위키백과:미번역 문서/인권

영어 위키백과의 인권 프로젝트에서 중요하다고 평가한 문서 중 한국어 위키백과에 없거나 토막글 상태인 문서 목록입니다.

Top-importance Human rights articles (36/64)

1. en:2011 Indian anti-corruption movement (11)
2. en:African Charter on Human and Peoples' Rights (23)
3. en:African Commission on Human and Peoples' Rights (10)
4. en:American Anti-Slavery Society (11)
5. en:American Convention on Human Rights (22) → 미주인권협약
6. en:Bihar Movement (6)
7. en:Child slavery (7)
8. en:Commodification of the womb (2)
9. en:Constitutional Tribunal (Poland) (13)
10. en:Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination Against Women (50+) → 여성에 대한 모든 형태의 차별철폐에 관한 협약
11. en:Convention Relating to the Status of Refugees (30+) → 난민의 지위에 관한 협약
12. en:Crime of apartheid (15)
13. en:Discrimination based on skin tone (25) → 피부색 차별
14. en:European Convention on Human Rights (60+) → 유럽 인권 조약
15. en:European Court of Human Rights (70+) → 유럽인권법원
16. en:Freedom (17)
17. en:Freedom of speech by country (8)
18. en:Fundamental rights in India (11)
19. en:Human rights in the United Kingdom (6)
20. en:Human Rights Now! (7)
21. en:Institutional racism (28)
22. en:Inter-American Convention to Prevent and Punish Torture (6)
23. en:International Convention for the Protection of All Persons from Enforced Disappearance (20)
24. en:International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination (30+) → 모든 형태의 인종차별 철폐에 관한 국제협약
25. en:International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights (50+) → 경제적, 사회적 및 문화적 권리에 관한 국제규약
26. en:International humanitarian law (40+) → 국제인도법
27. en:Interracial marriage in the United States (6)
28. en:LGBT migration (13)
29. en:LGBT rights in Anguilla (6)
30. en:LGBT rights in Zimbabwe (9)
31. en:Martial law under Ferdinand Marcos (5)
32. en:Racial segregation (50+) → 인종 분리 정책
33. en:Scientific racism (30+) → 과학적 인종주의
34. en:Slave ship (15) → 노예선
35. en:Terror (politics) (25) → 테러
36. en:Winnie Madikizela-Mandela (50+) → 위니 마디키젤라만델라

High-importance Human rights articles (468/686)

1. en:1919 Coatesville call to arms (2)
2. en:1926 Slavery Convention (18)
3. en:2002 Gujarat riots (25)
4. en:2005 World Summit (5)
5. en:2021 West Bengal post-poll violence (2)
6. en:2024 Sandeshkhali violence (2)
7. en:Abolitionism in the United Kingdom (9)
8. en:Abolitionism in the United States (11)
9. en:Abortion law (21) → 낙태법
10. en:Abortion law in the United States by state (8)
11. en:Academic freedom (30+) → 학문의 자유
12. en:Adequate remedy (2)
13. en:Aerial bombing of cities (3)
14. en:African Court on Human and Peoples' Rights (12)
15. en:Ageism (40+) → 연령 차별
16. en:Ales Bialiatski (50+) → 알레스 뱔랴츠키
17. en:American Declaration of the Rights and Duties of Man (8)
18. en:Ann-Marie Williams (2)
19. en:Anthony Benezet (6)
20. en:Anti-Bengali sentiment (2)
21. en:Antihaitianismo (4)
22. en:Anti-Slavery International (11)
23. en:Arbitrary arrest and detention (16)
24. en:Armenian genocide reparations (4)
25. en:Asuda (2)
26. en:Asylum in the United States (3)
27. en:Attacks on health facilities during the Israel–Hamas war (3)
28. en:Aversive racism (3)
29. en:Belarusian opposition (15)
30. en:Ben Emmerson (6)
31. en:Bertha Mkhize (4)
32. en:Binayak Sen (11)
33. en:Bodily integrity (21)
34. en:Br'er Rabbit (16)
35. en:Business process outsourcing (21) → 비즈니스 프로세스 아웃소싱
36. en:Cairo Declaration on Human Rights in Islam (26)
37. en:Cambodian humanitarian crisis (5)
38. en:Capital punishment for homosexuality (5)
39. en:Capital punishment in Guatemala (7)
40. en:Capital punishment in the Philippines (10)
