사용자:구순돌/연습장/구미호

위키백과, 우리 모두의 백과사전.

산해경》에 실린 구미호의 삽화

"kumiho", "gumiho" (구미호, 九尾狐), 여우신령은 한국의 설화와 전설에 등장하는 생물이다. 중국 신화에서 유래하여 한국, 일본을 비롯한 동아시아 설화[1]</ref>에 구전되는 황금빛 털에 9개의 꼬리를 가진 여우 괴수/신수이다.[2] 동아시아 설화에서 여우는 요술을 부리는 요괴로 묘사되며 이 여우는 장난스럽고, 보통 다른 사람들을 속이고, 자신을 아름다운 여성으로 위장하는 능력을 지닌 것으로 묘사된다. [3]한국의 구미호(kumiho)는 중국의 훌리징(hulijing)과 일본의 키쓰네(kitsune)와 많은 유사점을 공유한다. 무엇보다도, 그것은 남자아이를 유혹하기 위해 종종 출발하는 아름다운 여자로 자유롭게 변신할 수 있고, 그들의 간이나 심장을 먹을 수 있다. 구미호가 등장하는 설화는 여러 가지가 있는데, 그 중 몇 가지는 한국구전백과에서 찾을 수 있다.(한국 구비문학 대계/韓國口碑文學).

신화[편집]

The old Chinese text Classic of Mountains and Seas, the earliest record to document the nine-tailed fox, mentioned that the fox with nine tails came from and lived in the country called Qingqiu (靑丘) three hundreds miles east, the term meaning "green hill" interpreted as the country or region of the east and was later historically used to refer to the region of Korea at least since the era during the Three Kingdoms of Korea.[4][5][6][7] However, it also must be noted that the name of Gojoseon (called Joseon in the record), the Korean kingdom that existed along with other minor states of the Korean peninsula at the time, was separately introduced in the same record.[8]

Kumiho and other versions of the nine-tailed fox myths and folklores share similar concept. All explain fox spirits as being the result of great longevity or the accumulation of energy, said to be foxes who have lived for a thousand years, and give them the power of shapeshifting, usually appearing in the guise of a woman. However, while China's huli jing and Japan's kitsune are often depicted with ambiguous moral compasses, possibly good or bad, the kumiho is almost always treated as a malignant figure who feasts on human flesh. It is unclear at which point in time Koreans began viewing the kumiho as a purely evil creature, since many ancient texts mention the benevolent kumiho assisting humans (and even make mentions of wicked humans tricking kind but naïve kumiho).

In later literature, kumiho were often depicted as bloodthirsty half-fox, half-human creatures that wandered cemeteries at night, digging human hearts out from graves. The fairy tale The Fox Sister depicts a fox spirit preying on a family for their livers. However, according to Gyuwon Sahwa, kumiho is described as an auspicious fox spirit with a book in its mouth. Considering the text is thought to be written in 1675, some speculate that the modern violent image of kumiho is influenced during the Japanese occupation in Korea. Nevertheless, foxes often contained a negative image during the Koryo Dynasty (Shin Don was described as an old fox spirit due to his love for women and drinks despite his being a buddhist monk), suggesting two different views could have co-existed in ancient Korea. Taiping Guangji claims Silla worshipped foxes as sacred beings.

The most distinctive feature that separates the kumiho from its two counterparts (Japanese kitsune, and Chinese huli jing) is the existence of a 'yeowoo guseul' (여우구슬, literally meaning fox marble/bead) which is said to consist of knowledge. According to Korean mythology, the yeowoo guseul provides power to the kumiho and knowledge (and intelligence) to people if they can steal and swallow one. The kumiho can absorb humans' energy with it. The method of absorbing energy with the "yeowoo guseul" resembles a "deep kiss" (i.e. a kiss using a tongue). The kumiho sends the yeowoo guseul into people's mouths and then retakes it with their tongues. If that person swallows the yeowoo guseul, however, and then observes "sky, land, and people", each observation gives the observer preternatural knowledge. But the person fails to watch the "sky" in most tales, so they get a special ability but not the most important one.

