토론:유가

위키백과, 우리 모두의 백과사전.
둘러보기로 가기 검색하러 가기

문서 이동 제안[편집]

보다 많이 사용되는 표현인 유가로 옮길 것을 제안합니다. --Acepectif 2008년 1월 6일 (일) 02:18 (KST)

"유가"라고 하면 유가 사상하고 연결될 수도 있기 때문에, "기름값"(유가의 순한국말)이라는 제목으로 수정하는 것도 나쁘지 않을 것 같습니다.--Ykhwong 2008년 1월 5일 (토) 12:19 (GMT-5:00)
기름값도 꽤 좋은듯 합니다. 그리고 지금 유가가 석유값으로 연결되어 있으니(만약 유가 사상이 나온다면 "유가 (사상)"로 묶고 동음이의 문서로 만드는걸 제안합니다), 석유값보단 기름값이 더 어감이 더 좋은듯합니다. --책읽는달팽 2008년 1월 6일 (일) 02:24 (KST)
저 역시 윗 두 분 말씀에 동의해서, 표제어를 ‘기름값’으로 변경했습니다. :) --정안영민 2008년 1월 6일 (일) 06:55 (KST)

물론 저도 항목을 만들면서 유가를 생각해봤지만, 우리말이 좋다고 생각해서 (그나마 우리말이 섞인) 석유값으로 했습니다. 기름값은 순 우리말이지만 조금 덜 정확한 것 같아서 석유값으로 했는데. 기름값으로 정하는 것이 좋다고 생각합니다. Ugha 2008년 1월 6일 (일) 09:35 (KST)

petroleum은 '기름'보다는 '석유'로 번역하는 것이 맞지 않나요? 기름(oil)은 의미가 여러가지입니다. price of petroleum은 '기름값'보다는 '석유 가격'이 더 적합한 것 같습니다.--백두 (토론) 2009년 5월 17일 (일) 01:31 (KST)

해당 문서는 처음에 "석유값"이라는 이름으로 쓰였다가 문서 내 토론을 거쳐 "기름값"으로 최종 결정되었습니다. 아무 이야기도 없이 갑자기 "석유 가격"으로 제목을 되돌리다시피 하여 다시 "기름값"으로 되돌려 놓은 것입니다. 실생활에서 기름값이라고 하면 석유 가격이라는 용어로 바로 이해할 수 있으므로 "기름값"이라는 용어를 굳이 다른 표제어로 바꿀 필요가 없다고 생각합니다. --Ykhwong (토론) 2009년 5월 17일 (일) 13:25 (KST)
실생활에서 기름값이라고 하면 석유 가격이라는 용어로 바로 이해할 수 있으므로←'석유 가격'으로 이해가 되는 것이라면 왜 굳이 '석유 가격'을 놓아두고 '기름값'이라고 쓰죠? '기름값'이 통상적으로 사용할 수 있는 말이긴 하겠지만, '기름=석유'는 아니고, 때문에 이 문서의 정확한 표제어는 '석유 가격'(또는 유가 油價)입니다. --백두 (토론) 2009년 5월 17일 (일) 15:19 (KST)

동음이의어 문제 때문에 표제어를 바꾸면 안 됩니다. 정말 문제가 된다면 [유가 (사상)], [유가 (기름값)]으로 구분하는 방법이 있으니까요. --Puzzlet Chung (토론) 2010년 1월 31일 (일) 07:00 (KST)

성급하지만 유가로 옮겼습니다. --Puzzlet Chung (토론) 2010년 2월 9일 (화) 12:06 (KST)

마지막 토론 이후 5년 넘게 토론이 진행되지 않아 제목 변경 틀을 제거합니다. 추후 다른 의견이 있으시다면 틀을 다시 부착한 뒤 논의를 재개해 주시기 바랍니다. 고맙습니다. --Ykhwong (토론) 2015년 10월 3일 (토) 14:45 (KST)

외부 링크 수정됨 (2018년 7월)[편집]

안녕하세요 편집자 여러분,

유가에서 1개의 링크를 수정했습니다. 제 편집을 검토해 주세요. 질문이 있거나, 봇이 이 문서나 링크를 무시하기를 바라신다면 간단한 자주 묻는 질문에서 더 많은 정보를 찾아보세요. 다음 변경사항을 적용했습니다:

봇의 문제를 수정하는 것에 관해서는 자주 묻는 질문을 참조해 주세요.

감사합니다.—InternetArchiveBot (버그를 제보하기) 2018년 7월 28일 (토) 00:04 (KST)

외부 링크 수정됨 (2018년 11월)[편집]

안녕하세요 편집자 여러분,

유가에서 1개의 링크를 수정했습니다. 제 편집을 검토해 주세요. 질문이 있거나, 봇이 이 문서나 링크를 무시하기를 바라신다면 간단한 자주 묻는 질문에서 더 많은 정보를 찾아보세요. 다음 변경사항을 적용했습니다:

봇의 문제를 수정하는 것에 관해서는 자주 묻는 질문을 참조해 주세요.

감사합니다.—InternetArchiveBot (버그를 제보하기) 2018년 11월 1일 (목) 05:09 (KST)

외부 링크 수정됨 (2019년 10월)[편집]

안녕하세요 편집자 여러분,

유가에서 1개의 링크를 수정했습니다. 제 편집을 검토해 주세요. 질문이 있거나, 봇이 이 문서나 링크를 무시하기를 바라신다면 간단한 자주 묻는 질문에서 더 많은 정보를 찾아보세요. 다음 변경사항을 적용했습니다:

봇의 문제를 수정하는 것에 관해서는 자주 묻는 질문을 참조해 주세요.

감사합니다.—InternetArchiveBot (버그를 제보하기) 2019년 10월 27일 (일) 21:38 (KST)