41. en:Carmen Casco de Lara Castro (5)
42. en:Caste system among South Asian Muslims (6)
43. en:Censorship in India (3)
44. en:Censorship in Iran (7)
45. en:Censorship in the Federal Republic of Germany (4)
46. en:Censorship in the Soviet Union (16)
47. en:Censorship in the United States (7)
48. en:Censorship of the Bible (3)
49. en:Chapter Two of the Constitution of South Africa (3)
50. en:Charleston riot of 1919 (3)
51. en:Charlotte Bolles Anthony (3)
52. en:Child labour in India (12)
53. en:Child marriage (40+)
54. en:Children in the Holocaust (17)
55. en:Children's rights (60+) → 아동 권리
56. en:Children's rights movement (7)
57. en:Chilling effect (14)
58. en:Chinese water torture (14)
59. en:Chng Suan Tze v Minister for Home Affairs (2)
60. en:CIA black sites (11)
61. en:Civilian (40+) → 민간인
62. en:Civil Rights Congress (2)
63. en:Civil rights movements (25) → 민권운동
64. en:Cognitive liberty (11)
65. en:Committee for the Prevention of Torture (16)
66. en:Committee on Economic, Social and Cultural Rights (10) → 경제 사회 문화적 권리 위원회
67. en:Committee on the Rights of Persons with Disabilities (7)
68. en:Committee on the Rights of the Child (16) → 유엔 아동 권리 위원회
69. en:Convention Against Discrimination in Education (12)
70. en:Convention on the Reduction of Statelessness (9) → 무국적자의 감소에 관한 협약
71. en:Convention Relating to the Status of Stateless Persons (11)
72. en:Counter Extremism Project (3)
73. en:Court of Justice of the African Union (4)
74. en:Cousin marriage in the Middle East (2)
75. en:COVID-19 lockdowns (14) → 코로나19 봉쇄
76. en:Criticism of Amazon (3)
77. en:Criticism of communist party rule (5)
78. en:Criticism of Microsoft (9)
79. en:Criticism of the United Nations (5)
80. en:Cultural genocide (30+)
81. en:Cultural genocide in the United States (3)
82. en:Cultural rights (12)
83. en:Declaration of Delhi (2)
84. en:Declaration of the Rights of the Child (29)
85. en:Declaration on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination (3)
86. en:Declaration on the Elimination of Discrimination Against Women (10)
87. en:Declaration on the Elimination of Violence Against Women (24)
88. en:Declaration on the Protection of Women and Children in Emergency and Armed Conflict (6)
89. en:Declaration on the Rights of Indigenous Peoples (30+) → 원주민 권리 선언
90. en:Democratic backsliding (15)
91. en:Desegregation in the United States (11)
92. en:Digital divide in the United States (2)
93. en:Dignity (40+) → 존엄
94. en:Direct Action Day (15)
95. en:Discrimination against drug addicts (5)
96. en:Double genocide theory (3)
97. en:Dovey Johnson Roundtree (4)
98. en:Dublin, Georgia riot (2)
99. en:East Timor genocide (10)
100. en:Élan School (4)
101. en:Elizabeth Eckford (12)
102. en:Ella Baker (26)
103. en:Emergency Committee of Atomic Scientists (10)
104. en:Enforced disappearance (29)
105. en:Enforced disappearances in Bangladesh (3)
106. en:Enforced disappearances in Pakistan (3)
107. en:Enforced disappearances in Venezuela (2)
108. en:Environmental justice (29)
109. en:Equality and Human Rights Commission (5)
110. en:Ethnic cleansing in the Bosnian War (10)
111. en:Eugenics in the United States (9)
112. en:European Commission against Racism and Intolerance (21)
113. en:European Commission of Human Rights (15)
114. en:European Convention for the Prevention of Torture and Inhuman or Degrading Treatment or Punishment (9)
115. en:Eusébio de Queirós Law (6)
116. en:Extrajudicial killing (20)
117. en:Extrajudicial punishment (8)
118. en:Extraordinary rendition (12)
