만명 (2021)<ref name="Ethnologue26">{{e26|eng|English}}</ref>
* [[영어권|합계]]: 14억 5,700만 명}}
| 계통색 = 인도유럽
| 계통2 = [[게르만어파]]
| 계통3 = [[서게르만어군]]
| 계통4 = [[앵글로프리지아어]]
| 계통5 = [[앵글어]]
| 문자 = {{단순목록|
* [[영어 알파벳]]([[라틴 문자]])
* [[앵글로색슨 룬 문자]](과거)
* [[영어 점자]], [[통합 영어 점자]]
}}
| 수지 = [[영어대응수어]]
| 방언 = [[영국 영어]], [[미국 영어]], [[카리브해 영어]], [[오스트레일리아 영어]], [[뉴질랜드 영어]], [[남아프리카 공화국 영어]], [[아일랜드 영어]], [[영어#영어의 분화와 각 영어의 방언|그 외 다수]]
| 공용나라 = {{ubli | [[영어가 공용어인 나라 및 지역 목록|57개 주권국 및 30개 속령]] | 다음을 포함한 다수 단체: {{enum|
| [[유엔]]
| [[유럽 연합]](EU)
| [[영연방]]
| [[유럽 의회]]
| [[국제 올림픽 위원회]](IOC)
| [[북대서양 조약 기구]](NATO)
| [[국제사법재판소]](ICC)
| [[국제 통화 기금]](IMF)
| [[국제 표준화 기구]](ISO)
| [[아메리카 국가 기구]](OAS)
| [[동남아시아 국가 연합]](ASEAN)
}} }}
| iso1 = en
| iso2 = eng
| iso3 = eng
| 글로토 = stan1293
| 링구아 = 52-ABA
| 지도 = English language distribution.svg
| 지도설명 = {{범례|#346699|영어를 국어 또는 다수의 모국어로 사용하는 지역}}
{{범례|#99ccff|영어가 공용어이지만 국어는 아닌 지역}}
| 참고 = IPA
}}
정보상자 각주
예제 2
[편집]| 페르시아어 | |
|---|---|
| 파르시 | |
| فارسی fārsī | |
나스탈리크체로 기재한 파르시 | |
| 발음 | fyɒːɾˈsiː |
| 원어 지역 | |
| 민족 | 페르시아인 외 |
| 화자 | 제1언어: 9,115만 명 (2023~2024)[8] 제2언어: 3,549만 명(2020~2023)[8] 합계: 1억 2,664만(2020~2024)[8] |
초기 형태 | |
표준 형태 | |
| 방언 | |
| 공식 상태 | |
공용어로 쓰는 나라 | |
| 규제 기관 |
|
| 언어 코드 | |
| ISO 639-1 | fa |
| ISO 639-2 | per (B) fas (T) |
| ISO 639-3 | fas – 포괄 코드개별 코드: pes – 이란 페르시아어prs – 다리어, 아프간 페르시아어tgk – 타지크어aiq – 아이마크어bhh – 부하리어haz – 하자르어jpr – 유대 페르시아어phv – 팔라비어deh – 데와리어jdt – 유대 타트어ttt – 타트어 |
| 글로톨로그 | fars1254 Farsic – Caucasian Tat |
| 링구아스피어 | 58-AAC (Wider Persian) > 58-AAC-c (Central Persian) |
페르시아어 및 그 방언을 모국어로 삼는 화자의 분포도 | |
공용어
1,000,000명 이상 화자
500,000명~1,000,000명 사이 화자
100,000~500,000명 사이 화자
25,000~100,000명 사이 화자
25,000명 미만 화자 | |
{{언어 정보
| 이름 = 페르시아어
| 다른이름 = 파르시
| 자기이름 = {{lang|fa|فارسی}}<br />{{Transliteration|fa|fārsī}}
| 그림 = Farsi.svg
| 그림축척 = 0.45
| 그림설명 = [[나스탈리크체]]로 기재한 파르시
| 발음 = {{IPA|fyɒːɾˈsiː}}
| 나라 = {{hlist|
| [[이란]]<ref name="Samadi">{{cite book |last=Samadi |first=Habibeh |title=Assessing Grammar: The Languages of Lars |year=2012 |publisher=Multilingual Matters |isbn=978-1-84769-637-3 |author2=Nick Perkins |editor=Martin Ball |editor2=David Crystal |editor3=Paul Fletcher |page=169}}</ref>
| [[아프가니스탄]]([[다리어]])<ref name="Samadi"/>
| [[타지키스탄]]([[타지크어]])<ref name="Samadi"/>
| [[우즈베키스탄]](타지크어)<ref name="auto">{{cite journal |first=Richard |last=Foltz |title=The Tajiks of Uzbekistan |journal=Central Asian Survey |volume=15 |issue=2 |pages=213–216 |year=1996 |doi=10.1080/02634939608400946|issn = 0263-4937 }}</ref>
| [[이라크]]<ref>{{cite encyclopedia |encyclopedia=Encyclopædia Iranica |title=IRAQ |url=https://iranicaonline.org/articles/iraq |access-date=7 November 2014 |url-status=live |archive-date=17 November 2014 |archive-url=https://web.archive.org/web/20141117111515/http://www.iranicaonline.org/articles/iraq}}</ref>
| [[투르크메니스탄]]<ref>{{cite book |title=Islamic Peoples of the Soviet Union |last=Akiner |first=Shirin |publisher=Routledge |year=1986 |isbn=0-7103-0188-X |location=London |pages=362}}</ref>
| [[아제르바이잔]]([[타트어]])<ref name="Windfuhr417418">Windfuhr, Gernot: ''The Iranian Languages'', Routledge 2009, p. 417–418.</ref>
| [[러시아]]([[다게스탄 공화국|다게스탄]] 지역, 타트어)<ref name="Windfuhr417418" />
