토론:공역
새 주제마지막 의견: 1년 전 (慈居님) - 주제: 공역으로의 이동
이 문서는 수학 관련 문서를 체계적으로 다루기 위한 위키프로젝트 수학의 범위 안에 있습니다. 이 프로젝트에 참여하고 싶으시다면 프로젝트 문서를 방문해 주세요. 프로젝트의 목표와 편집 지침을 확인하거나 토론에 의견을 제시할 수 있습니다. | ||
미평가 | 이 문서에 대한 문서 품질이 아직 평가되지 않았습니다. | |
낮음 | 이 문서는 프로젝트 내에서 그다지 중요하지 않게 여겨집니다. |
현재 공역은 동음이의어 문서이며, 현재 수학 용어 밖에 다음과 같은 두 뜻이 수록돼 있습니다.
이 밖에도, 표준국어대사전에는 다음과 같은 뜻들이 있습니다.
- 공역(工役): 토목의 일
- 공역(公役): 공공의 의무
- 공역(共譯): 공동 번역
이 밖에도, 공역(共役)은 네이버 생명과학대사전에는 생화학 용어 en:coupling reaction의 번역으로도 수록돼 있습니다. (이는 위키백과에서 아마 "공역 반응"으로 수록되는 것이 낫다고 봅니다.)
실제로 사용되는 예를 보면, 대부분의 용례는 수학 용어로 쓰이는 것 같습니다. 예를 들어, 현재 공역을 가리키는 문서는 모두 수학 용어입니다. 공역(空域)의 경우, 대신 영공으로 고리를 걸 수 있습니다.
현재 수학 용어 공역 (수학)은 100여 건 이상 사용되었지만, 영공은 아직 50건도 사용되지 않았습니다.
구글 검색에서는 처음 페이지의 검색 결과 가운데 6개가 수학 용어이며, 2만이 영공을 뜻합니다.
백:동음이의에 따르면
- 만약 여러 문서 중 한 의미로 월등히 많이 쓰인다면, 그 문서의 제목을 기본으로, 동음이의어 문서는 제목 뒤에 (동음이의)를 붙여 줍니다.
라는 기준이 제시돼 있는데, "공역"은 이 기준을 만족시키는 것 같습니다. 따라서 현재의 공역 (수학)을 공역으로 옮기고, 공역을 대신 공역 (동음이의)로 옮기는 게 어떨까요? 이견이 있으시면 여기에 적어 주세요. Osteologia (토론) 2016년 2월 28일 (일) 12:15 (KST)
- 이 토론을 참고하여 위키백과:이동 요청/2023년 1월#공역 (수학) → 공역에 이동을 요청했습니다. 慈居 (토론) 2023년 1월 19일 (목) 20:20 (KST)