119. en:Far-right politics in Germany (1945–present) (9) → 독일의 극우 정치
120. en:First Geneva Convention (29)
121. en:First Optional Protocol to the International Covenant on Civil and Political Rights (14)
122. en:Flight of Nagorno-Karabakh Armenians (13)
123. en:Forced displacement (26) → 강제 이주
124. en:Forced evictions in China (5)
125. en:Francoist concentration camps (9)
126. en:Freedom from discrimination (7)
127. en:Freedom of education (8)
128. en:Freedom of movement (30+) → 거주 이전의 자유
129. en:Freedom of religion in India (6)
130. en:Freedom of the press (70+) → 출판의 자유
131. en:Freedom Riders (18)
132. en:Freedom suit (2)
133. en:Genocidal rape (17) → 집단강간
134. en:Genocide definitions (4)
135. en:Genocide justification (4)
136. en:Genocide prevention (3)
137. en:Genocides in history (World War I through World War II) (2)
138. en:Habeas corpus (50+) → 인신보호청원
139. en:Hague Conventions of 1899 and 1907 (30+)
140. en:Halabja massacre (30+)
141. en:Hate crime laws in the United States (2)
142. en:History of slavery (22)
143. en:History of the Arab–Israeli conflict (7)
144. en:Humanitarian impacts of U.S. sanctions against Iran (2)
145. en:Human rights abuses in Balochistan (2)
146. en:Human rights abuses in Jammu and Kashmir (6)
147. en:Human rights abuses in Kashmir (3)
148. en:Human rights commission (8)
149. en:Human Rights Day (60+) → 인권의 날
150. en:Human rights in Afghanistan (11)
151. en:Human rights in Africa (4)
152. en:Human rights in Albania (18) → 알바니아의 인권
153. en:Human rights in Algeria (8)
154. en:Human rights in Andorra (2)
155. en:Human rights in Angola (5) → 앙골라의 인권
156. en:Human rights in Argentina (3)
157. en:Human rights in Armenia (11)
158. en:Human rights in Australia (4)
159. en:Human rights in Austria (3)
160. en:Human rights in Azerbaijan (17)
161. en:Human rights in Ba'athist Iraq (6)
162. en:Human rights in Bahrain (8)
163. en:Human rights in Bangladesh (7)
164. en:Human rights in Belarus (14)
165. en:Human rights in Bolivia (3)
166. en:Human rights in Botswana (5)
167. en:Human rights in Brazil (5)
168. en:Human rights in Bulgaria (15)
169. en:Human rights in Burkina Faso (5)
170. en:Human rights in Burundi (5)
171. en:Human rights in Cambodia (7)
172. en:Human rights in Cameroon (6)
173. en:Human rights in Canada (3)
174. en:Human rights in Cape Verde (4)
175. en:Human rights in Chad (6)
176. en:Human rights in Chile (3)
177. en:Human rights in Colombia (5)
178. en:Human rights in Croatia (4)
179. en:Human rights in Cuba (16)
180. en:Human rights in Cyprus (6)
181. en:Human rights in East Asia (3)
182. en:Human rights in El Salvador (3)
183. en:Human rights in Eritrea (7)
184. en:Human rights in Eswatini (2)
185. en:Human rights in Ethiopia (6)
186. en:Human rights in Europe (5)
187. en:Human rights in Finland (8)
188. en:Human rights in France (4)
189. en:Human rights in Georgia (country) (10)
190. en:Human rights in Germany (6)
191. en:Human rights in Greece (7)
192. en:Human rights in Haiti (5)
193. en:Human rights in Honduras (2)
194. en:Human rights in Hong Kong (5)
195. en:Human rights in Iceland (4)
196. en:Human rights in India (13)
197. en:Human rights in Indonesia (8)
198. en:Human rights in Iran (19)
199. en:Human rights in Iraq (5)
200. en:Human rights in Israel (6)
201. en:Human rights in Italy (6)
202. en:Human rights in Japan (7)
203. en:Human rights in Jordan (6)
204. en:Human rights in Kazakhstan (14)
205. en:Human rights in Kenya (5)
206. en:Human rights in Kuwait (6)
207. en:Human rights in Kyrgyzstan (6)
