3:10 투 유마
3:10 to Yuma | |
|---|---|
| 감독 | 제임스 맹골드 |
| 각본 |
|
| 제작 | 캐시 콘래드 |
| 원작 | 엘모어 레너드의
|
| 출연 | |
| 촬영 | 페돈 파파미하일 |
| 편집 | 마이클 매커스커 |
| 음악 | 마코 벨트라미 |
| 제작사 |
|
| 배급사 | 라이언스게이트 |
| 개봉일 |
|
| 시간 | 122분 |
| 국가 | |
| 언어 | 영어 |
| 제작비 | 4,800만-5,500만 달러[1][2] |
| 흥행수익 | 7,000만 달러[1] |
《3:10 투 유마》(영어: 3:10 to Yuma)는 2007년에 개봉한 미국의 서부 액션 드라마 영화로, 제임스 맹골드가 연출하였다. 러셀 크로, 크리스천 베일, 피터 폰다, 그레천 몰, 벤 포스터, 댈러스 로버츠, 앨런 튜딕, 비네사 쇼, 로건 러먼 등이 출연하였다. 가뭄이 이어지는 가운데 가난에 시달리는 목장주가 돈을 벌기 위해 악명 높은 무법자를 호송해 법의 심판대에 세우는 위험천만한 일을 맡으면서 벌어지는 일을 그린다. 엘모어 레너드가 1953년에 발표한 단편 소설 〈Three-Ten to Yuma〉를 《결단의 3시 10분》(1957)에 이어 두 번째로 영화화하였다.
2007년 8월 21일 로스앤젤레스에서 최초로 상영되었으며, 20007년 9월 7일 라이언스게이트를 통해 미국에서 극장 개봉하였다. 평단으로부터 대체로 호평을 받았다.[3][4] 제작비 4,800만-5,500만 달러 대비 7,000만 달러의 극장 수익을 거두었다.
줄거리
[편집]1884년 남북 전쟁 참전 용사인 가난한 애리조나 준주 목장 주인 댄 에번스는 비즈비의 은행가 글렌 홀랜더에게 빚을 진 참이다. 홀랜더의 부하들은 빚 상환을 독촉하는 경고 차원에서 헛간에 불을 지르고 소들이 사방에 흩어지게 만든다. 다음 날 아침 에번스와 두 아들은 소떼를 찾다가 우연히 벤 웨이드 갱단이 핑커턴 소속 요원들이 호위하는 역마차를 강도질하는 현장을 맞닥뜨린다. 갱단은 에번스의 신고를 막기 위해 에번스과 아들 윌리엄이 타고 있던 말 두 마리를 강탈한다. 웨이드는 비즈비로 향하는 길목에 말들을 묶어둘테니 나중에 찾아가라고 말한다. 갱단이 떠난 후 에번스는 유일한 생존자인 핑커턴 요원 바이런 매컬로이를 구출한다.
웨이드는 설룬에 들려 작부와 즐거운 시간을 보낸다. 에번스는 매컬로이를 수의사 겸 법 집행관인 독 포터에게 데려가 치료를 받게 하고, 홀랜더를 마주치자 빚과 관련해 흥정을 시도하지만 실패한다. 에번스는 설룬에서 웨이드를 발견하자 그가 자신에게 끼친 피해를 빌미로 몇 달러를 받아 낸다. 곧 법 집행관들이 설룬을 둘러싸고, 웨이드가 체포된다.
철도 회사 대표 그레이슨 버터필드는 즉석에서 매컬로이, 포터, 홀랜더의 부하인 터커 이렇게 셋을 고용하며 웨이드를 컨텐션까지 호송하게 한다. 에번스는 홀랜더에게 갚을 돈을 마련하기 위해 호송을 보조할 테니 200 달러를 달라고 제안한다. 버터필드가 이를 승낙하면서 넷으로 늘어난 호송단이 에번스의 목장에 모이고, 메컬로이는 웨이드 갱단을 따돌리기 위해 이들을 유인할 미끼용 마차를 준비하여 출발시킨다. 호송단은 웨이드를 오후 3시 10분 유마행 열차에 실어 유마 교도소에 집어넣을 예정이다.
호송 중에 터커와 매컬로이가 웨이드를 도발하자 웨이드는 에번스의 집에서 훔쳤던 포크로 터커를 찔러 죽인다. 후에 매컬로이를 절벽 너머로 던져 버린 웨이드는 그대로 도망치려 하지만 윌리엄이 나타나 위협 사격을 하며 이를 막는다. 아파치족이 야습을 가하자 웨이드는 전사 몇을 죽인 뒤 중국인 건설 노동자들의 합숙 캠프로 달아난다. 그러나 웨이드는 캠프 감독에게 붙잡히고, 무법자들에게 원한이 깊은 감독은 웨이드를 죽이려 한다. 웨이드를 산 채로 데려가길 원하는 호송단은 총격전을 벌인다. 그 과정에서 포터가 사망하고, 남은 호송단은 웨이드를 끌고 탈출한다. 이들은 열차 출발 시각보다 몇 시간 이르게 컨텐션에 도달하자 호텔에 묵고, 지역 보안관들이 합류한다.
