야바나

위키백과, 우리 모두의 백과사전.
Picto infobox character.png
야바나
यवन
지역
박트리아
인도 아대륙
언어
코이네 그리스어
종교
고대 그리스 종교
불교
민족계통
그리스인
기원·발상 헬레니즘 문명
근연민족 이오니아인

야바나(산스크리트어: यवन) 또는 요나(팔리어: Yona)는 그리스어의 이오니아인(고대 그리스어: Ἴωνες <Ἰάoνες <* Ἰάϝoνες)을 각각 산스크리트어팔리어(또는 프라크리트어)로 음역한 단어로, 고대 인도에 거주하던 그리스인들을 지칭한다.

그리스인들을 의미하는 두 용어인 야바나와 요나는 각각 마하바라타마하밤사와 같은 고대 산스크리트 문헌에서 그 존재가 언급되고 있다. 아소카의 칙령에서 야바나인은 캄보자인과 함께 귀족과 노예 두 계급만 존재하는 사회를 지닌 자들로 언급되었다.[1]

이러한 용어와 그리스인 사이의 직접적인 연관성을 입증하는 사례들은 다음과 같다.

  • 페르세폴리스 행정 기록 보관소(550-333 BC)에서 "야우나"에 대한 언급.[2]
  • 아소카 칙령(기원전 280년)에서 "요나 왕 암티요카"에 대한 언급
  • 비디샤의 헬리오도로스 기둥에서 "요나 왕 아탈리키타사"에 대한 언급(기원전 110년)
  • 밀린다왕문경에서 밀린다 왕과 "요나인 500명"으로 구성된 경호원 .
  • 야바나 자타카 "야바나의 탄생"(서기 150년)에서 그리스 점성술과 그리스어 낱말에 대한 설명.
  • 마하밤사(서기 4세기) 제29장에 있는 "요나의 도시" 캅카스의 알렉산드리아에 대한 언급.

일반적으로 "요나" 또는 "요나카"는 오늘날 그리스의 헬레니즘 양식을 가리키는 반면 "야바나"는 그리스인 또는 인도-그리스인을 가리키는 단어로 사용된다.[3]

같이 보기[편집]

각주[편집]

  1. Thomas, Edward Joseph (1933). 《The History of Buddhist Thought》. Asian Educational Services. 85 with footnote 2쪽. ISBN 978-81-206-1095-8. 
  2. Waters, Matt (2014). 《Ancient Persia: A Concise History of the Achaemenid Empire, 550–330 BCE》. Cambridge: Cambridge University Press. 173쪽. ISBN 978-1-10700-9-608. 
  3. The Greeks in Bactria and India by William Woodthorpe Tarn p.257