Most legends state that while a gumiho was capable of changing its appearance, there is still something persistently fox-like about it (i.e. a foxy face, a set of ears, or the tell-tale nine tails) or a magical way of forcing; its countenance changes, but its nature does not. In Transformation of the Kumiho (구미호의 변신), a kumiho transforms into the identical likeness of a bride at a wedding and is only discovered when her clothes are removed. Bakh Mun-su and the Kumiho (박문수와 구미호) records an encounter that Pak Munsu has with a girl, living alone in the woods, that has a foxy appearance. In The Maiden who Discovered a Kumiho through a Chinese Poem (한시로 구미호를 알아낸 처녀), the kumiho is ultimately revealed when a hunting dog catches the scent of a fox and attacks. Although they have the ability to change forms, the true identity of a kumiho was said to be zealously guarded by the kumiho themselves. Some tales say that if a kumiho abstains from killing and eating humans for a thousand days, it can become human.

Much like changelings, werewolves or vampires in Western lore, there are always variations on the myth depending on the liberties that each story takes with the legend. One version of the mythology, however, holds that with enough will, a kumiho could further ascend from its yogoe (spirit) state, become permanently human and lose its evil character. Explanations of how this could be achieved vary, but sometimes include aspects such as refraining from killing or tasting meat for a thousand days, or obtaining a cintamani and making sure that the Yeoiju saw the full moon at least every month during the ordeal. Unlike Yeoiju-wielding dragons, kumiho were not thought to be capable of omnipotence or creation at will, since they were lesser creatures.

대중문화에서[편집]

Works focusing on "kumiho" include:

영화 및 텔레비전/쇼[편집]

코믹스[편집]

  • The Fox Sister, an ongoing webcomic started in 2011.
  • Story of Miho, a webtoon created by Hye Jin-yang
  • The God of High School, an ongoing webcomic started in 2011. The plot involves one of these Kumihos as a powerful deity bent on revenge.
  • White Fox, Ami Han in Marvel comics is the last Kumiho
  • Inattentional Blindness, a Naver WEBTOON started in 2019 including a Kumiho named No-myeong sent to the human realm to hunt ghosts and find the reason behind 'Mountain energy' being drained by a human girl.
  • 구슬의 주인,[23] an ongoing Daum webtoon started in 2021. It is a GL(Girls' Love) story about a human girl swallowing a Kumiho's "yeowoo guseul". Consequently, the Kumiho begins following her around and saving her from the various dangers that the human girl has now garnered the attention of.

비디오 게임[편집]

  • League of Legends: Ahri, the Nine-Tailed Fox
  • Overwatch: D.Va (Halloween skin)
  • Elsword: Eun, Ara Haan's companion
  • Lost Saga: Gumiho
  • Metin2: Nine Tails
  • Analogue: A Hate Story: *Mute
  • MapleStory: The Nine-Tailed Fox is a boss monster, along with three-tailed foxes known as Samiho.
  • SCP – Containment Breach: SCP-953,[24] though the entity itself does not appear in the game. The cultural differences between a kumiho and a kitsune were noted, and played a role in its capture. "Nine-Tailed Fox" is also the code name for a certain Mobile Task Force.
  • Cookie Run: The Kumiho Cookie (also known as the Ninetales Cookie in Kakao/LINE version) is an in-game playable character that can transform from a marshmallow fox into a beautiful cookie by using double jumps.
  • War Robots: Kumiho, a fast robot, has two medium weapon grooves.
  • White Day: A Labyrinth Named School: The hallway between the new building and the main building has a ghost that sings and can scare the player at the end of the song. The picture in the ghost collection shows a girl with foxy features and it's believed to be a kumiho because the game takes place in Korea.

책들[편집]

  • Wicked Fox & Vicious Spirits: 구미호 구미영이 주인공으로 등장하는 캣 조(at Cho의) 소설.
  • Dragon Pearl: 구미호 김민을 주인공으로 한 윤하 이씨의 YA소설.
  • Where's Halmoni?: 줄리 킴이 쓰고 삽화를 그린 그림책에는 제목 그대로 할모니(즉, 할머니)일 수도 있는 구미호가 등장한다.

