토론:250 베시 스트리트
새 주제보이기
마지막 댓글: Ykhwong님 (16년 전)
이 문서는 건축 관련 문서를 체계적으로 다루기 위한 위키프로젝트 건축의 범위 안에 있습니다. 이 프로젝트에 참여하고 싶으시다면 프로젝트 문서를 방문해 주세요. 프로젝트의 목표와 편집 지침을 확인하거나 토론에 의견을 제시할 수 있습니다. | ||
토막글 | 이 문서는 프로젝트의 범위 안에 해당하는 토막글입니다. | |
낮음 | 이 문서는 프로젝트 내에서 그다지 중요하지 않게 여겨집니다. |
Four World Financial Center이 어떻게 "세계 무역 센터 제4동"으로 번역되는지 궁금합니다. "세계 금융 센터"가 맞지 않을까요? 또, 쌍둥이 건물이 무너진 곳 바로 옆에 있는 곳이니(situated between the Hudson River and the World Trade Center site), 세계 무역 센터 건물들 중 하나라는 말도 어색합니다. 또, 오프토픽일 수도 있지만, 여기 이름은 제4동이라는 말이 끝에 붙었는데, 제 7 세계 무역 센터의 경우는 세계 무역 센터 제7동으로 수정되어야 하는지도 궁금합니다. ted (토론) 2008년 2월 16일 (토) 12:44 (KST)