208. en:Human rights in Laos (6)
209. en:Human rights in Latvia (7)
210. en:Human rights in Lebanon (5)
211. en:Human rights in Libya (7)
212. en:Human rights in Liechtenstein (2)
213. en:Human rights in Macau (2)
214. en:Human rights in Madagascar (3)
215. en:Human rights in Malawi (4)
216. en:Human rights in Malaysia (8) → 말레이시아의 인권
217. en:Human rights in Mali (5)
218. en:Human rights in Mexico (6)
219. en:Human rights in Moldova (6)
220. en:Human rights in Mongolia (5)
221. en:Human rights in Morocco (7)
222. en:Human rights in Muslim-majority countries (5)
223. en:Human rights in Nauru (3)
224. en:Human rights in Nepal (7)
225. en:Human rights in New Zealand (4)
226. en:Human rights in Niger (5)
227. en:Human rights in Nigeria (10)
228. en:Human rights in Northern Cyprus (4)
229. en:Human rights in North Macedonia (10)
230. en:Human rights in Oman (4)
231. en:Human rights in Pakistan (7)
232. en:Human rights in Paraguay (3)
233. en:Human rights in Peru (4)
234. en:Human rights in post-invasion Iraq (5)
235. en:Human rights in pre-Saddam Iraq (3)
236. en:Human rights in Qatar (14)
237. en:Human rights in Romania (4)
238. en:Human rights in Russia (20)
239. en:Human rights in São Tomé and Príncipe (6)
240. en:Human rights in Saudi Arabia (18)
241. en:Human rights in Serbia (5)
242. en:Human rights in Sierra Leone (4)
243. en:Human rights in Singapore (8)
244. en:Human rights in South Africa (7)
245. en:Human rights in South Sudan (6)
246. en:Human rights in Sri Lanka (9)
247. en:Human rights in Sudan (10)
248. en:Human rights in Switzerland (6)
249. en:Human rights in Syria (12)
250. en:Human rights in Taiwan (6)
251. en:Human rights in Tajikistan (10)
252. en:Human rights in Tanzania (5)
253. en:Human rights in Thailand (7)
254. en:Human rights in the British Virgin Islands (2)
255. en:Human rights in the Central African Republic (6)
256. en:Human rights in the Islamic Republic of Iran (6)
257. en:Human rights in the Middle East (3)
258. en:Human rights in the Philippines (5)
259. en:Human rights in the Soviet Union (9)
260. en:Human rights in the State of Palestine (8)
261. en:Human rights in the United Arab Emirates (12)
262. en:Human rights in Togo (4)
263. en:Human rights in Transnistria (5)
264. en:Human rights in Tunisia (4)
265. en:Human rights in Turkey (19)
266. en:Human rights in Turkmenistan (9)
267. en:Human rights in Uganda (9)
268. en:Human rights in Ukraine (12)
269. en:Human rights in Uzbekistan (10)
270. en:Human rights in Vietnam (8)
271. en:Human rights in Western Sahara (3)
272. en:Human rights in Yemen (7)
273. en:Human rights in Zambia (6)
274. en:Human rights in Zimbabwe (6)
275. en:Human rights movement in the Soviet Union (5)
276. en:Human right to water and sanitation (28)
277. en:Human trafficking in Europe (3)
278. en:Human trafficking in North Korea (6)
279. en:Hunger in the United States (4)
280. en:Illegal immigration to India (6)
281. en:Illegal mining (6)
282. en:Immigration to Bhutan (2)
283. en:Immigration to Sweden (10)
284. en:Immigration to Switzerland (3)
285. en:Independence of Finland (13)
286. en:Indian labour law (7)
287. en:Indigenous and Tribal Peoples Convention, 1989 (20)
288. en:Indigenous rights (20)
289. en:Inter-American Court of Human Rights (20)
290. en:Inter-American Democratic Charter (7)
291. en:Internal Security Act (Singapore) (4)
292. en:International Bill of Human Rights (16) → 국제 권리 장전
293. en:International Criminal Tribunal for Rwanda (30+)
294. en:International human rights instruments (17)