중국의 구미호[편집]

구미호에 대한 최초의 기록은 중국의 신화집 《산해경》에서 찾을 수 있는데,[25] 이 책에는 “다시 동쪽으로 300리를 가면 청구(靑丘, 당시 한국을 이르던 말)이라는 곳인데, 그 남쪽에는 이, 북쪽에는 청확(青雘)이 많이 난다. 이곳의 어떤 짐승은 생김새가 여우 같은데, 아홉 개의 꼬리가 있으며 그 소리는 마치 어린애 같고 사람을 잘 잡아먹는다. 이것을 먹으면 요사스러운 기운에 빠지지 않는다.”라고 기록되어 있다.

중국 민속, 문학, 신화에 등장하는 구미호는, 이야기에 따라 좋은 징조나 나쁜 징조가 될 수 있다.[26] 서진(西晋) 시대의 박물지인 《현중기(玄中記)》에는 여우는 100살이 되면 아리따운 여인이 될 수 있고, 사내가 되어 여인과 교접 하기도 한다. 1000년을 산 여우는 하늘과 통하여 천호가 된다. 그 재주는 신통한 무당과도 같아, 천리 밖의 일을 내다 볼 수 있다.라는 기록이 있다. 천계에서 옥황상제의 궁정에 거주하며 그를 보좌한다. 그 중 호조사라고 하는 구미호는 오랜 수양을 거쳐 여우로서는 최초로 신이 되기도 했다. 한 왕조 동안에는 종간 변신에 대한 아이디어가 발전하였다.[27] 구미호는 대개 여성으로 묘사되며, 인간으로 둔갑할 때도 여성인 경우가 많다.

그러나 그러한 구미호도 두려워하는 것이 있는데, 그것은 사냥꾼사냥개, 늑대라고 한다. 그것은 오랜 세월 동안 쌓여온 천적에 대한 공포가 아직도 남아있기 때문이라고 한다. 구미호는 개한테 물려죽기도 하며 늑대한테 잡아먹히기도 한다.

중국의 구미호는 표독하고 간사한 여성상을 상징하며, 상당히 부정적인 이미지로 그려지고 있다. 명나라 때의 소설 《봉신연의》를 보면, 기원전 11세기 무렵 고대 중국 은나라의 마지막 왕인 (紂)를 홀리고 천하를 어지럽히기 위해 아름다운 인간 여자로 변신한 달기(妲己)라는 구미호가 주왕을 홀려 무고한 사람들을 죽이고 나랏일을 농단하는 등 사악한 짓을 일삼게 하다가 주나라 무왕(武王)의 손에 의해 죽임을 당하는 것으로 나온다(달기가 그러한 짓을 한 이유는 여와의 밀명에 따른 것이었는데, 그 밀명을 완수하면 요괴에서 신선으로 만들어주겠다는 여와의 약속 때문이었다고 한다).

한국의 구미호[편집]

국립중앙도서관이 소장한 <규원사화(1675)> 단군기에 구미호 설화가 기록되어 있다. "이 때 신령스러운 짐승이 청구(靑丘)에 나타났는데, 털은 밝고 희고 꼬리가 아홉 개가 달린 짐승이 서책(書冊)을 입에 물고 상서(祥瑞)함을 드러내는지라"

한국의 구미호는 무서운 이야기에 자주 등장하지만 일방적으로 해를 끼치는 요물은 아니며, 인간이 되고 싶은 강한 소망을 품고 있는 것으로 나온다. 그 예가 구미호가 아리따운 인간 여자로 둔갑하여 남자와 사랑에 빠져 결혼을 하는데, 만약 구미호가 자신의 정체를 남편에게 들키지 않고 백날을 같이 살면 진짜 인간이 된다고 하는 전설이다. 그러나 전설의 끝부분에 가면 대개 하루를 남겨놓고 정체를 들켜버려 소망을 이루지 못한 구미호는 남편에게서 떠나버리는 것으로 끝난다.