| [[쿠웨이트]]<ref name="unesco">{{cite web|url=https://en.wal.unesco.org/languages/kuwaiti-persian|title=Kuwaiti Persian|work=[[UNESCO]]|access-date=27 October 2023|archive-date=29 October 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20231029173237/https://en.wal.unesco.org/languages/kuwaiti-persian|url-status=dead}}</ref>
| [[바레인]]<ref name="worldatlas">{{cite web|url=https://www.worldatlas.com/articles/what-languages-are-spoken-in-bahrain.html|title=What Languages Are Spoken in Bahrain?|work=WorldAtlas|access-date=24 September 2025}}</ref>
}}
| 화자 = [[모국어|제1언어]]: 9,115만 명
| 날짜 = 2023~2024
| ref = <ref name="e28|fas">{{e28|fas}}</ref>
| 화자2 = [[제2언어]]: 3,549만 명(2020~2023)<ref name="e28|fas">{{e28|fas}}</ref><br />합계: 1억 2,664만(2020~2024)<ref name="e28|fas">{{e28|fas}}</ref>
| 화자표시 = 화자
| 민족 = [[페르시아인]] 외
| 계통색 = 인도유럽
| 계통2 = [[인도이란어파]]
| 계통3 = [[이란어군]]
| 계통4 = [[서이란어군]]
| 계통5 = 서남이란어군
| 초기 = [[고대 페르시아어]]
| 초기2 = [[중세 페르시아어]]
| 초기3 = [[신페르시아어|초기 신페르시아어]]
| 표준1 = [[이란 페르시아어]]
| 표준2 = [[다리어]]
| 표준3 = [[타지크어]]
| 목록속성 = hlist
| 방언1 = [[이란 페르시아어]]
| 방언2 = [[다리어]]
| 방언3 = [[타지크어]]
| 방언4 = [[부하라어]]
| 방언5 = [[하라자어]]
| 방언6 = [[아이마크어]]
| 방언7 = [[유대 페르시아어]]
| 방언8 = [[데와리어]]
| 방언9 = [[유대 타트어]]
| 방언10 = [[타트어]]
| 방언11 = [[아르메니아 타트어]]
| 문자 = {{단순목록|
* [[페르시아 문자]](이란, 아프가니스탄)
* [[키릴 문자]]([[타지크 알파벳]], 타지키스탄)
* [[고대 페르시아 쐐기 문자]](기원전 525년~기원전 330년)
* [[팔라비 문자]](기원전 2세기~7세기)
* [[페르시아어 점자]]
}}
| 공용나라 = {{단순목록|
* [[이란]](페르시아어)
* [[아프가니스탄]]([[다리어]])
* [[타지키스탄]]([[타지크어]])
* [[다게스탄 공화국]]([[타트어]])
}}
| 기관 = {{단순목록|
* [[페르시아어 및 문학 학회]](이란)
* [[아프가니스탄 과학 학회]](아프가니스탄)
* [[루다키 언어 및 문학 학회]](타지키스탄)
}}
| iso1 = fa
| iso2b = per
| iso2t = fas
| iso3 = fas
| lc1 = pes
| ld1 = [[이란 페르시아어]]
| lc2 = prs
| ld2 = [[다리어]], 아프간 페르시아어
| lc3 = tgk
| ld3 = [[타지크어]]
| lc4 = aiq
| ld4 = [[아이마크어]]
| lc5 = bhh
| ld5 = [[부하리어]]
| lc7 = haz
| ld7 = [[하자르어]]
| lc8 = jpr
| ld8 = [[유대 페르시아어]]
| lc9 = phv
| ld9 = [[팔라비어]]
| lc10 = deh
| ld10 = [[데와리어]]
| lc11 = jdt
| ld11 = [[유대 타트어]]
| lc12 = ttt
| ld12 = [[타트어]]
| 글로토 = fars1254
| 글로토이름 = Farsic – Caucasian Tat
| 링구아 = {{긴 항목|58-AAC (Wider Persian)<br /> > 58-AAC-c (Central Persian)}}
| 지도 = Persian Language Location Map.svg{{!}}border
| 지도설명 = 페르시아어 및 그 방언을 모국어로 삼는 화자의 분포도
| 지도2 = Iran, Afghanistan and Tajikistan.svg{{!}}border
| 지도설명2 = {{범례|#002255|공용어}}
{{범례|#0044AA|1,000,000명 이상 화자}}
{{범례|#0066FF|500,000명~1,000,000명 사이 화자}}
{{범례|#5599FF|100,000~500,000명 사이 화자}}
{{범례|#AACCFF|25,000~100,000명 사이 화자}}
{{범례|#b9b9b9|25,000명 미만 화자}}
| 참고 = IPA
}}
예제 3
[편집]| 에피크어 | |
|---|---|
| Usem Efịk | |
| Efik | |
| 원어 지역 | 나이지리아 남부 |
| 지역 | 크로스리버주 |
| 민족 | 에피크족 |
원어 화자 | 제1언어: 700,000명 (2020년)[9] 제2언어: 200만 명 |
| 언어 코드 | |
| ISO 639-2 | efi |
| ISO 639-3 | efi |
| 글로톨로그 | efik1245 |
{{언어 정보
| 이름 = 에피크어
| 자기이름 = {{lang|efi|Usem Efịk}}
| 영어이름 = {{lang|en|Efik}}
| 그림 =
| 그림축척 =
| 그림대체 =
| 그림설명 =
| 발음 =
| 나라 = [[나이지리아]] 남부
| 지역 = [[크로스리버주]]
| 민족 = [[에피크족]]
| 화자 = [[모국어|제1언어]]: {{sigfig|698,620|2}}명
| 날짜 = 2020년
| ref = e25
| 화자2 = [[제2언어]]: 200만 명
| 계통색 = 니제르콩고
| 계통2 = [[대서양콩고어파]]
| 계통3 = [[베누에콩고어군]]
| 계통4 = [[크로스강어군]]
| 계통5 = [[저지 크로스강어군]]
| 계통6 = [[이비비오에피크어군]]
| 방언 =
| 문자 = {{hlist|[[라틴 문자]]|[[은시비디 문자]]}}
| iso1 =
| iso2 = efi
| iso3 = efi
| iso6 =
| linguist =
| 글로토 = efik1245
| 글로토ref이름 = Efik
| 지도 =
| 지도설명 =
}}
정보상자 각주
- 1 2 3 Samadi, Habibeh; Nick Perkins (2012). Martin Ball; David Crystal; Paul Fletcher (편집). 《Assessing Grammar: The Languages of Lars》. Multilingual Matters. 169쪽. ISBN 978-1-84769-637-3.
