사용자:Kirschtaria/요자나
| 요자나 | |
|---|---|
| 단위의 종류 | 아르타샤스트라 |
| 측정 대상 | 길이 |
| 기호 | 요잔 |
| 단위 환산 | |
| 1 요잔 ▼ | 동등 환산값 |
| SI units | m |
| Imperial/US units | 8 mi |
요자나(산스크리트어: योजन)는 고대 인도, 태국, 미얀마에서 사용된 거리 측정법이다. 요자나는 약 12~15km에 해당한다.
아소카 칙령(기원전 3세기)[편집]
아소카는 그의 주요 바위 칙령 No.13에서 인도, 아마도 파탈리푸트라와 " 안티요가라는 이름의 요나 왕이 통치하고 있는 곳" 사이에 600 요자나의 거리를 제공한다.[1] 파탈리푸트라와 바빌론은 약 4000km의 거리에 있기 때문에 , 1요자나 당 약 7km에 해당할 것이다.
....And this (conquest) has been won repeatedly by Devanampriya both [here] and among all (his) borderers, even as far as at (the distance of) six hundred yojanas where the Yona king named Antiyoga (is ruling), and beyond this Antiyoga, (where) four kings (are ruling), (viz, the king) named Tulamaya, (the king) named Antekina, (the king) named Maka, (and the king) named Alikyashudala, (and) likewise towards the south, (where) the Cholas and Pandyas (are ruling), as far as Tamraparni.
— 13th Major Rock Edict. Translation by E. Hultzsch (1857-1927). Published in India in 1925. Inscriptions of Asoka p.43. Public Domain.
[[분류:길이의 단위]] [[분류:사용하지 않는 단위]]