한반도에서 구미호는 보통 천계의 요괴나 신령스런 높은 서열의 요괴, 또는 지식을 숭상하는 요괴로 알려져 있다.

구미호에게는 여우구슬이 있다고 한다. 알사탕 정도의 크기의 청색 구슬이며, 이것이 구미호의 도력을 상징한다고 한다. 어떤 이야기에서는 구미호가 인간의 정기를 취할 때 여우구슬을 쓴다고 한다.

일본의 구미호[편집]

일본의 백면금모구미호.

일본의 구미호도 중국과 비슷한 이미지를 갖고 있다. 에도 시대의 동화책인 《회본삼국요부전(繪本三國妖婦傳)》을 보면 달기의 요사한 술법으로 목이 잘리지 않을때, 무왕의 측근참모였던 강여상(姜如尙)이 조마경(照魔鏡)이라는 거울을 꺼내 달기에게 보이자 구미호의 정체를 드러내어 도망치려고 했고, 여상이 보검을 빼어 던지자 구미호의 몸은 셋으로 나뉘어 흩어졌다. 그 가운데 하나는 주나라의 마지막 왕인 유왕을 유혹하여 다시 나라를 멸망의 길로 이끌었으며, 하나는 천축으로 가서 마가다 왕국의 왕자인 반족태자(班足太子, 산스크리트어: कल्माषपाद 칼마샤파다)의 아내 화양부인(華陽夫人)으로 둔갑해, "하늘의 재앙으로 나라에 닥친 기근을 풀려면 매일 열 명씩 죽여서 천 명의 목을 제물로 바쳐야 한다"며 왕자에게 1천 명의 목을 치도록 부추기는 등 포학한 짓을 저질렀고, 결국 반란이 일어나 왕자는 살해되고 구미호는 도주하였다. 마지막 하나가 일본으로 건너가 도바 상황(鳥羽上皇)을 유혹하다가 아베노 야스나리라는 음양사에 의해 정체가 간파되고 쫓기다 살해된 뒤, 살생석(殺生石)이라는 바위로 변했다고 한다.

베트남의 구미호[편집]

베트남의 건국 신화에도 구미호가 등장한다.[28]

구미호가 등장하는 작품들[편집]

연도 작품들 캐릭터들 장르
2009 SCP 재단 SCP-953 인터넷 소설
2010 내 여자친구는 구미호 신민아, 이승기 TV 드라마
2018~2019 신비아파트 희원 애니메이션
2019~ 여우자매 류월, 류화,류석주,온화 웹툰
2020~ 호랑이 들어와요 설화 웹툰
리그 오브 레전드 아리(Ahri) 게임
2020 구미호뎐 TV 드라마
2021 구미호 레시피 여희(하윤주), 승환(주종혁), 선영(김나니) 뮤지컬 드라마
간 떨어지는 동거 TV 드라마
2022 여우애담 웹툰
  • KBS 드라마 《전설의 고향》에서는 매 기수마다 구미호를 소재로 한 에피소드를 한 편 이상 방영하였다.

또한 볼것[편집]

  • 폭스 스피릿(Fox spirit) - 동아시아 신화에 등장하는 여우 혼령, 이 존재에 대한 일반적인 개요
    • 후리징(Huli jing) – 여우 혼령
    • 키츠네(Kitsune) – 일본의 여우 혼령
      • 타마모우 노우 메이(Tamamo-no-Mae) - 일본 민속의 유명한 구미호.
    • 유리 호수(Hồ ly tinh) - 베트남 여우 혼령
  • 한국의 여우
  • 운녀(Ungnyeo), 한국 신화에 나오는 곰 여자

각주[편집]