- ↑ Foltz, Richard (1996). “The Tajiks of Uzbekistan”. 《Central Asian Survey》 15 (2): 213–216. doi:10.1080/02634939608400946. ISSN 0263-4937.
- ↑ 〈IRAQ〉. 《Encyclopædia Iranica》. 2014년 11월 17일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2014년 11월 7일에 확인함.
- ↑ Akiner, Shirin (1986). 《Islamic Peoples of the Soviet Union》. London: Routledge. 362쪽. ISBN 0-7103-0188-X.
- 1 2 Windfuhr, Gernot: The Iranian Languages, Routledge 2009, p. 417–418.
- ↑ “Kuwaiti Persian”. 《UNESCO》. 2023년 10월 29일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2023년 10월 27일에 확인함.
- ↑ “What Languages Are Spoken in Bahrain?”. 《WorldAtlas》. 2025년 9월 24일에 확인함.
- 1 2 3 언어 정보 - 《에스놀로그》 (28판, 2025년) (구독 필요)
- ↑ 에피크어 - 《에스놀로그》 (25판, 2022년) (구독 필요)
추적용 분류
[편집]ISO 지원
- 분류:ISO 639-1 코드가 존재하는 언어 (236)
- 분류:ISO 639-2 코드가 존재하는 언어 (404)
- 분류:ISO 639-3 코드가 없는 언어 (0)
- 분류:언어 코드가 없는 언어 문서 (82)
- 분류:ISO 639-3 코드는 존재하지만 링귀스트 리스트 코드는 없는 언어 (1)
- 분류:AIATSIS 코드는 존재하지만 ISO 639-3 코드는 없는 언어 (0)
- 분류:글로톨로그 코드는 존재하지만 ISO 639-3 코드는 없는 언어 (33)
- 분류:링구아스피어 코드는 존재하지만 ISO 639-3 코드는 없는 언어 (3)
- 분류:링귀스트 리스트 코드는 존재하지만 ISO 639-3 코드는 없는 언어 (2)
- 분류:거스리 코드는 존재하지만 ISO 639-3 코드는 없는 언어 (0)
- 분류:ISO 639-3 코드가 존재하는 언어의 방언 (16)
- 분류:ISO 639-3 코드가 존재하는 언어의 역사적 형태 (2)
- 분류:ISO 코드가 없는 조어 (2)
- 분류:ISO 639-3 설명이 필요할 수 있는 언어 문서 (6)
- 분류:ISO 639-6 코드가 존재하는 언어 (7)
- 분류:링귀스트 리스트 코드는 존재하지만 ISO 639-3 코드는 없는 언어 (2)
화자 및 날짜
- 분류:화자 수 추정치가 없는 언어 문서 (100)
- 분류:잘못된 화자 날짜를 사용한 언어 문서 (3)
- 분류:날짜 없는 화자 수를 사용한 언어 문서 (636)
- 분류:오래된 화자 수를 사용한 언어 문서 (22)
- 분류:참고 문헌이 없는 언어 문서 (641)
- 분류:화자 수를 알 수 없음으로 설정한 언어 문서 (2)
- 분류:화자 수를 없음으로 설정한 언어 문서 (3)
계통 및 분류
- 분류:의심스러운 어족을 사용한 언어 문서 (0) – "계통색"에 코이산, 캅카스, 알타이, 고시베리아, 파푸아, 오스트레일리아, 안다만을 입력한 경우
- 분류:어족 색상 코드가 없는 언어 문서 (24) – 계통색이 없거나 잘못된 경우
- 분류:분류 없는 언어 (0)
기타
- 분류:AIATSIS를 인용한 문서 (1)
- 분류:INALI를 인용한 문서 (0)
- 분류:ELP 링크를 직접 입력한 언어 문서 (0)
- 분류:IETF 언어 태그를 사용한 언어 문서 (24)
- 분류:국가백과사전을 인용한 문서 (0)
- 분류:링귀스트 리스트를 인용한 문서 (1)
- 분류:ISO와 글로톨로그 코드 모두 없는 언어 문서 (3)
- 분류:글로톨로그 코드가 없는 언어 문서 (632)
- 분류:글로톨로그에서 거부한 언어 (0)
- 분류:이름 없는 글로톨로그 코드를 사용한 언어 (21)
- 분류:알 수 없는 변수가 있는 언어 정보를 사용하는 문서 (131)
- 분류:알 수 없는 사멸 날짜를 사용한 언어 문서 (0)
- 분류:참고 문헌이 없는 사멸 날짜를 사용한 언어 문서 (137)
- 분류:형식이 잘못된 언어 정보 그림 (0)
하위 틀
[편집]같이 보기
[편집]영어판과의 비교
[편집]다음 변수는 한국어판에만 존재합니다.
