꿈빛 파티시엘

위키백과, 우리 모두의 백과사전.
이동: 둘러보기, 검색
꿈빛 파티시엘
夢色パティシエール
장르 순정
TV 애니메이션: 꿈빛 파티시엘 (1기)
원작 마쓰모토 나쓰미
감독 스즈키 이쿠
제작사 일본 스튜디오 피에로
방송사 일본 요미우리TV, 닛폰TV
한국 투니버스
방영시기 일본 2009년 10월 4일 ~ 2010년 9월 26일
한국 2010년 10월 13일 ~
화수 전체 50화
저작권 표기 마쓰모토 나쓰미/슈에이샤 꿈빛 파티시엘 제작 위원회
TV 애니메이션: 꿈빛 파티시엘 SP 프로페셔널 (2기)
원작 마쓰모토 나쓰미
감독 스즈키 이쿠
제작사 일본스튜디오 피에로
방송사 한국 투니버스
방영시기 12월 26일
한국 2011년 6월 23일 ~
화수 전체 13화
저작권 표기 마쓰모토 나쓰미/슈에이샤 꿈빛 파티시엘 제작 위원회
만화
작가 마쓰모토 나쓰미
출판사 일본 슈에이샤
연재 잡지 리본
레이블 리본 마스
연재기간 2008년 ~ 연재중
권수 12권 (일본 기준, 2014년 현재)

꿈빛 파티시엘의 만화와 이를 원작으로 하는 애니메이션이다. 2010년 10월 3일부터 2기(프로페셔널)가 방영되고 있다. 같은 달 13일부터 대한민국의 투니버스에서 1기 방영 중이며, 만화가 끝날때 실제 여성 제빵사가 출연해서 케이크를 장식하는 방법에 대한 강의를 했다. 2011년 6월 23일부터 꿈빛 파티시엘 프로페셔널이 방영 후 2014년 7월 부터 투니버스에서 꿈빛 파티시엘(1기)가 재 방영 중이다

대한민국에서는 TV시리즈 애니메이션 1작을 ㈜온미디어(현 CJ E&M 방송사업부문)에서 수입하고 자사 투니버스에 공급하여, 투니버스에서 한국어 더빙을 제작 후에 2010년 10월 13일부터 7세 이상 관람가로 방영하였다. 2011년에는 CJ E&M㈜에서 시리즈 2작 『꿈빛 파티시엘 SP 프로페셔널』을 수입하고, 자사 투니버스에 공급하여, 『꿈빛 파티시엘 프로페셔널』라는 이름으로 한국어 더빙을 제작 후에 2011년 6월 23일부터 7세 이상 관람가로 방영하였다. 만화책 시리즈는 TV시리즈 애니메이션이 투니버스에서 방영되자, 2010년 12월 15일에 김진수가 번역하여, 대원씨아이에서 『꿈빛 파티시엘1』을 발행한 이후 2012년 7월 15일에 10권(한국 기준) 으로 연재가 끝났다.

줄거리[편집]

모든 걸 잘 못한다고 생각하는 딸기는 케이크 페스티벌에서 앙리 선생님을 만난다 앙리 선생님은 제빵사로서의 직감으로 딸기가 제빵에 재능이 있다는 사실을 읽는다. 이치고는 자신의 할머니가 다니던 세인트 마리 학원에서원가온,안도하,서로진를 만나게 된다

등장 인물[편집]

세인트 마리 학교한국 분교[편집]