295. en:International Justice Mission (7)
296. en:International response to the Holocaust (6)
297. en:International sanctions against Iraq (12)
298. en:Irom Chanu Sharmila (30+)
299. en:Isaaq genocide (11)
300. en:Islam and humanity (5)
301. en:Islamic ethics (17)
302. en:Islamic views on slavery (22)
303. en:Istanbul Protocol (11)
304. en:Jane Haining (8)
305. en:John Mitchell Jr. (3)
306. en:John Punch (slave) (3)
307. en:Kampala Convention (2)
308. en:Khoirabari massacre (3)
309. en:Killing of Minoo Majidi (4)
310. en:Knoxville riot of 1919 (2)
311. en:Labour in India (2)
312. en:Landless People's Movement (6)
313. en:Landless Workers' Movement (19)
314. en:Late termination of pregnancy (7)
315. en:Legal aid (25)
316. en:Legal rights of women in history (8)
317. en:Lei Áurea (19)
318. en:LGBT rights at the United Nations (18)
319. en:LGBT rights in Africa (22)
320. en:LGBT rights in Asia (17)
321. en:LGBT rights in Europe (26)
322. en:LGBT rights in Gabon (14)
323. en:LGBT rights in Guinea-Bissau (12)
324. en:LGBT rights in Oceania (13)
325. en:LGBT rights in Russia (25)
326. en:LGBT rights in the Czech Republic (18)
327. en:LGBT rights in the Ivory Coast (13)
328. en:Linguistic rights (25)
329. en:Longview race riot (2)
330. en:Lynching of African-American veterans after World War I (3)
331. en:Maputo Protocol (20)
332. en:Marianella García Villas (11)
333. en:Mary Stafford Anthony (4)
334. en:Mass surveillance in India (4)
335. en:Mass surveillance in Russia (6)
336. en:Mass surveillance in the United States (5)
337. en:Maxence Melo Mubyazi (2)
338. en:Medical neutrality (4)
339. en:Modern immigration to the United Kingdom (3)
340. en:Moral relativism (27)
341. en:Moral universalism (16)
342. en:Morgan County, West Virginia riot of 1919 (2)
343. en:Musimbi Kanyoro (2)
344. en:Nandigram violence (4)
345. en:Narges Mohammadi (70+) → 나르게스 모하마디
346. en:National human rights institution (11)
347. en:Nationality law (11) → 국적법
348. en:Native American genocide in the United States (3)
349. en:Nazi eugenics (25)
350. en:Noakhali riots (8)
351. en:Non-refoulement (19)
352. en:Nuremberg principles (30+)
353. en:Optional Protocol on the Involvement of Children in Armed Conflict (8)
354. en:Optional Protocol on the Sale of Children, Child Prostitution and Child Pornography (6)
355. en:Optional Protocol to the Convention Against Torture (9)
356. en:Optional Protocol to the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination Against Women (13)
357. en:Optional Protocol to the Convention on the Rights of Persons with Disabilities (7)
358. en:Optional Protocol to the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights (10)
359. en:Pacem in terris (23)
360. en:Palestinian refugees (22)
361. en:Penal colony (30+)
362. en:Peon (12)
363. en:Persecution of Muslims during the Ottoman contraction (8)
364. en:Persecution of Uyghurs in China (40+) → 중국의 위구르족 박해
365. en:Person (70+) → 인격체
366. en:Philippine drug war (20) → 필리핀 마약 전쟁
367. en:Political prisoner (50+) → 정치범
368. en:Political repression (40+)
369. en:Pope Pius XII and the Holocaust (9)
370. en:Prison healthcare (3) → 교정의학
371. en:Proslavery thought (3)
372. en:Protocol I (12)
373. en:Protocol II (9)
374. en:Protocol Relating to the Status of Refugees (10)
375. en:Racial integration (5)
376. en:Racialization (13)
377. en:Raif Badawi (30+)
378. en:Rasan (organization) (4)
379. en:Reactions to the 2016 Brussels bombings (3)
380. en:Red Onion State Prison (2)
381. en:Refugee children (8)