- 날짜접미사
- 종교
- 어순
- 사용법은 틀:언어 정보/어순을 참고하세요.
- 순위
- 유형
틀데이터
[편집]언어 정보 상자 틀
| 변수 | 설명 | 형식 | 상태 | |
|---|---|---|---|---|
| 이름 | 이름 | 언어의 이름 | 문자열 | 필수 |
| 다른 이름 | 다른이름 | 언어의 다른 이름 | 문자열 | 선택 사항 |
| 자기 이름 | 자기이름 | 언어의 자기 이름 | 문자열 | 선택 사항 |
| 자기 이름 | 영어이름 | 언어의 영어 이름 | 문자열 | 선택 사항 |
| 인정 | 인정 | 언어의 학계 인정 여부 | 문자열 | 선택 사항 |
| 그림 | 그림 | 정보상자 상단에 표시할 그림. '파일:'을 제외하고 입력 | 문자열 | 선택 사항 |
| 그림 축척 | 그림축척 | 기본 그림 축척 대신 사용. 2, 0.5, 1.75와 같이 입력 | 문자열 | 선택 사항 |
| 그림 크기 | 그림크기 | 기본 그림 크기 대신 사용. 'px' 또는 'em' 사용 | 문자열 | 선택 사항 |
| 그림 대체 텍스트 | 그림대체 | 그림의 대체 텍스트 | 문자열 | 선택 사항 |
| 그림 설명 | 그림설명 | 그림 아래에 표시되는 설명 | 문자열 | 선택 사항 |
| 발음 | 발음 | 자기 이름의 IPA 발음 | 문자열 | 선택 사항 |
| 나라 | 나라 | 해당 언어를 주로 사용하는 나라 | 문자열 | 선택 사항 |
| 지역 | 지역 | 해당 언어를 주로 사용하는 지역 | 문자열 | 선택 사항 |
| 민족 | 민족 | 해당 언어를 원어로 사용하는 민족 | 문자열 | 선택 사항 |
| 화자 | 화자 | 원어 화자/수어자 수 | 숫자 | 선택 사항 |
| 사멸 | 사멸 | 해당 언어의 사멸에 대한 날짜 또는 관련 정보 | 문자열 | 선택 사항 |
| 되살리기 | 되살리기 | 언어의 되살리기 운동 날짜 또는 관련 정보 | 문자열 | 선택 사항 |
| 되살리기분류 | 되살리기분류 | 자동으로 추가되는 분류([[:분류:언어 되살리기]]) 대신 다른 분류를 사용하고자 할 때 해당 분류 이름 | 문자열 | 선택 사항 |
| 시대 | era | 역사적 언어가 사용된 시대 | 문자열 | 선택 사항 |
| 날짜 | 날짜 | 화자 수를 추정한 날짜. 4자리 숫자로 입력 | 문자열 | 선택 사항 |
| 날짜 접두사 | 날짜접두사 | 날짜 변수 앞에 표시되는 텍스트 | 문자열 | 선택 사항 |
| 날짜 접미사 | 날짜접미사 | 날짜 변수 뒤에 표시되는 텍스트 | 문자열 | 선택 사항 |
| 참고문헌 | ref | 화자 수에 대한 참고 문헌. e19, 링리스트, ne2010와 같이 미리 정해진 값 사용 가능 | 문자열 | 선택 사항 |
| 참고문헌 | ref이름 | 설명 없음 | 문자열 | 선택 사항 |
| 화자 2 | 화자2 | 설명 없음 | 문자열 | 선택 사항 |
| 화자 표시 | 화자표시 | 설명 없음 | 문자열 | 선택 사항 |
| 계통색 | 계통색 | 배경 색상으로 사용할 계통색 | 문자열 | 필수 |
| 어족 | 계통1 | 설명 없음 | 문자열 | 선택 사항 |
| 어족 2 | 계통2 | 설명 없음 | 문자열 | 선택 사항 |
| 어족 3 | 계통3 | 설명 없음 | 문자열 | 선택 사항 |
| 어족 4 | 계통4 | 설명 없음 | 문자열 | 선택 사항 |
| 어족 5 | 계통5 | 설명 없음 | 문자열 | 선택 사항 |
| 어족 6 | 계통6 | 설명 없음 | 문자열 | 선택 사항 |
| 어족 7 | 계통7 | 설명 없음 | 문자열 | 선택 사항 |
| 어족 8 | 계통8 | 설명 없음 | 문자열 | 선택 사항 |
| 어족 9 | 계통9 | 설명 없음 | 문자열 | 선택 사항 |
| 어족 10 | 계통10 | 설명 없음 | 문자열 | 선택 사항 |
| 어족 11 | 계통11 | 설명 없음 | 문자열 | 선택 사항 |
| 어족 12 | 계통12 | 설명 없음 | 문자열 | 선택 사항 |
| 어족 13 | 계통13 | 설명 없음 | 문자열 | 선택 사항 |
| 어족 14 | 계통14 | 설명 없음 | 문자열 | 선택 사항 |
| 어족 15 | 계통15 | 설명 없음 | 문자열 | 선택 사항 |
| 계통 | 계통 | 다른 계통 변수 대신 사용 | 문자열 | 선택 사항 |
| 초기 | 초기 | 설명 없음 | 문자열 | 선택 사항 |
| 초기 2 | 초기2 | 설명 없음 | 문자열 | 선택 사항 |
| 초기 3 | 초기3 | 설명 없음 | 문자열 | 선택 사항 |