감딸기
-김현지
파트너 : 바닐라
본작의 주인공 1월 5일 출생 14세 신장:154cm 혈액형:O형 카나 가와현 출신 A그룹 (딸기팀)의 리더 스위트 축제에서 앙리 루카스를 만나 스위트 제작 경험이 거의 없음에도 불구하고 그의 추천으로 세인트 마리 학원 일본학교 중등부에 전학 2년 A그룹에 편입 빛깔을 목표로하는 이유는 원작에서는 프랑스 선물의 과자를 먹고 감동을 느꼈던 것 애니메이션 판에서는 어렸을 때 '할머니 '(현재는 기적)의 과자를 먹고 감동을 느꼈던 것이 계기와 되고있다. 경험과 기술 부족 쉽지만 점차 천성의 날카로운 미각과 감수성을 살린 힘을 발휘한다. 자신의 이름에 대한 애착에서 과일 계의 레시피를 다루는 경우가 많다.
원가온
성우 - 1기:양정화 + 프로페셔널:신용우
파트너 : 쇼콜라
4월 18일 출생 나이:14세 신장:163cm 혈액형:B형 세인트 마리 학원 중등부 2학년 A 그룹에 속한 (딸기팀) 초콜릿을 이용한 분야를 전문으로하고 서로진 · 안도하와 함께 "스위트 왕자"라고 불리고있다. 안도하와는 소꿉친구. 기술적인 부분에 대해서는 타인에게도 자신에게도 매우 어렵고 감정 표현은 어색하다.
안도하

성우 - 최승훈

전통과자 가게집 아들로 다섯 형제중에 장남이다.〈스위트 왕자〉중의 한 명이며, 가온이와는 소꿉친구사이. 붙임성이 좋고 싹싹한 성격이지만, 난처한 사람을 내버려 두지 못해 여러모로 고생을 사기도 한다. 언젠가 동서양의 과자를 접목시킨 자신의 가게를 여는 것이 꿈. 2기에서는 2년 사이에 차분하고 어른스러운 분위기의 소년으로 성장하며, 전통화자점 '유메즈키'의 아들로, 언젠가 '몽월' 옆에 동서양의 과자를 접목시킨 과자 가게를 열겠다는 자신의 꿈을 위해 열심히 노력하고 있다.(여자친구를 만들었다고 2기 11화에 나왔다)딸기팀원년멤버로각자로갔다
서로진

성우 - 박성태

이전 '딸기팀 '의 멤버로, 사탕 세공이나 화려한 케이크를 만드는 것이 특기이다. 아름다운 것을 무척 사랑하며, 자기 자신도 무척 좋아하는 나르시스트적인 면모가 보인다. 플로리스트인 어머니와 함께 꽃과 제빵 분야를 접목시킨 의식주 코디네이터가 되겠다는 자신의 꿈을 이루기 위해 세계 곳곳을 다니며 노력하고 있다.
레몬

성우 - 류점희

케이크 그랑프리에서 '딸기팀 '와 붙은 적이 있었던 세인트 마리 학원 파리 본교의 학생. 2기에서 일본으로 전학을 와서 특별진급 형식으로 이치고와 같은 학년이 되었다. 이치고와 맞붙는 사이에 완전히 친해져서 딸기를 친언니처럼 잘 따르고 있다. 그녀도 일본마리즈가든 프로젝트에 참가했다.
앙리 류카스 /Henri Lucas)

성우 - 김장 (성우)

2월 14일 출생 나이:26세 신장:178cm 혈액형:O형
세인트 마리 학원 강사 일본 학교에서는 고등부를 담당 프랑스의 유명한 케이크 가게 "마리 플렌느"의 창업자 마리 류카스의 증손이기도하다. 딸기 미각의 날카로움과 감수성의 풍부함에 착안하여 학원에 스카우트 딸기 지금의 길로 전진하는 계기를 만든 인물 현재 업계에 한계를 느끼고 있으며 상승 지향이 강하고 업계의 새로운 발전을 목표로 하고 있다. 그 자세는 금욕이며 심사 위원을 때 교만과 타협 방심이 보였다에게는 가차없이 그 문제점을 들이대고 평가 자체도 매우 엄격하게 실시한다. 그것은 자신이 눈독 들이고 사람도 동일 제자인 마리 프랑소와도 프로젝트에서 제외 테스트를 위해 경기 이상으로 한 연극 치는 등 공작도 및 뛰어난 발상 기술 자세를 냉정하게 평가하는 반면 그 목적과 심사 평가를위한 경우 상대의 감정 심정을 고려하지 않는듯한 인선 행동을 취하는 경우도 많다.
딸기 할머니는 생전에 안면이있다.
원작에서는 마리를 사랑했으나 마음을 정리하려고 했다. 그러나 딸기의 작전으로 결국 용기를 내고 마리한테 청혼한다.
조니 맥빌 Johnny McBeal)