  1. 베트남건국 신화에도 등장한다.
  2. Wallen, Martin (2006). 《Fox》. London: Reaktion Books. 69–70쪽. ISBN 9781861892973. 
  3. Korean Mythology, on unsolvedmysteries.com. Retrieved 15 March 2007
  4. “청구(靑丘)”. Academy of Korean Studies. 
  5. Grayson, J. H. (2016). “Son Chint’ae and the Foundations of Modern Korean Folklore Studies”. 《Folklore》 129 (1): 1–17. doi:10.1080/0015587X.2017.1388020.  "The term 靑丘 (Kor. Ch’ŏnggu) meaning ‘green hills’ is a historic, poetic reference to Korea...The phrase was used by the Chinese in ancient times to refer to Korea. A Chinese legend states that a meteor called Ch’ŏnggu fell to earth on the Korean peninsula. The character ch’ŏng represents the direction ‘east’ and the character ku/gu means ‘earth’ or ‘land’."
  6. 〈海外東經〉. 《Classic of Mountains and Seas Original text: 青丘國在其北,其狐四足九尾。》. 
  7. 〈南山經〉. 《Classic of Mountains and Seas Original text: 又东三百里,曰青丘之山,其阳多玉,其阴多青藤。》. 
  8. 〈海內北經〉. 《Classic of Mountains and Seas Original text: 朝鮮在列陽東,海北山南。列陽屬燕。》. 
  9. “Gumiho (The Fox with Nine Tails) - Rotten Tomatoes”. 《www.rottentomatoes.com》. 2013년 2월 21일에 원본 문서에서 보존된 문서. 
  10. “Fox with Nine Tails (TV Mini-Series 2004– ) - IMDb” – m.imdb.com 경유. 
  11. “The Fox Family (2006) - IMDb” – m.imdb.com 경유. 
  12. “Yobi, the Five Tailed Fox (Yeu woo bi) (2006)” – www.rottentomatoes.com 경유. 
  13. "Korean Ghost Stories" Gumiho (TV Episode 2009) - IMDb” – m.imdb.com 경유. 
  14. “My Girlfriend Is a Gumiho (TV Series 2010) - IMDb” – m.imdb.com 경유. 
  15. “Grudge: The Revolt of Gumiho | Rakuten Viki” – www.viki.com 경유. 
  16. “MBC 주간시트콤 천 번째 남자 다시보기”. 《www.imbc.com》. 
  17. “Gu Family Book (TV Series 2013) - IMDb” – m.imdb.com 경유. 
  18. “Nail Shop Paris (TV Mini-Series 2013– ) - IMDb” – m.imdb.com 경유. 
  19. “Lee Dong Wook And Jo Bo Ah Are Drawn To Each Other In Alluring New Poster For Upcoming Drama”. 《Soompi》. 2020년 9월 9일. 
  20. Langmann, Brady (2020년 9월 21일). “The Kumiho From 'Lovecraft County' Is Actually Much Scarier in Ancient Mythology”. 《Esquire》 (미국 영어). 2021년 6월 16일에 확인함. 
  21. “UMMA | Sony Pictures Entertainment”. 《www.sonypictures.com》. 2022년 4월 20일에 확인함. 
  22. “김숙-박소현-권리세 '런닝맨' 촬영중 포착”. 
  23. “구슬의 주인”. 《Daum 웹툰》. 2021년 3월 15일에 확인함. 
  24. “SCP-953 - SCP Foundation”. 
  25. 구미호 - 두산백과
  26. Kang (2006), 15–21쪽
  27. Huntington (2003), 9쪽
  28. 베트남 건국신화 - 아시아스토리백과

참고 문헌[편집]

  • Huntington, Rania (2003). 《Alien kind: Foxes and late imperial Chinese narrative》. Cambridge: Harvard University Press. ISBN 9780674010949. 
  • Kang, Xiaofei (2006). 《The cult of the fox: Power, gender, and popular religion in late imperial and modern China》. New York: Columbia University Press. ISBN 9780231133388. 
  • Strassberg, Richard E. (2002). 《A Chinese Bestiary: Strange Creatures from the Guideways Through Mountains and Seas》. Berkeley: University of California press. ISBN 0-520-21844-2. 

외부 링크[편집]