| 고안자 | 고안자 | 인공어의 고안자 이름 | 문자열 | 선택 사항 |
| 고안 날짜 | 고안날짜 | 인공어의 고안 날짜 | 문자열 | 선택 사항 |
| 설정 | 설정 | 인공어의 설정 또는 다른 사용처 | 문자열 | 선택 사항 |
| 후험적 | 후험적 | 인공어가 참고한 자연어 | 문자열 | 선택 사항 |
| 방언 | 방언1 | 설명 없음 | 문자열 | 선택 사항 |
| 방언 2 | 방언2 | 설명 없음 | 문자열 | 선택 사항 |
| 방언 3 | 방언3 | 설명 없음 | 문자열 | 선택 사항 |
| 방언 4 | 방언4 | 설명 없음 | 문자열 | 선택 사항 |
| 방언 5 | 방언5 | 설명 없음 | 문자열 | 선택 사항 |
| 방언 6 | 방언6 | 설명 없음 | 문자열 | 선택 사항 |
| 방언 7 | 방언7 | 설명 없음 | 문자열 | 선택 사항 |
| 방언 8 | 방언8 | 설명 없음 | 문자열 | 선택 사항 |
| 방언 9 | 방언9 | 설명 없음 | 문자열 | 선택 사항 |
| 방언 10 | 방언10 | 설명 없음 | 문자열 | 선택 사항 |
| 방언 11 | 방언11 | 설명 없음 | 문자열 | 선택 사항 |
| 방언 12 | 방언12 | 설명 없음 | 문자열 | 선택 사항 |
| 방언 13 | 방언13 | 설명 없음 | 문자열 | 선택 사항 |
| 방언 14 | 방언14 | 설명 없음 | 문자열 | 선택 사항 |
| 방언 15 | 방언15 | 설명 없음 | 문자열 | 선택 사항 |
| 방언 16 | 방언16 | 설명 없음 | 문자열 | 선택 사항 |
| 방언 17 | 방언17 | 설명 없음 | 문자열 | 선택 사항 |
| 방언 18 | 방언18 | 설명 없음 | 문자열 | 선택 사항 |
| 방언 19 | 방언19 | 설명 없음 | 문자열 | 선택 사항 |
| 방언 20 | 방언20 | 설명 없음 | 문자열 | 선택 사항 |
| 방언 21 | 방언21 | 설명 없음 | 문자열 | 선택 사항 |
| 방언 22 | 방언22 | 설명 없음 | 문자열 | 선택 사항 |
| 방언 23 | 방언23 | 설명 없음 | 문자열 | 선택 사항 |
| 방언 24 | 방언24 | 설명 없음 | 문자열 | 선택 사항 |
| 방언 25 | 방언25 | 설명 없음 | 문자열 | 선택 사항 |
| 방언 26 | 방언26 | 설명 없음 | 문자열 | 선택 사항 |
| 방언 27 | 방언27 | 설명 없음 | 문자열 | 선택 사항 |
| 방언 28 | 방언28 | 설명 없음 | 문자열 | 선택 사항 |
| 방언 29 | 방언29 | 설명 없음 | 문자열 | 선택 사항 |
| 방언 30 | 방언30 | 설명 없음 | 문자열 | 선택 사항 |
| 방언 31 | 방언31 | 설명 없음 | 문자열 | 선택 사항 |
| 방언 32 | 방언32 | 설명 없음 | 문자열 | 선택 사항 |
| 방언 33 | 방언33 | 설명 없음 | 문자열 | 선택 사항 |
| 방언 34 | 방언34 | 설명 없음 | 문자열 | 선택 사항 |
| 방언 35 | 방언35 | 설명 없음 | 문자열 | 선택 사항 |
| 방언 36 | 방언36 | 설명 없음 | 문자열 | 선택 사항 |
| 방언 37 | 방언37 | 설명 없음 | 문자열 | 선택 사항 |
| 방언 38 | 방언38 | 설명 없음 | 문자열 | 선택 사항 |
| 방언 39 | 방언39 | 설명 없음 | 문자열 | 선택 사항 |
| 방언 40 | 방언40 | 설명 없음 | 문자열 | 선택 사항 |
| 방언 | 방언 | 설명 없음 | 문자열 | 선택 사항 |
| 표준 등록 기관 | 표준1 | 언어의 표준 등록 기관 | 문자열 | 선택 사항 |
| 표준 등록 기관 2 | 표준2 | 설명 없음 | 문자열 | 선택 사항 |
| 표준 등록 기관 3 | 표준3 | 설명 없음 | 문자열 | 선택 사항 |
| 표준 등록 기관 4 | 표준4 | 설명 없음 | 문자열 | 선택 사항 |
| 표준 등록 기관 5 | 표준5 | 설명 없음 | 문자열 | 선택 사항 |
| 표준 등록 기관 6 | 표준6 | 설명 없음 | 문자열 | 선택 사항 |
| 표준 등록 기관 | 표준 | 설명 없음 | 문자열 | 선택 사항 |
| 문자 | 문자 | 언어의 표기 문자 | 문자열 | 선택 사항 |
| 공용 나라 | 공용나라 | 해당 언어를 공용어로 사용하는 나라 | 문자열 | 선택 사항 |
| 소수 언어 나라 | 소수 | 해당 언어를 소수 언어로 인정하는 나라 | 문자열 | 선택 사항 |