성우 - 류승곤

자유분방하고 뒤끝 없는 성격의 일본계 미국인 소년. 교복을 입지 않으며, 딸기와 동급생. (공주희)와는 사촌지간. 호불호가 분명한 타입으로 다른 사람의 의견을 잘 듣지 않고 뭐든지 혼자서 해치우려는 것이 조금 문제이지만, 딸기와는 의외로 의견이 잘 맞는 듯. 딸기를 좋아한다.
공주희

성우 - 윤여진

제과 업계에서 이름이 높은 샤토 제과의 따님으로, 조니 맥빌과 사촌.처음에는 실력이 별로였지만 꾸준한 노력 덕분에 어느새 제빵 실력도 많이 성장하였다. 세계 케이크 그랑프리에서는 판도라 학교를 인수해서 세계 케이크 그랑프리에 나가게 된다. 가온이를 무척 좋아하여 그의 마음을 얻어보려고 여러모로 노력을 하지만 여전히 별로 소득은 없는 듯 하다. 2기에서 딸기가 유학가있는동안 카시노는 미야와 같은 학년이 되어서 원가온의 마음을 얻어보려고 노력한다.
현마리

성우 - [[이현진

천재적인 실력을 갖춘 파티시엘로, 딸기가 유학을 떠나기 전에는 세인트 마리 학원의 학생회장이었으나 현재는 학원을 졸업하고 앙리의 프로젝트에 참가하여 뉴욕에 있는 가게를 맡고 있다. 여전히 앙리를 좋아하고 있는 듯하다. 이치고가 유학을 다녀온후 뉴욕에서 앙리의 프로젝트에 참여하는데 잘 안 되어서 이치고가 도와주러 와준다. 덕분에 프로젝트를 성공하였다.
원작에서는 사랑하는 앙리 선생님과 결혼에 성공한다. 애니에서와는 달리 케잌 그랑프리에서 우승하고 파리로 유학갔다.


루미
성우 - [[정혜옥
6월 11일 출생 14세 신장:158cm 혈액형:B형 세인트 마리 학원 중등부 2학년. C 그룹의 대표. 딸기의 기숙사 룸메이트 의지할 수있는 여장부 오사카 출신 칸사이 사투리로 말한다. 프랑스어를 골칫거리로 기초 수 있지만 응용력에 잘게 썬다. "스위트 왕자" 의 이름은 그녀가 붙였다. 원거리 연애이지만 "타쿠야" 는 그가있다. 애니메이션에서는 고등부 1년 진급 후 딸기들과 친구가 되지만 앙리 프로젝트와 새로운 팀 딸기에게 참여하고 있지 않다.
가을
성우 - 박리나
딸기와 친한친구 루미와도 친하며 링고(능금이)라는 여동생이 있다. 안도하를 좋아하는데 이로 인해 어느 에피소드에서는 누구에게 잘보여 화과자집 부인이 되기 위해서다라는 농담까지 듣는다. 그녀는 2기에서 마리즈 가든의 안도하에서 일하게 된다. 스위츠 정령은 없으나 캬라멜의 목소리를 들은 적이 있었다.

스위트 요정[편집]

바닐라

성우 : [[여민정

과자를 더욱 맛있게 만들기 위해서 태어난 스위트 정령 중 한 사람으로, 딸기의 파트너이다. 스위트 정령들은 스위트 왕국의 궁정 파티시엘이 되기 위해 인간계에서 수업을 받고 있는 상태이다. 귀여운 겉모습과 달리 의외로 스파르타식 교육을 시킨다. 평소에는 귀엽고 다정하나, 한 번 화가나면 매우 무섭다. 바닐라를 이용한 과자 만들기가 특기이다. 그녀는 이치고를 제일 친한 친구라고 생각한다.
쇼콜라

