헝가리 이름

위키백과, 우리 모두의 백과사전.
둘러보기로 가기 검색하러 가기

헝가리 이름마자르족이 사용하는 이름으로, 성씨와 이름(때때로 두번째 이름인 가운데 이름을 포함)으로 구성되어 있다.

헝가리인의 성명은 본래 동양인과 마찬가지로 '성 · 이름'의 순서이다. 그러나 국외에서는 다른 유럽 국가처럼 서양식으로 '이름 · 성'의 순서로 표기하기 때문에, 동양국가(한국, 중국, 일본)에서도 이 순서(서양식)로 표기되는 경우가 많다.

헝가리인의 표기법[편집]

헝가리인은 헝가리 국내에서는 성ᆞ이름 순으로, 국외에서는 서양식 표기법을 따른다. 예를 들면, 푸슈카시 페렌츠(Puskás Ferenc)는 헝가리 국외에서는 페렌츠 푸스카스로 알려져 있다.

헝가리에서의 외국인 표기법[편집]

일반적으로는 외국인의 표기 순을 그대로 따른다. 예를 들면, 토니 블레어는 그대로 토니 블레어(Tony Blair)이다. 그러나 20세기 이전의 인물이거나, 현대 인물이라도 왕과 왕족의 이름에 대해서는 전통을 따라 헝가리식으로 표기한다. 예를 들면, 요제프 2세(Joseph II)는 요제프 2세(II. József)로, 프란츠 요제프 1세(Franz Joseph I)는 페렌츠 요제프 1세(I. Ferenc József)로 표기한다.