| 기관 | 기관 | 언어의 규제 기관 및 관련 학회 | 문자열 | 선택 사항 |
| ISO 639-1 | iso1 | 설명 없음 | 문자열 | 선택 사항 |
| ISO 639-1 설명 | iso1설명 | 설명 없음 | 문자열 | 선택 사항 |
| ISO 639-2 | iso2 | 설명 없음 | 문자열 | 선택 사항 |
| ISO 639-2 서지 | iso2b | 설명 없음 | 문자열 | 선택 사항 |
| ISO 639-2 용어적 | iso2t | 설명 없음 | 문자열 | 선택 사항 |
| ISO 639-2 설명 | iso2설명 | 설명 없음 | 문자열 | 선택 사항 |
| ISO 639-3 | iso3 | 설명 없음 | 문자열 | 권장 |
| ISO 639-3 설명 | iso3설명 | 설명 없음 | 문자열 | 선택 사항 |
| ISO 예외 | iso예외 | 설명 없음 | 문자열 | 선택 사항 |
| 방언 ISO 639 | lc1 | 설명 없음 | 문자열 | 선택 사항 |
| 방언 이름 | ld1 | 설명 없음 | 문자열 | 선택 사항 |
| 방언 ISO 639 2 | lc2 | 설명 없음 | 문자열 | 선택 사항 |
| 방언 이름 2 | ld2 | 설명 없음 | 문자열 | 선택 사항 |
| 방언 ISO 639 3 | lc3 | 설명 없음 | 문자열 | 선택 사항 |
| 방언 이름 3 | ld3 | 설명 없음 | 문자열 | 선택 사항 |
| 방언 ISO 639 4 | lc4 | 설명 없음 | 문자열 | 선택 사항 |
| 방언 이름 4 | ld4 | 설명 없음 | 문자열 | 선택 사항 |
| 방언 ISO 639 5 | lc5 | 설명 없음 | 문자열 | 선택 사항 |
| 방언 이름 5 | ld5 | 설명 없음 | 문자열 | 선택 사항 |
| 방언 ISO 639 6 | lc6 | 설명 없음 | 문자열 | 선택 사항 |
| 방언 이름 6 | ld6 | 설명 없음 | 문자열 | 선택 사항 |
| 방언 ISO 639 7 | lc7 | 설명 없음 | 문자열 | 선택 사항 |
| 방언 이름 7 | ld7 | 설명 없음 | 문자열 | 선택 사항 |
| 방언 ISO 639 8 | lc8 | 설명 없음 | 문자열 | 선택 사항 |
| 방언 이름 8 | ld8 | 설명 없음 | 문자열 | 선택 사항 |
| 방언 ISO 639 9 | lc9 | 설명 없음 | 문자열 | 선택 사항 |
| 방언 이름 9 | ld9 | 설명 없음 | 문자열 | 선택 사항 |
| 방언 ISO 639 10 | lc10 | 설명 없음 | 문자열 | 선택 사항 |
| 방언 이름 10 | ld10 | 설명 없음 | 문자열 | 선택 사항 |
| 방언 ISO 639 11 | lc11 | 설명 없음 | 문자열 | 선택 사항 |
| 방언 이름 11 | ld11 | 설명 없음 | 문자열 | 선택 사항 |
| 방언 ISO 639 12 | lc12 | 설명 없음 | 문자열 | 선택 사항 |
| 방언 이름 12 | ld12 | 설명 없음 | 문자열 | 선택 사항 |
| 방언 ISO 639 13 | lc13 | 설명 없음 | 문자열 | 선택 사항 |
| 방언 이름 13 | ld13 | 설명 없음 | 문자열 | 선택 사항 |
| 방언 ISO 639 14 | lc14 | 설명 없음 | 문자열 | 선택 사항 |
| 방언 이름 14 | ld14 | 설명 없음 | 문자열 | 선택 사항 |
| 방언 ISO 639 15 | lc15 | 설명 없음 | 문자열 | 선택 사항 |
| 방언 이름 15 | ld15 | 설명 없음 | 문자열 | 선택 사항 |
| 방언 ISO 639 16 | lc16 | 설명 없음 | 문자열 | 선택 사항 |
| 방언 이름 16 | ld16 | 설명 없음 | 문자열 | 선택 사항 |
| 방언 ISO 639 17 | lc17 | 설명 없음 | 문자열 | 선택 사항 |
| 방언 이름 17 | ld17 | 설명 없음 | 문자열 | 선택 사항 |
| 방언 ISO 639 18 | lc18 | 설명 없음 | 문자열 | 선택 사항 |
| 방언 이름 18 | ld18 | 설명 없음 | 문자열 | 선택 사항 |
| 방언 ISO 639 19 | lc19 | 설명 없음 | 문자열 | 선택 사항 |
| 방언 이름 19 | ld19 | 설명 없음 | 문자열 | 선택 사항 |
| 방언 ISO 639 20 | lc20 | 설명 없음 | 문자열 | 선택 사항 |