성우 : [[김보영

가온이의 파트너인 스위트 정령. 초콜릿을 사용한 과자 만들기가 특기이다. 기본적으로 붙임성이 없는 데다 지기 싫어하는 성격이라서 바닐라와는 꾸준히 충돌을 보이고 있지만, 알고 보면 심성은 착한 편이다. 무서운 것을 싫어한다. 또 원가온이를 소중히 생각한다. 그녀는 원가온를 부부같이, 서로 마음이 통하는 상대라고 생각한다.
캬라멜

성우 : 김새해

도하의 파트너인 스위트 정령. 캬라멜을 사용한 과자 만들기가 특기이다. 이치고 못지 않은 덜렁이에다 눈물도 많아 툭하면 울음을 터뜨린다. 그녀는 도하를 친절한 친오빠같은 존재로 생각한다.
카페

성우 : [[안영미

로진이의 파트너인 스위트 정령. 커피를 사용한 과자 만들기가 특기이다. 예의가 바르고 언제나 침착한 태도를 유지하고 있는 모범생 타입으로, 사츠키와도 무척 마음이 잘 맞는다. 그는 로진를 좋은 선배같은 존재로 여긴다.
메이즈

성우 : 정혜원

조니의 파트너인 스위트 정령. 구운 과자라면 전반적으로 뛰어난 솜씨를 발휘한다. 기품 있는 행동이 특징적이며 예의범절에 대해서 잔소리가 많은 편이다. 간혹 엉뚱한 일본 속담을 이야기하기도 한다. 한 번 화를 내면 조니조차 제어가 되지 않을 정도로 무서운 듯.
민트

성우 : [ 정혜옥

레몬의 파트너인 스위트 정령. 스위트 정령들 중에서는 가장 나이가 어리지만 실력은 확실하다. 이치고를 잘 따르는 레몬과 마찬가지로, 바닐라를 우수한 선배로 여기며 잘 따른다.(어떤 에피소드에서는 민트가 150살이라고 나오는 것도 있다)
마롱

성우 : 윤여진

주희의 파트너인 스위트 정령. 밤을 사용한 과자 만들기가 특기이며, 특히 몽블랑은 최고 수준을 자랑한다. 새침떼기 아가씨 같은 행동은 미야와 매우 비슷하다.
허니

성우 : / 이현진

마리의 파트너인 스위트 정령. 벌꿀을 사용한 과자 만들기가 특기로, 천재적인 실력을 갖고 있기에 스위트 요정들의 동경의 대상이 되고 있다.
바질
리카르도의 파트너인 스위트 정령. 리카르도와 마음이 잘 맞는 듯 하다.
카시/카온
스위트 정령. 아직 파트너는 없다. 초콜릿을 사용한 과자가 특기로, 나르시, 안디와 같이살며, 어머니가 농원을 하신다.(2기에서 밝혀지며, 후에 딸기가 스리히 데 랑주-딸기타르트, 천사의 미소라는 뜻-를 만들기 위해 그의 어머니가 운영하는 농원에서 딸기를 얻는다) 가온이와 여러모로 아주 닮은 모습이다. 쇼콜라는 그를 좋아한다. 후에 베지터블 스위트가게를 운영한다.
안디/토르하
스위트 정령. 아직 파트너는 없다. 화과자가 특기로, 카온, 나르시와 같이 산다. 도하와 여러모로 아주 닮은 모습이다. 후에 베지터블 스위트가게를 운영한다.
나르시
스위트 정령. 아직 파트너는 없다. 설탕공예가 특기로, 카시, 안디와 같이 산다. 로진이와 여러모로 아주 닮은 모습이다. 후에 베지터블 스위트가게를 운영한다.

세인트 메리 학원 파리 본교[편집]

파리 본교에서는 학생들 모두에게 스위츠 정령이 뒤따르고 있다.

