토론:차라투스트라는 이렇게 말했다 (교향시)
|
이 문서는 독일 관련 문서를 체계적으로 다루기 위한 위키프로젝트 독일의 범위 안에 있습니다. 이 프로젝트에 참여하고 싶으시다면 프로젝트 문서를 방문해 주세요. 프로젝트의 목표와 편집 지침을 확인하거나 토론에 의견을 제시할 수 있습니다. | |
| 미평가 | 이 문서에 대한 문서 품질이 아직 평가되지 않았습니다. | |
| 낮음 | 이 문서는 프로젝트 내에서 그다지 중요하지 않게 여겨집니다. | |
|
이 문서는 음악 관련 문서를 체계적으로 다루기 위한 위키프로젝트 음악의 범위 안에 있습니다. 이 프로젝트에 참여하고 싶으시다면 프로젝트 문서를 방문해 주세요. 프로젝트의 목표와 편집 지침을 확인하거나 토론에 의견을 제시할 수 있습니다. | |
| 미평가 | 이 문서에 대한 문서 품질이 아직 평가되지 않았습니다. | |
| 미평가 | 이 문서에 대한 문서 중요도가 아직 평가되지 않았습니다. | |
차라투스트라는 이렇게 말했다와 차라투스트라는 이렇게 말했다(슈트라우스)는 동음이의어이고 나머지는 각각에 #REDIRECT 시켜야 하겠습니다. 2005년 7월 5일 (火) 09:44 (UTC)
- 자라투스트라는 이렇게 말했다는 니체의 쓴 책 제목이다.
- 짜라투스트라는 이렇게 말했다는 니체의 쓴 책 제목이다.
- 차라투스트라는 이렇게 말했다는 니체의 쓴 책 제목이다.
- 자라투스트라는 이렇게 말하였다는 니체의 쓴 책 제목이다.
- 짜라투스트라는 이렇게 말하였다는 니체의 쓴 책 제목이다.
- 차라투스트라는 이렇게 말하였다는 니체의 쓴 책 제목이다.
슈트라우스 쪽을 동음이의처리할 필요는 없어보입니다. 조로아스터교의 창시자인 Zarathustra의 표기는 "자라투스트라"입니다. 이 쪽으로 정리해야 하지 않을까요? -- ChongDae
- 프리드리히 니체의 알조 슈프라흐 짜라투스트라의 짜라투스트라는 조로아스터와 전혀 연관 없습니다. 따라서 독어 표기법대로 '차라투스트라'로 통일해야 합니다. 이에 입각해 모두 차라~로 바꿨습니다. --hnc197 (토론) 2008년 5월 25일 (일) 22:27 (KST)