| 방언 이름 20 | ld20 | 설명 없음 | 문자열 | 선택 사항 |
| 방언 ISO 639 21 | lc21 | 설명 없음 | 문자열 | 선택 사항 |
| 방언 이름 21 | ld21 | 설명 없음 | 문자열 | 선택 사항 |
| 방언 ISO 639 22 | lc22 | 설명 없음 | 문자열 | 선택 사항 |
| 방언 이름 22 | ld22 | 설명 없음 | 문자열 | 선택 사항 |
| 방언 ISO 639 23 | lc23 | 설명 없음 | 문자열 | 선택 사항 |
| 방언 이름 23 | ld23 | 설명 없음 | 문자열 | 선택 사항 |
| 방언 ISO 639 24 | lc24 | 설명 없음 | 문자열 | 선택 사항 |
| 방언 이름 24 | ld24 | 설명 없음 | 문자열 | 선택 사항 |
| 방언 ISO 639 25 | lc25 | 설명 없음 | 문자열 | 선택 사항 |
| 방언 이름 25 | ld25 | 설명 없음 | 문자열 | 선택 사항 |
| 방언 ISO 639 26 | lc26 | 설명 없음 | 문자열 | 선택 사항 |
| 방언 이름 26 | ld26 | 설명 없음 | 문자열 | 선택 사항 |
| 방언 ISO 639 27 | lc27 | 설명 없음 | 문자열 | 선택 사항 |
| 방언 이름 27 | ld27 | 설명 없음 | 문자열 | 선택 사항 |
| 방언 ISO 639 28 | lc28 | 설명 없음 | 문자열 | 선택 사항 |
| 방언 이름 28 | ld28 | 설명 없음 | 문자열 | 선택 사항 |
| 방언 ISO 639 29 | lc29 | 설명 없음 | 문자열 | 선택 사항 |
| 방언 이름 29 | ld29 | 설명 없음 | 문자열 | 선택 사항 |
| 방언 ISO 639 30 | lc30 | 설명 없음 | 문자열 | 선택 사항 |
| 방언 이름 30 | ld30 | 설명 없음 | 문자열 | 선택 사항 |
| 방언 ISO 639 31 | lc31 | 설명 없음 | 문자열 | 선택 사항 |
| 방언 이름 31 | ld31 | 설명 없음 | 문자열 | 선택 사항 |
| 방언 ISO 639 32 | lc32 | 설명 없음 | 문자열 | 선택 사항 |
| 방언 이름 32 | ld32 | 설명 없음 | 문자열 | 선택 사항 |
| 방언 ISO 639 33 | lc33 | 설명 없음 | 문자열 | 선택 사항 |
| 방언 이름 33 | ld33 | 설명 없음 | 문자열 | 선택 사항 |
| 방언 ISO 639 34 | lc34 | 설명 없음 | 문자열 | 선택 사항 |
| 방언 이름 34 | ld34 | 설명 없음 | 문자열 | 선택 사항 |
| 방언 ISO 639 35 | lc35 | 설명 없음 | 문자열 | 선택 사항 |
| 방언 이름 35 | ld35 | 설명 없음 | 문자열 | 선택 사항 |
| 방언 ISO 639 36 | lc36 | 설명 없음 | 문자열 | 선택 사항 |
| 방언 이름 36 | ld36 | 설명 없음 | 문자열 | 선택 사항 |
| 방언 ISO 639 37 | lc37 | 설명 없음 | 문자열 | 선택 사항 |
| 방언 이름 37 | ld37 | 설명 없음 | 문자열 | 선택 사항 |
| 방언 ISO 639 38 | lc38 | 설명 없음 | 문자열 | 선택 사항 |
| 방언 이름 38 | ld38 | 설명 없음 | 문자열 | 선택 사항 |
| 방언 ISO 639 39 | lc39 | 설명 없음 | 문자열 | 선택 사항 |
| 방언 이름 39 | ld39 | 설명 없음 | 문자열 | 선택 사항 |
| 방언 ISO 639 40 | lc40 | 설명 없음 | 문자열 | 선택 사항 |
| 방언 이름 40 | ld40 | 설명 없음 | 문자열 | 선택 사항 |
| ISO 639-6 | iso6 | 설명 없음 | 문자열 | 선택 사항 |
| 글로톨로그 | 글로토 | 설명 없음 | 문자열 | 권장 |
| 글로톨로그 이름 | 글로토이름 | 설명 없음
| 문자열 | 선택 사항 |
| 글로톨로그 참고문헌 이름 | 글로토ref이름 | 설명 없음
| 문자열 | 선택 사항 |
| 글로톨로그 코드 2 | 글로토2 | 설명 없음
| 문자열 | 선택 사항 |
| 글로톨로그 이름 2 | 글로토이름2 | 설명 없음 | 문자열 | 선택 사항 |
| 글로톨로그 참고문헌 이름 2 | 글로토ref이름2 | 설명 없음
| 문자열 | 선택 사항 |
| 글로톨로그 코드 3 | 글로토3 | 설명 없음
| 문자열 | 선택 사항 |
| 글로톨로그 이름 3 | 글로토이름3 | 설명 없음 | 문자열 | 선택 사항 |
