토론:군유전체
새 주제마지막 댓글: Leia0207님 (11년 전)
현재 영문위키의 en:metagenome은 en:Metagenomics에 리다이렉트 되고 있습니다. en:Metagenomics는 좋은 글로 선정되어있고요. en:Metagenomics는 한국어위키의 범유전체학으로 연결되어있습니다.
2008년에 작성된 이후 분서 분량도 계속 적은 상황이고 앞으로 분량이 늘어난다고 하더라도 다른 언어 위키의 내용을 번역하는 수준 이상이 되지는 않을 것 같습니다. 그럴거라면 영문위키에서처럼 군유전체를 범유전체학에 리다이렉트 시키고 범유전체학에서 내용을 전부 다루는 것이 나을 것 같습니다.
범유전체와 군유전체 중에서 어떤 것이 번역어로 적당할지도 정해야할 것 같고요.--Leia0207 (토론) 2012년 10월 2일 (화) 09:51 (KST)