한편 찰리 프린스가 이끄는 웨이드 갱단은 미끼용 마차를 덮치고, 웨이드가 컨텐션에 있다는 걸 알아내자마자 가짜 웨이드를 죽여 버린다. 갱단이 호텔 앞에 나타나 호송단의 목에 한 명당 200 달러의 현상금을 내걸자 많은 주민들이 자원한다. 이에 지역 보안관들은 갱단에 항복하지만 바로 살해된다. 버터필드 역시 이 일에서 물러나기로 결정하면서 에번스에게 자신이 그냥 200 달러를 줄테니 이 일에서 빠지라고 권하지만 에번스는 이를 거절한다. 오히려 에번스는 버터필드가 윌리엄을 집까지 안전하게 데려다 주고, 농장에 강물을 쓰는 것을 허용하게 하고, 홀랜더가 가족을 협박하는 일을 막아 주고, 1,000 달러를 아내에게 전달한다면 자신이 웨이드를 유마행 열차에 태우는 일을 끝까지 해내겠다고 새로운 제안을 한다. 버터필드는 이를 받아들인다.
에번스는 웨이드를 호텔에서 빼내고, 갱단과 주민들의 총알 세례를 피해 마을을 빠져나간다. 웨이드는 에번스를 불시에 습격해 그를 목 졸라 죽이려다가 에번스가 이번 일의 성공은 자신의 명예를 지키기 위함이기도 하다고 말하자 누그러진다. 에번스는 자신이 참가했던 유일한 전투에서 후퇴 중에 아군의 총에 맞아 다리 일부를 절단해야 했다고 고백한다. 웨이드는 어차피 이미 유마 교도소에 두 번 갇혔다가 두 번 모두 탈옥한 경험이 있다며, 에번스가 임무를 완료하여 아들 윌리엄 앞에게 그간의 실패를 만회할 수 있도록 얌전히 열차에 오르겠다고 약속한다.
웨이드는 에번스가 본인의 갱단을 피하는 것을 도우며 열차에 오른다. 그러나 찰리가 나타나 에번스를 쏘지 말라는 웨이드의 명령을 무시하고 에번스에게 연사한다. 열차에서 내린 웨이드는 숨이 멎어 가는 에번스를 위로한다. 찰리가 웨이드에게 총 혁대를 돌려 주자 웨이드는 찰리는 물론 나머지 갱단원들도 전부 살해한다. 윌리엄은 죽어 가는 에번스를 살피며 그가 임무에 성공했다고 속삭인다. 이어 윌리엄은 웨이드에게 총을 겨누지만 차마 쏘지는 못한다. 웨이드는 다시 열차에 오르고, 총 혁대를 반납한다. 윌리엄과 버터필드는 웨이드를 실은 열차가 떠나는 것을 지켜본다. 그러나 열차가 굽이진 길을 돌자마자 웨이드는 휘파람으로 애마를 불러낸다.
출연진
[편집]- 러셀 크로 - 벤 웨이드 역
- 크리스천 베일 - 댄 에번스 역
- 피터 폰다 - 바이런 매컬로이 역
- 그레천 몰 - 앨리스 에번스 역
- 벤 포스터 - 찰리 프린스 역
- 댈러스 로버츠 - 그레이슨 버터필드 역
- 앨런 튜딕 - 독 포터 역
- 비네사 쇼 - 에마 넬슨 역
- 로건 러먼 - 윌리엄 에번스 역
- 케빈 듀랜드 - 터커 역
- 레니 로프틴 - 글렌 홀랜더 역
- 조니 휘트워스 - 다든 역
- 루크 윌슨 - 지크 역
- 루스 레인스 - 웨더스 보안관 역
- 숀 헤니건 - 윌 돈 보안관 역
- 크리스토퍼 베리 - 샘 풀러 보안관보 역
- 지라드 스완 - 하비 펠 보안관보 역
- 포러스트 파이어 - 월터 볼스 역
- 벤 피트리- 마크 에번스 역
- 크리스 브라우닝 - 크롤리 역
- 숀 D. 하월 - 잭슨 역
흥행
[편집]- 대한민국: 5만 명
우리말 녹음
[편집]- KBS 성우진 (2010년 1월 3일)
- 김승준 - 댄 에번스(크리스천 베일)
- 홍시호 - 웨이드(러셀 크로)
- 오세홍 - 찰리(벤 포스터)
- 유남희 - 앨리스(그레천 몰)
- 안종국 - 매컬로이(피터 폰다)
- 유민석 - 웨더스(루스 레인스)
- 김환진 - 그레이슨(댈러스 로버츠)
- 김준 - 터커(케빈 듀랜드) / 보안관보(크리스토퍼 베리)
- 임성표 - 홀랜더(레니 로프틴) / 볼스(포러스트 파이어)
- 차명화 - 에이미(비네사 쇼) / 마크(벤 피트리)
- 홍승섭 - 포터(앨런 튜딕)
- 김관진 - 지크(루크 윌슨) / 보안관(숀 헤니건)
- 유호한 - 잭슨(숀 D. 하월)
- 윤동기 - 윌리엄(로건 러먼) / 보안관보(지라드 스완)/ 죄수(크리스 브라우닝)
각주
[편집]- 1 2 “3:10 to Yuma (2007) - Financial Information”. 2020년 9월 14일. 2020년 9월 14일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2025년 5월 18일에 확인함.
- ↑ “3:10 to Yuma (2007) (2007) - Box Office Mojo”. 2010년 1월 22일. 2010년 1월 22일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2025년 5월 18일에 확인함.
- ↑ “3:10 to Yuma | Rotten Tomatoes” (영어). 2026년 6월 21일에 확인함.
- ↑ “3:10 to Yuma (2007): Reviews”. 2026년 6월 21일에 확인함.
외부 링크
[편집]- (영어) 3:10 투 유마 - 미국 영화 협회 카탈로그
- (영어) 3:10 투 유마 - 인터넷 영화 데이터베이스
- (영어) 3:10 투 유마 – 로튼 토마토
- (영어) 3:10 투 유마 – 메타크리틱