본문으로 이동

동의어

위키백과, 우리 모두의 백과사전.

점토판에 있는 쐐기 문자 동의어 목록. 신아시리아 제국 시대)

동의어(同義語·同意語, 문화어: 뜻같은말, 영어: synonym)는 같거나 비슷한 뜻을 가진 다른 낱말이다. 동의어는 특정 언어의 다른 단어, 형태소 또는 구와 정확히 또는 거의 동일한 의미를 갖는 단어, 형태소 또는 구이다.[1] 예를 들어, 영어에서 "시작"을 뜻하는 begin, start, commence, initiate라는 단어는 모두 서로 동의어이다. 동의어에 대한 기준이 되는 테스트 방법은 단어를 대체해보는 것이다. 즉, 의미를 변경하지 않고 문장에서 한 형식을 다른 형식으로 대체할 수 있다. 단어는 한 가지 특정 의미에서만 동의어로 간주된다. 예를 들어 문맥에서 long과 extended는 동의어이지만 long은 extended family(대가족)이라는 문구에 사용할 수 없다.

동의어 검증법

[편집]

동의어인지 아닌 지를 확인하는 몇 가지 검증법이 있다.(성분분석, 교체 검증, 대립검증, 복합어 검증법 등)

교체 검증법

[편집]
  • ‘달리다’와 ‘뛰다’는 주어를 바꾸어 보는 교체 검증법으로 부분 동의어임을 알 수 있다.
  • ‘앞’과 ‘전’은 ‘앞날’과 ‘전날’에서의 의미 차이를 보는 교체 검증법으로 완전 동의어가 아님을 확인할 수 있다.

배열 검증법

[편집]
  • ‘시내’와 ‘개울’은 규모가 더 큰 것을 가리키는 ‘강’과 ‘하천’ 등을 나열해 보는 배열 검증법으로 완전 동의어가 아님을 알 수 있다.

이용

[편집]

동의어는 종종 의미의 뉘앙스를 표현하거나 말하기 또는 쓰기의 다양한 사용역에서 사용된다.

다양한 기술 영역에서는 정확한 기술적 뉘앙스를 전달하기 위해 동의어를 사용할 수 있다.

일부 작가는 동일한 단어를 근접하게 반복하는 것을 피하고 동의어 사용을 선호한다. 이를 우아한 변형(elegant variation)이라고 한다. 현대의 수많은 스타일 가이드는 이를 비판한다.

예시

[편집]

동의어에는 다음과 같은 것들이 있다:

  • 아기, 유아
  • 학생, 제자
  • 구입, 구매
  • 예쁜, 아름다운
  • 슬픈, 우울한
  • 기질, 특성
  • 가게, 상점
  • 음식점, 레스토랑
  • 식당, 밥집
  • 무언극, 팬터마임
  • 전채, 오르되브르
  • 후식, 디저트
  • 맞이방, 대합실
  • 준말, 줄임말
  • 넓이, 면적
  • 목마름, 갈증
  • 기아, 굶주림
  • 학교, 배움터
  • 배고픔, 허기
  • 코피, 비출혈

같이 보기

[편집]

각주

[편집]
  1. “Synonym | Definition, Meaning, & Examples”. 《Britannica》 (영어). 2024년 2월 27일.