아스타 시엠프레

위키백과, 우리 모두의 백과사전.
둘러보기로 가기 검색하러 가기
아스타 시엠프레, 코만탄테
Hasta Siempre- Comandante
Che Guevara - Grab in Santa Clara, Kuba (frag).jpg
산타클라라의 체 게바라 기념 동상
작곡가 카를로스 푸에블라

아스타 시엠프레, 코만단테”(Hasta Siempre- Comandante)는 1965년 쿠바의 작곡가 카를로스 푸에블라가 1965년 작곡한 스페인어 노래로, 혁명가 체 게바라콩고와 그 뒤 자신이 죽게 된 볼리비아로 투쟁무대를 옮기기 위해 쿠바를 떠나면서 남긴 이별의 편지에 대한 응답조의 내용이다.[1] 제목은 “사령관이여 언제까지나”라는 뜻으로, 체 게바라가 말했다는 유명한 경구 "Hasta la Victoria Siempre"(승리의 그날까지 영원히)에 대한 응답이다.

그 가사는 쿠바 혁명의 지휘관으로서의 역할을 다한 체 게바라를 찬미하며 격동기의 쿠바 혁명을 노래한다. 체 게바라가 죽은 뒤 이 노래는 하나의 상징이 되었으며, 후에 많은 아티스트들이 다양한 버전을 발표했다.

가사[편집]

“아스타 시엠프레, 코만단테”의 가사는 4절로 이루어져 있으며 매 절마다 후렴구가 반복된다.[2] 가사는 쿠바 혁명의 발원지인 시에라 마에스트라 산맥에서 시작하여 무장봉기가 첫 승리를 거둔 산타클라라로 이어진 후 쿠바를 떠나 혁명을 계속하려는 체 게바라를 기념하는 내용으로 작성되었다.

같이 보기[편집]

외부 링크[편집]

각주[편집]

  1. LA VOZ DEL PUEBLO Archived 2016년 3월 3일 - 웨이백 머신, La Jiribilla
  2. Hasta siempre Comandante, marxists.org