토타 풀크라 에스

위키백과, 우리 모두의 백과사전.
둘러보기로 가기 검색하러 가기

토타 풀크라 에스(Tota pulchra es)는 4세기로부터 전해내려오는 천주교 기도문이다.

개요[편집]

제목은 "당신(성모 마리아)은 완전히 아름답다"이며, 가사는 원죄 없는 잉태를 내용으로 한다. 유딧기아가 4장 7절에서 가져온 구절도 포함되어 있다.

이 기도는 원죄 없이 잉태되신 복되신 동정 마리아 대축일(12월 8일)의 9일 전부터 9일기도와 같이 다른 네 가지 성모찬송과 마찬가지로 만송으로 부른다.

주된 네 가지 성모찬송에는 포함되지 않으나, 로마에서 만송의 형태로 부르고 있다.

토타 풀크라 에스에 음악을 붙인 작곡가로는 안톤 브루크너, 파블로 카잘스, 모리스 뒤뤼플레 등이 있다.

가사[편집]

Tota pulchra es, Maria,
et macula originalis non est in te.
Vestimentum tuum candidum quasi nix, et facies tua sicut sol.
Tota pulchra es, Maria,
et macula originalis non est in te.
Tu gloria Jerusalem, tu laetitia Israel, tu honorificentia populi nostri.
Tota pulchra es, Maria.