토론:적도 기니

이 문서는 다음 위키프로젝트의 범위 안에 있습니다.

	이 문서는 아프리카 관련 문서를 체계적으로 다루기 위한 위키프로젝트 아프리카의 범위 안에 있습니다. 이 프로젝트에 참여하고 싶으시다면 프로젝트 문서를 방문해 주세요. 프로젝트의 목표와 편집 지침을 확인하거나 토론에 의견을 제시할 수 있습니다.
미평가	이 문서에 대한 문서 품질이 아직 평가되지 않았습니다.
최고	이 문서는 프로젝트 내에서 최고로 중요하게 여겨집니다.

	이 문서는 국가 관련 문서를 체계적으로 다루기 위한 위키프로젝트 국가의 범위 안에 있습니다. 이 프로젝트에 참여하고 싶으시다면 프로젝트 문서를 방문해 주세요. 프로젝트의 목표와 편집 지침을 확인하거나 토론에 의견을 제시할 수 있습니다.
미평가	이 문서에 대한 문서 품질이 아직 평가되지 않았습니다.
최고	이 문서는 프로젝트 내에서 최고로 중요하게 여겨집니다.

위키백과 영문판을 참고하는 것은 그리 나쁘지 않지만, 1차자료를 찾은후에 위키백과를 작성해야 합니다. 위키 영문판 적도기니항목을 보면 2005년 추계인구가 2001년 인구조사의 절반도 안되는 40여만으로 기록하고 있습니다. 또한 한글판 백과이므로 되도록이면 라틴 알파벳 사용을 지양해야 합니다. 미국의 이퇴계연구가들이 영어논문을 쓸때는 이퇴계도 라틴알파벳으로 적고있습니다. 기본적으로 하나의 글에는 하나의 문자로 표현해야 합니다. 원어를 노출해야만 하는 상황이면 괄호안에 기입해야지 갑자기 한글다음에 영문을 노출시키면 그 내용을 떠나 잘못된 문서작성입니다. -- 이 의견을 2006년 8월 11일 (금) 17:22에 작성한 사용자는 218.233.3.155 (토론)이나, 서명을 남기지 않아 다른 사용자가 추가하였습니다.

공식어에 관하여[편집]

최근에 위키백과 영문판, 불문판, 서문판에 공식어에 대해 완벽한 근거를 제시했습니다. 영문판의 경우는, 끝까지 스페인어만이 공식어라고 우기고, 토론난에도 스페인어에 프랑스어가 추가되었다는 수많은 사람들의 견해를 모두 잘못된 것이라고 하면서, 고쳐놓으면 또다시 스페인어만이 공식어라고 우기는 사태가 일어났습니다. 그래서 국제연합기구(UNO)에 적도기니정부의 공식자료가 있음을 알고나서, 한국인이 최초로 세 외국어판본에 반영했습니다.

1998년에 헌법조항의 개정이 있었지만, 세계 최대의 독자를 거느린 영어의 위세속에서 '역사적 사실'은 꼬리를 내렸던 것입니다. 앞으로도 세심한 주의를 기울이고, 원자료를 찾고나서 이 위대한 무료 위키백과를 작성해가자는 다짐으로 이 글을 남깁니다.