토론:후고 그로티우스

문서 내용이 다른 언어로는 지원되지 않습니다.
위키백과, 우리 모두의 백과사전.

이름[편집]

우세표기는 휴고 그로티우스, 국어원의 라틴어 표기는 후고 그로티우스입니다. 우세표기로 가고 후고가 맞다고 표기해줄까 합니다만. --거북이 (토론) 2013년 7월 11일 (목) 14:52 (KST)[답변]

국립국어원의 신뢰성보다는 널리 알려진 우세 표기를 원칙적으로 두는 것이 더 좋은 방법이므로 Hugo는 휴고로 정하는 것이 효율적입니다. ^^ --똘이장군 (토론) 2013년 7월 11일 (목) 23:40 (KST)[답변]
휴고에 한 표 Jytim (토론) 2013년 7월 14일 (일) 18:30 (KST)[답변]
이동했습니다. --거북이 (토론) 2013년 7월 15일 (월) 14:19 (KST)[답변]

흐로티위스?[편집]

흐로티위스는 처음 듣는 명칭이군요. -- 멀뚱이 (Talk / Contrib) 2006년 12월 13일 (목) 18:50 (KST)[답변]

네덜란드 사람에 대해 적으려면 우선 네덜란드어 표기법을 살펴보세요. -- ChongDae 2006년 12월 13일 (목) 18:51 (KST)[답변]
표기법은 모르겠고, 흐로티위스라는 말은 처음 듣습니다. 그렇게 안 씁니다. 표기법이 표준어인지는 모르겠군요. -- 멀뚱이 (Talk / Contrib) 2006년 12월 13일 (목) 18:58 (KST)[답변]
꼭 분쟁을 유발하는군요. 쓸데없는 걸로 말입니다. -- 멀뚱이 (Talk / Contrib) 2006년 12월 13일 (목) 19:01 (KST)[답변]
할 말을 해야 되겠습니다. 휘호 흐로티위스는 네덜란드어 표기법으로, 따라서 맞는 표기법입니다. 분쟁은 멀뚱님이 일으키십니다. --루스 2006년 12월 13일 (목) 19:08 (KST)[답변]

네덜란드어: Hugo Grotius 이게 확실한 건지 모르겠네요. 링크 보면 네덜란드어로는 다른 이름이고, 저 이름은 유럽에서 불린 라틴어식 이름이라는 거 같습니다. 라틴어: Hugo Grotius 이게 맞는 거 아닌가 싶습니다. 라틴어 발음은 모르겠네요. 여하튼, 흐로티위스라는 표현은 안 씁니다. 학자들이 바보라서 안 쓰는 걸까요? 검증도 없이? 발음도 몰라서? 글쎄요. -- WonYong (토론기여총편집횟수로그e-Mail) 2007년 9월 4일 (화) 10:11 (KST)[답변]

한참 지났습니다만, 네덜란드이름 Hugo de Groot를 라틴어화하여 Hugo Grotius라고 한데서 비롯한 것이라는데(최종고, 위대한 법사상가들), 다시 표제어에 대해 생각해 볼 필요가 있지않나합니다.  / 2007년 10월 25일 (목) 00:50 (KST)[답변]

라틴어 이름이 맞네요. 참고로 브리태니커에서는 휘호 그로티우스, 네덜란드어로는 흐로트라고 되어 있군요. 이동하겠습니다. --Puzzlet Chung 2007년 10월 25일 (목) 21:31 (KST)[답변]

그로티우스(흐로티위스?) 가 네덜란드 사람이니까 흐로티위스라고 쓰는 게 맞을 지도 모르지만 우리나라에서 그에 대해 언급할 때 그로티우스/Grotius라는 표기법을 가장 많이 사용하고 있습니다. 따라서 저도 그렇고 처음 듣는 명칭일 수 있는데 왜 분쟁이라고 하시는지...

외부 링크 수정됨 (2018년 11월)[편집]

안녕하세요 편집자 여러분,

휴고 그로티우스에서 2개의 링크를 수정했습니다. 제 편집을 검토해 주세요. 질문이 있거나, 봇이 이 문서나 링크를 무시하기를 바라신다면 간단한 자주 묻는 질문에서 더 많은 정보를 찾아보세요. 다음 변경사항을 적용했습니다:

봇의 문제를 수정하는 것에 관해서는 자주 묻는 질문을 참조해 주세요.

감사합니다.—InternetArchiveBot (버그를 제보하기) 2018년 11월 20일 (화) 02:36 (KST)[답변]

외부 링크 수정됨 (2021년 7월)[편집]

안녕하세요 편집자 여러분,

휴고 그로티우스에서 1개의 링크를 수정했습니다. 제 편집을 검토해 주세요. 질문이 있거나, 봇이 이 문서나 링크를 무시하기를 바라신다면 간단한 자주 묻는 질문에서 더 많은 정보를 찾아보세요. 다음 변경사항을 적용했습니다:

봇의 문제를 수정하는 것에 관해서는 자주 묻는 질문을 참조해 주세요.

감사합니다.—InternetArchiveBot (버그를 제보하기) 2021년 7월 1일 (목) 21:11 (KST)[답변]