토론:도클람
새 주제마지막 의견: 7년 전 (WeWantBetty님) - 주제: 문서 제목 변경
|
이 문서는 인도 관련 문서를 체계적으로 다루기 위한 위키프로젝트 인도의 범위 안에 있습니다. 이 프로젝트에 참여하고 싶으시다면 프로젝트 문서를 방문해 주세요. 프로젝트의 목표와 편집 지침을 확인하거나 토론에 의견을 제시할 수 있습니다. | |
| 미평가 | 이 문서에 대한 문서 품질이 아직 평가되지 않았습니다. | |
| 낮음 | 이 문서는 프로젝트 내에서 그다지 중요하지 않게 여겨집니다. | |
 |
이 문서는 다음 위키프로젝트의 범위 안에 있습니다. | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
||||||||||
문서 제목 변경
[편집]문서 제목을 둥랑에서 도클람으로 변경해야 합니다.
이유
1. 중국어판 위키를 제외한 다른 언어 위키백과에서도 Doklam 이라는 단어로 해당 지명을 사용하고 있다
2. 부탄이 지배중인 영토이니 부탄의 표기를 따라야 한다
3. 중국관영 언론 신화통신이나, 환구시보, 인민일보 영어판 조차 해당 지명을 "Doklam"이라고 표시하고 있다. 한 예로 중국의 민족주의 강성 매파 매체인 관영언론 환구시보 조차 영어판에 해당 지명을 "Doklam"이라고 표시하였으며[1], 중국 관영언론 신화통신의 영토분쟁 프로가간다 비디오에서 조차 해당 지명을 Doklam(도클람)이라고 발음하고 있습니다. [2](해당 비디오 1분 8초경 참고) 인민일보와[3] 신화통신도 마찬가지고[4] 이른바 중국조차 해당 지명을 Doklam(도클람)이라고 하고 있어, 이는 중국 조차도 해당 분쟁지를 외국에서는 Doklam(도클람)이라고 불리기로 인정한 것입니다.