61.72.113.95의 사용자 기여

2015년 7월 11일 (토)

• 02:122015년 7월 11일 (토) 02:12 차이 역사 0‎ 요안 카바예 ‎ 카바예->카바유(국립국어원 2014 브라질월드컵 선수명단)

2015년 5월 13일 (수)

• 07:172015년 5월 13일 (수) 07:17 차이 역사 0‎ 케뱅 가메이로 ‎ 프랑스어에서도 'kevin'은 '케빈'입니다. http://fr.wiktionary.org/wiki/K%C3%A9vin

2015년 3월 20일 (금)

• 03:392015년 3월 20일 (금) 03:39 차이 역사 +204‎ 새글 토론:매니 파키아오 ‎ 새 문서: http://www.korean.go.kr/front/foreignSpell/foreignSpellView.do?forgn_seq=60603&mn_id=96 2012년 12월 23일 국립국어원 실무소위에서는 '매니 파키아오'라고 표기...
• 03:382015년 3월 20일 (금) 03:38 차이 역사 0‎ 매니 파키아오 ‎ 파퀴아오 -> 파키아오 (2012년 12월 23일 국립국어원 실무소위)

2015년 3월 14일 (토)

• 20:312015년 3월 14일 (토) 20:31 차이 역사 −97‎ 최무배 ‎ 최무배는 아시아경기대회 메달리스트가 아닙니다.

2015년 3월 1일 (일)

• 21:372015년 3월 1일 (일) 21:37 차이 역사 +553‎ 토론:론다 라우시 ‎ 통용표기 검증 부족 지적
• 21:342015년 3월 1일 (일) 21:34 차이 역사 0‎ 론다 라우시 ‎ 국립국어원 베이징올림픽 표기법

2015년 2월 20일 (금)

• 22:572015년 2월 20일 (금) 22:57 차이 역사 0‎ 할리드 불라루즈 ‎ 국립국어원 외래어표기법 아랍어 시안 반영. 모음 앞 'kh'는 ㅋ

2015년 2월 12일 (목)

• 08:552015년 2월 12일 (목) 08:55 차이 역사 +205‎ 토론:세르히오 아궤로 ‎ 국립국어원 제88차 외래어심의회 결과 추가
• 08:542015년 2월 12일 (목) 08:54 차이 역사 +14,924‎ 세르히오 아궤로 ‎ 아구에로 -> 아궤로. 국립국어원 제88차 외래어 심의회 결과

2015년 1월 31일 (토)

• 23:222015년 1월 31일 (토) 23:22 차이 역사 0‎ 알두하일 SC ‎ 레흐위야->레크위야. 국립국어원 외래어표기법 아랍어 사안 (kh = 크)

2015년 1월 30일 (금)

• 23:062015년 1월 30일 (금) 23:06 차이 역사 +12‎ 아흐메드 칼릴 ‎ 아메드 -> 아흐메드. 국립국어원 외래어표기법 아랍어 시안 (h는 자음 앞이나 어말에서 '흐'로 적는다. 단 어말에서 a 다음에 올 경우에는 표기하지 않는다.)
• 22:542015년 1월 30일 (금) 22:54 차이 역사 +9‎ 알리 맙쿠트 ‎ 맙쿠트->마브쿠트. 국립국어원 외래어표기법 아랍어 시안 (b는 d, t, s를 제외한 자음 앞에선 '브'로 적는다.)

2015년 1월 26일 (월)

• 11:112015년 1월 26일 (월) 11:11 차이 역사 0‎ 보이치에흐 슈쳉스니 ‎ 국립국어원 외래어표기법 폴란드어 규정에 따르면 ę는 '엥'으로 표기됩니다. 슈제츠니 -> 슈쳉스니

2015년 1월 13일 (화)

• 14:062015년 1월 13일 (화) 14:06 차이 역사 +9‎ 밀레 예디나크 ‎ Jedinak은 영어가 아닌 크로아티어. / Croatian pronunciation: [jedǐːnak] / 국립국어원 세르보크로아트어 표기법 적용. 제디낙 -> 예디나크.

