틀:번역 확장 필요: 두 판 사이의 차이
내용 삭제됨 내용 추가됨
잔글편집 요약 없음 |
Gaepakchinae (토론 | 기여) 편집 요약 없음 |
||
2번째 줄: | 2번째 줄: | ||
| 종류 = 안내 |
| 종류 = 안내 |
||
| 문제 = '''이 문서는 [[:{{{1}}}:|{{언어 이름|{{{1}}}}} 위키백과]]의 [[:{{{1}}}:{{{2}}}|{{{2}}}]] 문서를 번역하여 문서의 내용을 확장할 필요가 있습니다.''' |
| 문제 = '''이 문서는 [[:{{{1}}}:|{{언어 이름|{{{1}}}}} 위키백과]]의 [[:{{{1}}}:{{{2}}}|{{{2}}}]] 문서를 번역하여 문서의 내용을 확장할 필요가 있습니다.''' |
||
| 해결 = [[위키백과:신뢰할 수 있는 출처|신뢰성 있고]] [[위키백과:확인 가능|확인할 수 있는]] 출처가 제시되도록 번역하여 주십시오. 번역을 완료한 후에는 {{틀|번역된 문서}} 틀을 토론창에 표기하여 저작자를 표시하여 주십시오. |
| 해결 = [[위키백과:신뢰할 수 있는 출처|신뢰성 있고]] [[위키백과:확인 가능|확인할 수 있는]] 출처가 제시되도록 번역하여 주십시오. 번역을 완료한 후에는 {{틀|번역된 문서}} 틀을 토론창에 표기하여 저작자를 표시하여 주십시오. 하위 문서도 같이 번역하시면 감사하겠습니다. |
||
| 그림 =[[파일:Translation to english arrow.svg|45px|link=]] |
| 그림 =[[파일:Translation to english arrow.svg|45px|link=]] |
||
}}<includeonly>{{#switch:{{NAMESPACE}}|{{ns:2}}=|{{ns:3}}=|{{ns:118}}=|{{ns:119}}=|[[분류:번역 확장 필요 문서]]}}</includeonly></onlyinclude> |
}}<includeonly>{{#switch:{{NAMESPACE}}|{{ns:2}}=|{{ns:3}}=|{{ns:118}}=|{{ns:119}}=|[[분류:번역 확장 필요 문서]]}}</includeonly></onlyinclude> |
2018년 10월 2일 (화) 15:07 판
이 문서는 [[:{{{1}}}:|언어 오류({{{1}}}) 위키백과]]의 [[:{{{1}}}:{{{2}}}|{{{2}}}]] 문서를 번역하여 문서의 내용을 확장할 필요가 있습니다. |
사용법
이 틀은 다른 위키에서 번역할 필요가 있는 문서임을 알리기 위해 표시하는 틀입니다. 이 틀이 붙게 되면 자동으로 분류:번역 확장 필요 문서에 분류됩니다. 번역을 완료한 후에는 반드시 {{번역된 문서}} 틀을 토론창에 사용해주세요.
주의: 한국어 자료가 풍부하고, 굳이 타 언어판 문서를 참고하지 않아도 될 한국 관련 주제에는 이 틀을 사용하지 말아 주세요. 그런 경우에는 번역 확장 틀 대신 {{토막글}} 사용을 권장합니다.
이 틀의 사용법은 다음과 같습니다.
{{번역 확장 필요|원문이 있는 위키백과의 언어 코드|원문의 문서 이름}}
- 예1)
{{번역 확장 필요|en|Escape the room}}
- 예2)
{{번역 확장 필요|ja|脱出ゲーム}}
- 예1)
변수명 | 필수 여부 | 설명 |
---|---|---|
#1 | 필수 | 원문이 있는 언어판의 언어 코드. 영어판에서 번역할 경우 en, 일어판에서 번역할 경우 ja. |
#2 | 필수 | 원문의 문서 이름 |