아칸 이름
아칸 이름은 가나와 코트디부아르에 사는 아칸 족이 쓰는 이름이다. 아칸 족은 아이가 태어난 날이 무슨 요일인가와 그 아이의 태어난 순서를 따져서 이름을 짓는 풍습이 있으며, 이러한 풍습이 서아프리카 지역에 널리 퍼져 있다. (베넹, 토고, 코트디부아르 등) 또한 아프리칸 디아스포라에 따라 아메리카 대륙으로 강제이주 또는 이주한 아프리카인들도 이런 관례가 남아있는 경우가 있다. 19세기 미국에서는 이런 아프라카계 이름을 영어 요일명으로 번역해서 쓰곤 했는데, 그러한 관례는 문학작품- 로빈슨크로우소우의 주인공인 프라이데이-에도 흔적을 나타낸다. 가나인들의 이름은 아칸 이름의 전통을 따르는데, 가나의 초대 대통령인 크와메 은크루마의 경우 크와메는 요일이름, 은크루마는 태어난 순서(아홉번째)를 각각 나타낸다. 7대 유엔 사무총장인 코피 아난의 경우 코피(Kofi)가 요일이름(금요일)이다.
요일 이름[편집]
| 태어난 요일 | 아샨티 | 변이형 | 근원 | 뜻[1] | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 남자이름 | 여자이름 | ? | 은쥬카어 | |||
| Monday ([Ɛ]dwóada) |
Kwadwó | Adwoa | Kodjó, Kojo, Jojo; Adjua, Ajwoba, Adjoa |
Kodyo, Adyuba | Dwo | 평화 |
| Tuesday ([Ɛ]bénada) |
Kwabená | Abenaa, Abénaa | Komlá, Komlã, Komlan, Kobby, Ebo, Kobi Kobina; Araba, Ablá, Ablã, Abena, Abrema |
Kwamina, Abeni | Bene | 바다 |
| Wednesday (Wukúada) |
Kwakú | Akua, Akúá, Akuba | Koku, Kokou, Kweku, kaku, Kuuku; Akú, Ekua |
Kwaku, Akuba | Wukuo | 거미 |
| Thursday (Yáwóada) |
Yaw | Yaa | Yao, Yaba, Yawo, Ekow, Kow, Kwaw; Ayawa, Baaba, Yaaba, Aba |
Yaw, Yaba | Ya | 땅 |
| Friday ([E]fíada) |
Kofí | Afia | Koffi, Fiifi, Yoofi; Afí, Afua, Efia, Efua |
Kofi, Afiba | Afi | 비옥함 |
| Saturday (Méméneda) |
Kwámè, Kwǎmè, | Ám̀ma, Ámmá | Ato, Kwami, Kuwame, Komi; Ame, Ama, Amba, Ameyo |
Kwami, Amba | Mene | 하느님 |
| Sunday (Kwasíada) |
Akwasí | Akosua | Kwesi, Siisi, Akwasi, Kosi; Akosi, Akosiwa, Así, Esi, Kwasiba. |
Kwasi, Kwasiba | Asi | 우주 |
쌍둥이의 이름[편집]
자녀 가운데 쌍둥이가 태어났을 경우에는 특수한 이름짓는 법이 있어서 맏이와 둘째를 구별한다. 비록 거의 동시에 태어나는 쌍둥이라도 맏이는 둘째를 돌봐줄만큼 충분히 컸다고 여긴다.
| 쌍둥이 | 남자이름 | 여자이름 | 변이형 |
|---|---|---|---|
| 쌍둥이 | Atá | Ataá | Atta |
| 쌍둥이(첫째)[2] | Atá Pánin | Ataá Pánin | Panyin |
| 쌍둥이(둘째) | Atá Kúmaa | Ataá Kúmaa | Akwetee (m), Atsú, Kakira |
| 쌍둥이를 낳고 난 다음에 태어난 아이 | Táwia | ||
| 쌍둥이의 다음 다음에 태어난 아이 | Gaddo | Nyankómàgó | |
태어난 순서에 따른 이름[편집]
태어난 순서에 따른 이름은 쌍둥이 다음에 태어난 경우와 재혼한 경우도 구별한다.
| 순서 | 남자이름 | 여자이름 | 변이형 |
|---|---|---|---|
| 첫째 | Píèsíe | Berko (m), Arko (m), Dede (f), Abaka, Kande (f)? | |
| 둘째 | Mǎnu | Máanu | |
| 셋째 | Meńsã́ | Mánsã | Mensah, Mansah |
| 넷째 | Anan, Anané | Annan | |
| 다섯째 | Núm, Anúm | ||
| 여섯째 | Nsĩã́ | Essien | |
| 일곱째 | Asón | Nsṍwaa | Esson, Ansong |
| 여덟째 | Bótwe | Awotwe, Awotwie | |
| 아홉째 | Ákron, Nkróma | Nkróma | Akun, Ackon, Nkrumah |
| 열째 | Badú | Badúwaa | Bedu |
| 열한번째 | Dúkũ | ||
| 열두 번째 | Dúnu | ||
| 막내 | Kaakyire | ||
| 재혼(남성과)한 뒤의 첫째 | |||
각주[편집]
- ↑ Bartle, Philip F.W. (January 1978). “Forty Days; The AkanCalendar”. 《Africa: Journal of the International African Institute..》 (Edinburgh University Press) 48 (1): 80–84.
- ↑ For the Akan, the first-born twin is considered the younger, as the elder stays behind to help the younger out.
|
이 글은 가나에 관한 토막글입니다. 여러분의 지식으로 알차게 문서를 완성해 갑시다. |
|
이 글은 문화에 관한 토막글입니다. 여러분의 지식으로 알차게 문서를 완성해 갑시다. |