2015년 1월 12일 (월)

• 02:562015년 1월 12일 (월) 02:56 차이 역사 +239‎ 새글 토론:두샨 타디치 ‎ 새 문서: 국립국어원 외래어표기법에서 세르보크로아트어의 š는 모음 앞에서 '시*'로 표기됩니다. 따라서 '두산'이 아니라 '두샨'이 맞습니다. http:...
• 02:552015년 1월 12일 (월) 02:55 차이 역사 0‎ 두샨 타디치 ‎ 국립국어원 외래어표기법에서 세르보크로아트어의 š는 모음 앞에서 '시*'로 표기됩니다. 따라서 '두산'이 아니라 '두샨'이 맞습니다. http://www.korean.go.kr/09_new/dic/rule/rule_foreign_0108.jsp

2015년 1월 4일 (일)

• 09:182015년 1월 4일 (일) 09:18 차이 역사 +182‎ 새글 토론:세르히오 아게로 ‎ 국립국어원 외래어표기법으로는 '아구에로'나 '아게로'가 아닌 '아궤로'가 맞습니다. 최신
• 06:222015년 1월 4일 (일) 06:22 차이 역사 +14,945‎ 세르히오 아궤로 ‎ 국립국어원 외래어표기법으로는 '아궤로'가 맞습니다. http://korean.go.kr/09_new/dic/rule/rule_foreign_view.jsp?idx=51718

2014년 12월 28일 (일)

• 20:182014년 12월 28일 (일) 20:18 차이 역사 +191‎ 새글 토론:론다 라우시 ‎ 새 문서: http://korean.go.kr/09_new/dic/rule/rule_foreign_view.jsp?idx=36096 국립국어원의 2008 베이징올림픽 관련 표기를 보면 론다 로우지가 아닌 '론다 라우시'...
• 20:172014년 12월 28일 (일) 20:17 차이 역사 0‎ 론다 라우시 ‎ 로우지->라우시. 국립국어원 베이징올림픽 표기법 참고.

2014년 1월 18일 (토)

• 14:392014년 1월 18일 (토) 14:39 차이 역사 +131‎ 토론:알두하일 SC ‎편집 요약 없음
• 14:392014년 1월 18일 (토) 14:39 차이 역사 0‎ 알두하일 SC ‎ خ 이 아랍어 자음의 국제음성기호는 [x]로 외래어표기법으로는 /ㅋ/이 아닌 /ㅎ/으로 표기됩니다.

2014년 1월 17일 (금)

• 07:202014년 1월 17일 (금) 07:20 차이 역사 0‎ 필리피 루이스 ‎ 외래어표기법 제3장 제19절 포트투갈어의 표기 제14항 - e는 ‘에'로 적되, 어두 무강세 음절에서는 ‘이'로 적는다. 어말에서는 ‘으'로 적되, 브라질 포르투갈어에서는 ‘이'로 적는다.

2014년 1월 14일 (화)

• 19:092014년 1월 14일 (화) 19:09 차이 역사 −69‎ 토론:톤 뒤 샤티니에 ‎편집 요약 없음
• 19:092014년 1월 14일 (화) 19:09 차이 역사 +347‎ 토론:톤 뒤 샤티니에 ‎편집 요약 없음
• 19:072014년 1월 14일 (화) 19:07 차이 역사 −12‎ 톤 뒤 샤티니에 ‎ 2013년 12월 27일 국립국어원 실무소위 결과 : 뒤샤티니에, 톤 (du Chatinier, Ton)

2014년 1월 12일 (일)

• 15:362014년 1월 12일 (일) 15:36 차이 역사 0‎ 블레즈 마튀디 ‎ [blɛz ma.tɥi.di] 외래어표기법 제2장 [표1] 국제음성 기호와 한글 대조표, 제3장 제3절 프랑스어의 표기를 적용하면 /블레즈 마튀이디/가 맞습니다.
• 15:352014년 1월 12일 (일) 15:35 차이 역사 +258‎ 새글 토론:블레즈 마튀디 ‎ 새 문서: Blaise Matuidi의 국제음성기호는 다음과 같습니다. [blɛz ma.tɥi.di] 외래어표기법 제2장 [표1] 국제음성 기호와 한글 대조표, 제3장 제3절 프랑...
• 15:292014년 1월 12일 (일) 15:29 차이 역사 +324‎ 새글 토론:요안 카바예 ‎ 새 문서: Yohan Cabaye의 국제음성기호는 다음과 같습니다. ​[jɔ.an ka.baj] 외래어표기법 제2장 [표1] 국제음성기호와 한글대조표, 제3장 표기세칙 제3...
• 15:292014년 1월 12일 (일) 15:29 차이 역사 0‎ 요안 카바예 ‎ 외래어표기법 제3장 표기세칙 제3절 프랑스어의 표기 中 반모음([j]) 어말에 올 때에는 '유'로 적는다.

2014년 1월 11일 (토)

• 02:182014년 1월 11일 (토) 02:18 차이 역사 +355‎ 토론:안드레 쉬를레 ‎ →‎명칭
• 02:122014년 1월 11일 (토) 02:12 차이 역사 0‎ 안드레 쉬를레 ‎ 국제음성기호 [ʃʏʁlə] 국립국어원 외래어표기법을 따르면 /쉬를레/입니다. (제2장 국제음성 기호와 한글대조표 - 독일어 어말의 ə은 '에'로 표기한다.)