윌리엄 올드

위키백과, 우리 모두의 백과사전.
둘러보기로 가기 검색하러 가기
윌리엄 올드
출생 1924년 11월 6일(1924-11-06)
영국 영국 켄트주 에리스(Erith)
사망 영국 영국 클라크매넌셔 달러(Dollar)
국적 영국 영국

윌리엄 올드(영어: William Auld IPA[ˈwɪljəm ˈɔːld], 에스페란토: Ŭiljamo Aŭldo 윌랴모 아울도, 1924–2006)는 스코틀랜드의 시인이다. 주로 에스페란토로 작업하였다. 주요 작품은 《유년의 종(種)》(에스페란토: La infana raso)이다.

생애[편집]

1924년 잉글랜드 켄트주에서 태어났다. 13세에 에스페란토를 배웠으나, 1947년까지는 이에 대하여 크게 활동하지 않았다. 1942~1946년 동안 영국 공군 조종사로 제2차 세계 대전에 참전하였다.

전후에는 스코틀랜드로 이사하였고, 에스페란토로 시를 번역 및 창작하기 시작하였다. 주요 작품인 《유년의 종(種)》(에스페란토: La infana raso)은 총 25장으로 된 장편시이며, 이는 다개국어로 번역되었다.

1977년부터 1980년 사이에는 세계 에스페란토 협회의 부회장을 맡았고, 1979년~1983년에는 에스페란토 학술회 회장을 맡았다.

2000년에 알렌 문화상(에스페란토: Kulturpremio de la urbo Aalen)[1] 을 수상하였다. 2006년 사망하였다.

작품 목록[편집]

시집[편집]

노래·악보집[편집]

  • Floroj sen kompar’ (Margaret Hill 공저, 1973년)
  • Kantanta mia bird' (Margaret Hill 공저, 1973년)
  • Dum la noktoj (Margaret Hill · David Hill 공저, 1976년)

교재[편집]

에세이집[편집]

  • Facetoj de Esperanto (1976)
  • Pri lingvo kaj aliaj artoj (1978)
  • Enkonduko en la originalan literaturon de Esperanto (1979)
  • Vereco, distro, stilo (1981)
  • Kulturo kaj internacia lingvo (1986)
  • La fenomeno Esperanto (1988)
  • La skota lingvo, hodiaŭ kaj hieraŭ (1988)
  • Pajleroj kaj stoploj : elektitaj prozaĵoj (1997)

외부 링크[편집]

Jen kelkaj sonekzemploj de muzike prilaboritaj poemoj:

https://www.youtube.com/watch?v=1xjHsNS6GI8 kaj la kanto "Memoro" same de W. Auld, kaj ankaux kantata de Maksim Fedorov,]] la du lastaj eroj ambaux el la 94-a Universala Kongreso de Esperanto en Bjalistoko