리카르도·베니네 / 스기하라 토모리
40회서부터 등장.세인츠 메리 학원의 유학생.파리 본교의 대표자.통칭 릭크.이탈리아인.세계 케이크 그랑프리 제일 시합으로, 딸기들과 대전하는 팀 리칼도의 리더.딸기가 지하철역 구내에서 미아가 되어 있었을 때에 알게 되었다.딸기에 대해 허물없는 곳이 있어 스이트 왕자로부터 적대시되어 체리남이라고 한다.분위기가 5월과 비슷한 것 같다.팀원은는 엘리자베스, 클라라, 야마기시것.프로페셔널에선 마리의 숍의 팀의 일원.텐노지 마리의 좋은 이해자가 되고 있다.
클라라·헌트 / 이시하라 카오리 / 김영은
40화서부터부터 등장.독일 출신.리카르도의 팀메이트.학년No.1의 성적으로 통계학이 자신있고 팀의 브레인. 요정은 에스트라곤
엘리자베스
40화서부터 등장.영국 출신.리카르도의 팀원. 요정은 로 리에

집이 향수가게를 해 후각이 좋다.학교에서는 향기의 소믈리에라고 말해진다. 요정은 로 리에

호세 세인츠 / 미네 노부야 / 최지훈
40이야기로부터 등장.성메리 학원 안도라 공국교의 유학생.오기의 팀원.오기의 세인트 제과의 힘에 의해 세인트 메리 학원 안도라 공국교를 매입해져 버려, 그 다음은 오기의 팀원이 되었다.팀원은안토니오(히라타 카스케),미게이르(코시다 나오키).호세는 흥분하면 소 보고 싶게 돌진하는 버릇이 있어, 미게이르는 감동하면 춤 내는 버릇이 있다.
프랑소와 아지나 / 이노우에 마리나 / 정혜원
40회에서부터 등장. 세인트 메리 학원·파리 본교의 대표자. 통칭 프랑소와. 세계 케이크 그랑프리 준결승으로, 팀 텐노지를 물리친 팀 프랑소와의 리더.앙리 이래의 천재라고 소문되고 있어 창작한 스위츠는 궁정 레시피로 선택되는 쾌거.팀원은 도미니크·다류(스미채자),케이티·캐프시누(히가사 요코),이자베라·안트넷티.그녀들은 앙리가 유럽 각지의 성메리 학원의 분교를 방문해 스카우트 한 엘리트중의 엘리트이다.

주제가[편집]

한국판[편집]

1기
  • 오프닝 - 내 꿈은 파티시엘 (노래: 아이유)
  • 엔딩 - 꿈빛 레시피 (노래: 김현지 (감딸기役), 코러스: 이정은)
2기
  • 오프닝 - Sweet Romace (노래: 김현지, 코러스 :이정은)
  • 엔딩 - Home made cook (노래: 이정은)

일본판[편집]

1기
  • 오프닝 - 꿈꿔온 파티시엘♪(노래: 고죠 마유미)
  • 엔딩 - 이치고 미라클룰루 いちごのミラクルール (노래: 스기하라 유키나)
2기
  • 오프닝 - Sweet Romace (노래: 고죠 마유미)
  • 엔딩 - HOME MADE HAPPY (노래: 프리마베라)

스탭[편집]

우리말 제작[편집]

  • 기획: 장진원
  • 책임프로듀서: 신동식
  • 편성: 이명희, 강유미, 김민지, 이민순
  • 홍보: 오현주, 조승희, 김지윤, 홍지예, 최성원
  • 캐릭터사업: 황진용, 김아람
  • 콘텐츠구매: 김대창, 정혜인, 김택상
  • NLE: 고은아, 심명식
  • 타이틀: 지혜천
  • 화면수정: 서선지, 김지예, 조아라, 도여진, 정선화
  • 종합편집: 이지혜
  • 녹음: 이성주
  • 제과용어감수: 백오연
  • 번역: 권이강
  • 연출: 김이경
  • 우리말제작: 투니버스

꿈빛 파티시엘 프로페셔널[편집]

  • 구매: 이은선, 문명미, 김택상
  • NLE: 고은아, 심명식
  • 타이틀CG: 홍지예, 오경아
  • 종합편집: 이지혜
  • 번역: 권이강
  • 제과용어감수: 백오연
  • 녹음·믹싱: 이창휘
  • 연출: 김이경
  • 기획: 투니버스

바깥 고리[편집]