| 글로톨로그 참고문헌 이름 3 | 글로토ref이름3 | 설명 없음
| 문자열 | 선택 사항 |
| 글로톨로그 코드 4 | 글로토4 | 설명 없음
| 문자열 | 선택 사항 |
| 글로톨로그 이름 4 | 글로토이름4 | 설명 없음 | 문자열 | 선택 사항 |
| 글로톨로그 참고문헌 이름 4 | 글로토ref이름4 | 설명 없음
| 문자열 | 선택 사항 |
| 글로톨로그 코드 5 | 글로토5 | 설명 없음
| 문자열 | 선택 사항 |
| 글로톨로그 이름 5 | 글로토이름5 | 설명 없음 | 문자열 | 선택 사항 |
| 글로톨로그 참고문헌 이름 5 | 글로토ref이름5 | 설명 없음
| 문자열 | 선택 사항 |
| 링귀스트 리스트 | 링리스트 | 설명 없음 | 문자열 | 선택 사항 |
| 링귀스트 리스트 설명 | 링리스트이름 | 설명 없음 | 문자열 | 선택 사항 |
| 링귀스트 리스트 2 | 링리스트2 | 설명 없음 | 문자열 | 선택 사항 |
| 링귀스트 리스트 설명 2 | 링리스트이름2 | 설명 없음 | 문자열 | 선택 사항 |
| 링귀스트 리스트 3 | 링리스트3 | 설명 없음 | 문자열 | 선택 사항 |
| 링귀스트 리스트 설명 3 | 링리스트이름3 | 설명 없음 | 문자열 | 선택 사항 |
| 링구아스피어 | 링구아 | 설명 없음 | 문자열 | 선택 사항 |
| 거스리 | 거스리 | 설명 없음 | 문자열 | 선택 사항 |
| AIATSIS | aiatsis | 설명 없음 | 문자열 | 선택 사항 |
| AIATSIS 설명 | aiatsis이름 | 설명 없음 | 문자열 | 선택 사항 |
| AIATSIS 2 | aiatsis2 | 설명 없음 | 문자열 | 선택 사항 |
| AIATSIS 설명 2 | aiatsis이름2 | 설명 없음 | 문자열 | 선택 사항 |
| AIATSIS 3 | aiatsis3 | 설명 없음 | 문자열 | 선택 사항 |
| AIATSIS 설명 3 | aiatsis이름3 | 설명 없음 | 문자열 | 선택 사항 |
| AIATSIS 4 | aiatsis4 | 설명 없음 | 문자열 | 선택 사항 |
| AIATSIS 설명 4 | aiatsis이름4 | 설명 없음 | 문자열 | 선택 사항 |
| AIATSIS 5 | aiatsis5 | 설명 없음 | 문자열 | 선택 사항 |
| AIATSIS 설명 5 | aiatsis이름5 | 설명 없음 | 문자열 | 선택 사항 |
| AIATSIS 6 | aiatsis6 | 설명 없음 | 문자열 | 선택 사항 |
| AIATSIS 설명 6 | aiatsis이름6 | 설명 없음 | 문자열 | 선택 사항 |
| IETF | ietf | 설명 없음 | 문자열 | 선택 사항 |
| ELP | ELP | 설명 없음 | 문자열 | 선택 사항 |
| ELP 이름 | ELP이름 | 설명 없음 | 문자열 | 선택 사항 |
| 지도 | 지도 | 설명 없음 | 문자열 | 선택 사항 |
| 지도 크기 | 지도크기 | 설명 없음 | 문자열 | 선택 사항 |
| 지도 대체 텍스트 | 지도대체 | 설명 없음 | 문자열 | 선택 사항 |
| 지도 설명 | 지도설명 | 설명 없음 | 문자열 | 선택 사항 |
| 지도 2 | 지도2 | 설명 없음 | 문자열 | 선택 사항 |
| 지도 대체 텍스트 2 | 지도대체2 | 설명 없음 | 문자열 | 선택 사항 |
| 지도 설명 2 | 지도설명2 | 설명 없음 | 문자열 | 선택 사항 |
| 위치지도 | 위치지도 | 설명 없음
| 문자열 | 선택 사항 |
| 위치지도그림 | 위치그림 | 설명 없음 | 파일 | 선택 사항 |
| 위치지도 크기 | 위치지도크기 | 설명 없음
| 숫자 | 선택 사항 |
| 위치지도 대체 텍스트 | 위치지도대체 | 설명 없음 | 문자열 | 선택 사항 |
| 위치지도 설명 | 위치지도설명 | 설명 없음
| 문자열 | 선택 사항 |
| 위치지도표시 | 위치지도표시 | 설명 없음 | 짧은 문구 | 선택 사항 |
| 위치지도표시 위치 | 위치지도표시위치 | 설명 없음
| 문자열 | 선택 사항 |
| 좌표 | 좌표 | 설명 없음
| 틀 | 선택 사항 |
| 정보상자 크기 | 상자크기 | 설명 없음 | 문자열 | 선택 사항 |
| IPA 참고 | 참고 | 설명 없음 | 문자열 | 선택 사항 |
| 수지 형태 | 수지 | 설명 없음 | 문자열 | 선택 사항 |
| 조어 이름 | 조어이름 | 설명 없음
| 짧은 문구 | 선택 사항 |