토론:긴다이치 렌주로

외래어 표기법과 굳어진 관용 표기

제가 처음 항목을 만들었을 때는 표제어를 킨다이치 렌쥬로로 했었는데, 이에는 까닭이 있습니다. 제가 일부러 국립국어원의 외래어 표기법을 무시하려고 그랬던 것이 아니라, 대한민국에서 해당 작가의 작품 거의 대부분(확실하지 않아서 이렇게 썼지만, 제가 알기로는 2018년 5월 현재 전부)을 정식 발행한 학산문화사에서 오랜 기간 킨다이치 렌쥬로라는 표기를 써왔기 때문입니다. 이 표기가 국립국어원 외래어 표기법의 제1장 5항의 경우에 해당하지 않나 생각합니다. 사용자:Yoyoma88께서 긴다이치 렌주로로 이동시키셨던데, 이에 관해서 어떻게 생각하시나요? Hongminhee (토론) 2018년 5월 19일 (토) 23:51 (KST)