382. en:Refugee law (12)
383. en:Refugee Nation (14)
384. en:Refugees in India (5)
385. en:Refugees of the Syrian civil war in Turkey (3)
386. en:Reproductive rights in Latin America (4)
387. en:Restavek (11)
388. en:Right to a fair trial (28)
389. en:Right to clothing (17)
390. en:Right to development (8)
391. en:Right to education (40+) → 교육을 받을 권리
392. en:Right to food (30+)
393. en:Right to health (30+) → 건강권
394. en:Right to housing (30+)
395. en:Right to personal identity (4)
396. en:Right to protest (12)
397. en:Right to rest and leisure (7)
398. en:Right to work (27)
399. en:Right-wing paramilitarism in Colombia (2)
400. en:Rochester Women's Rights Convention of 1848 (7)
401. en:Romani Holocaust (50+) → 포라이모스
402. en:Romani people in Greece (5)
403. en:Russian anti-LGBT law (16) → 동성애 선전 금지법
404. en:Sacrifice zone (17)
405. en:Sarah Mardini (9)
406. en:School integration in the United States (2)
407. en:Second Bill of Rights (8)
408. en:Second-class citizen (12)
409. en:Second Geneva Convention (18)
410. en:Second Optional Protocol to the International Covenant on Civil and Political Rights (12)
411. en:Secret trial (4)
412. en:Security of person (11)
413. en:September 11 attacks advance-knowledge conspiracy theories (3)
414. en:Serfdom (60+) → 농노제
415. en:Serfdom in Russia (17)
416. en:Sex trafficking in China (6)
417. en:Shami Chakrabarti (10)
418. en:Sharecroppers' Union (2)
419. en:Slave rebellion (11) → 노예 반란
420. en:Slavery and religion (5)
421. en:Slavery in ancient Greece (28)
422. en:Slavery in colonial Spanish America (4)
423. en:Slavery in Cuba (4)
424. en:Slavery in Haiti (5)
425. en:Slavery in the British and French Caribbean (5)
426. en:Slavery in the colonial history of the United States (3)
427. en:Slave trade in the United States (4)
428. en:Social pension (6)
429. en:Social responsibility (20) → 사회적 책임
430. en:Social rights (social contract theory) (17) → 사회적 기본권
431. en:State terrorism (30+)
432. en:Stephen H. Gloucester (2)
433. en:Strength to Love (2)
434. en:Student rights in higher education (3)
435. en:Suicide legislation (4)
436. en:Tanner Lectures on Human Values (2)
437. en:Targeted killing (17)
438. en:Tawakkol Karman (80+) → 타우왁쿨 카르만
439. en:The Bloudy Tenent of Persecution for Cause of Conscience (3)
440. en:Third country resettlement (5)
441. en:Third Geneva Convention (17)
442. en:Tiananmen Square self-immolation incident (11)
443. en:Trade unions in India (5)
444. en:Trafficking of children (24)
445. en:Treblinka extermination camp (50+) → 트레블링카 강제 수용소
446. en:Truth and Reconciliation Commission (Liberia) (4)
447. en:Truth and Reconciliation Commission (South Africa) (23)
448. en:Uniform Civil Code (15)
449. en:United Nations Commission on the Status of Women (21)
450. en:United Nations special rapporteur (16)
451. en:United States racial unrest (2020–present) (7)
452. en:United States war crimes (17) → 미국이 저지른 전쟁 범죄
453. en:Universal Declaration of Linguistic Rights (21)
454. en:Universal jurisdiction (25) → 보편관할권
455. en:Violence against Christians in India (9)
456. en:Virginia Gamba (UN official) (7)
457. en:Voting rights in the United States (4)
458. en:War crimes in World War II (2)
459. en:Washington race riot of 1919 (3)
460. en:White slavery (16)
461. en:Why We Can't Wait (3)
462. en:Women human rights defenders (6)
463. en:Women's property rights (5)
464. en:Women's suffrage in Canada (7)
465. en:World Constitutional Convention (2)
466. en:X and Others v. Austria (3)
467. en:Youth rights (12)
468. en:Yu Wensheng (3)