토론:파워PC

2007년 9월 5일에 달린 {{기계 번역}} 틀이 아직 달려 있군요.(틀 달린 날짜 확인) 이런 경우에는 어찌 해야 하는지 참 난감합니다. --〔아에이오우〕 (토론) 2010년 4월 19일 (월) 13:00 (KST)답변

일부 수정하였습니다만 이런 전문적인 문서는 선뜻 편집할 사람이 많지 않으니 이용자수가 적은 한국어 위키로서는 어쩔 수 없다고 봅니다. 문법을 봐주시면 기술적인 부분은 제가 시간 나는대로 봐 드리겠습니다. --Demi (토론) 2010년 4월 19일 (월) 17:26 (KST)답변

특징 부분은 세대가 오래 지속됨에 따라 공통적인 부분이 계속 희석되고 있으므로 아래쪽의 개별 프로세서 세대 부분으로 옮기는 게 어떨까 합니다. --Demi (토론) 2010년 4월 19일 (월) 17:54 (KST)답변

제가 이 분야에 대해 잘 모르기 때문에 내용에 대해서는 의견을 제시하기가 어렵군요. 죄송합니다. 그리고 어떤 문서이든 교정은 제대로 정보 전달이 가능할 만큼 충분히 정리된 후에야 가능하다고 생각합니다. --〔아에이오우〕 (토론) 2010년 4월 20일 (화) 11:41 (KST)답변

기계번역 상태가 아직 그대로 남아 있지만 문단을 더 다듬을려면 세월이 좀 오래 걸릴 것 같다고 생각됩니다. ^^ --지식왕자 (토론) 2010년 6월 28일 (월) 03:28 (KST)답변

최대한 매끄럽게 수정하였습니다. 기계 번역 틀을 뗍니다. ted (토론) 2010년 8월 13일 (금) 13:26 (KST)답변

아직까지 번역에 이상하거나 오역이 보이는 듯 합니다. 수정도 좋지만 여러 사용자에게 오해의 소지가 많은 문서이기 때문에 {{기계 번역}} 틀을 다는 게 바람직하다고 생각됩니다. Virnmer (토론) 2011년 5월 2일 (월) 17:49 (KST)답변

번역보다는 번역 상의 문맥의 오해의 소지가 있군요. 현재대로 가는게 맞는 것 같아 취소합니다. 죄송합니다. Virnmer (토론) 2011년 5월 3일 (화) 00:01 (KST)답변

제가 글 작성자는 아니지만, 위에서 말씀드린대로 기계어 번역으로 보이는 부분을 다듬기는 했습니다. 혹시 문맥 오해의 소지가 있다면 해당 부분을 수정해 주시면 감사하겠습니다. ted (토론) 2011년 5월 3일 (화) 00:30 (KST)답변

외부 링크 수정됨 (2018년 11월)

마지막 댓글: 6년 전댓글 1개인원 1명이 토론 중

안녕하세요 편집자 여러분,

파워PC에서 1개의 링크를 수정했습니다. 제 편집을 검토해 주세요. 질문이 있거나, 봇이 이 문서나 링크를 무시하기를 바라신다면 간단한 자주 묻는 질문에서 더 많은 정보를 찾아보세요. 다음 변경사항을 적용했습니다:

https://web.archive.org/web/20070928191724/http://www.freescale.co.jp/pdf/MPCFPE32BJ_R1a.pdf 보존 링크를 http://www.freescale.co.jp/pdf/MPCFPE32BJ_R1a.pdf 링크에 추가함

봇의 문제를 수정하는 것에 관해서는 자주 묻는 질문을 참조해 주세요.

감사합니다.—InternetArchiveBot (버그를 제보하기) 2018년 11월 11일 (일) 09:17 (KST)답변