위키백과:미번역 문서/AIDS
보이기
영어 위키백과의 AIDS 프로젝트에서 중요하다고 평가한 문서 중 한국어 위키백과에 없거나 토막글 상태인 문서 목록입니다.
Top-importance AIDS articles (58/99)
[편집]- en:ACT UP (18) → 액트 업
- en:AIDS orphan (20) → 에이즈 고아
- en:And the Band Played On (10)
- en:An Early Frost (11)
- en:Anthony Fauci (50+) → 앤서니 파우치
- en:Antiviral drug (40+) → 항바이러스제
- en:Arthur J. Ammann (2)
- en:Arvid Noe (12)
- en:Awareness ribbon (20)
- en:Bobbi Campbell (3)
- en:Combination therapy (9)
- en:Cryptosporidiosis (26) → 크립토스포리디움증
- en:David Ho (22) → 데이비드 호
- en:Didier Lestrade (6)
- en:Discredited HIV/AIDS origins theories (8) → 에이즈 음모론
- en:Elton John AIDS Foundation (9) → 엘튼 존 에이즈 재단
- en:GMHC (10) → GMHC
- en:Grethe Rask (12)
- en:HIV/AIDS denialism (28) → HIV/AIDS 부인주의
- en:HIV/AIDS in Latin America (1)
- en:HIV/AIDS in the United Kingdom (2) → 영국의 HIV/AIDS
- en:HIV drug resistance (3)
- en:How to Have Sex in an Epidemic (2)
- en:How to Survive a Plague (10)
- en:Ian Charleson (20) → 이안 찰슨
- en:International AIDS Society (6)
- en:IPrEx (1)
- en:James W. Curran (1)
- en:Joseph Sonnabend (4)
- en:Ken Ramsauer (1)
- en:Luc Montagnier (60+) → 뤼크 몽타니에
- en:Marcus Conant (1)
- en:Mark Harrington (HIV/AIDS activist) (2)
- en:Mathilde Krim (15)
- en:Men who have sex with men (40+) → 남성과 성교하는 남성
- en:Mervyn Silverman (1)
- en:Michael Callen (5)
- en:Myron S. Cohen (1)
- en:Norman Fowler, Baron Fowler (13)
- en:Opportunistic infection (30+) → 기회감염
- en:Pedro Zamora (7)
- en:Peter Staley (1)
- en:Philadelphia (film) (40+) → 필라델피아 (영화)
- en:Pneumocystis jirovecii (25)
- en:Pneumocystis pneumonia (16)
- en:Randy Shilts (9)
- en:Red ribbon (22) → 빨간 리본
- en:Robert Gallo (27)
- en:Robert Rayford (10)
- en:Ronald Reagan and AIDS (1)
- en:Ryan White CARE Act (3)
- en:Sean Strub (2)
- en:Spencer Cox (activist) (2)
- en:Terrence Higgins Trust (6)
- en:Terry Higgins (3)
- en:The Normal Heart (film) (21) → 더 노멀 하트
- en:The Way We Live Now (short story) (1)
- en:Treatment as prevention (1)
High-importance AIDS articles (99/138)
[편집]- en:56 Dean Street (1)
- en:AIDS: Don't Die of Ignorance (1)
- en:Aidsmap (2)
- en:AIDS service organization (1)
- en:AIDS Vancouver (2)
- en:Allen Barnett (writer) (4)
- en:A Loving Spoonful (1)
- en:Amber L. Hollibaugh (7)
- en:AmfAR (8)
- en:And the Band Played On (film) (20)
- en:Angels in America (15)
- en:Angels in America (miniseries) (25)
- en:Ann Northrop (3)
- en:Art of the AIDS Crisis (1)
- en:Bareback (sexual act) (30+) → 베어백 (성행위)
- en:Buyers club (3)
- en:CAPRISA 004 (2)
- en:Catholic Church and HIV/AIDS (4)
- en:Cazuza (22)
- en:CCR5 (22) → CCR5
- en:CDC classification system for HIV infection (2)
- en:Cleve Jones (9)
- en:Contaminated blood scandal in France (4)
- en:Cryptococcus neoformans (24)
- en:Daniel Defert (12) → 다니엘 드페르
- en:Day Without Art (4)
- en:Dennis Levy (2)
- en:Donald Acheson (3) → 도널드 애치슨
- en:Don't Ever Wipe Tears Without Gloves (10)
- en:Elizabeth Glaser (1)
- en:Entecavir (22)
- en:Gaëtan Dugas (21)
- en:Geoffrey Bowers (6)
- en:Gregg Bordowitz (1)
- en:Gregg Gonsalves (3)
- en:HIV-1 protease (14)
- en:HIV/AIDS in India (5)
- en:HIV/AIDS in Mozambique (2)
- en:HIV-associated nephropathy (3) → 인간면역결핍 바이러스 관련 신장병증
- en:HIV disease progression rates (2)
- en:Holding the Man (2)
- en:Holding the Man (film) (8)
- en:Holding the Man (play) (2)
- en:HPTN 052 (2)
- en:Infected blood scandal in the United Kingdom (4)
- en:Iris Long (3)
- en:Jacqui Banaszynski (1)
- en:Jeffrey Schmalz (1)
- en:Jerome Horwitz (5)
- en:Jobriath (12)
- en:Joint United Nations Programme on HIV/AIDS (30+) → 유엔 에이즈 합동 계획
- en:Judith Peabody (2)
- en:Julio and Marisol (1)
- en:Lawrence D. Mass (1)
- en:Lawrence K. Altman (1)
- en:Let the Record Show (Schulman book) (1)
- en:Liberace (30+) → 리버라치
- en:Long-term nonprogressor (4)
- en:Malaysian AIDS Council (2)
- en:Margaret Heckler (15)
- en:Mark Schoofs (3)
- en:Mark S. King (1)
- en:Mary Fisher (activist) (5)
- en:Michael Petrelis (1)
- en:Michael S. Gottlieb (1)
- en:National AIDS Trust v NHS Service Commissioning Board (1)
- en:New York Native (1)
- en:Ortez Alderson (2)
- en:Parting Glances (10)
- en:Pat Norman (activist) (2)
- en:Paul Popham (2)
- en:Paul Volberding (3)
- en:Peter Jepson-Young (3)
- en:Peter Piot (19)
- en:Play Fair! (1)
- en:Protease-sparing regimen (1)
- en:Rent (musical) (26) → 렌트 (뮤지컬)
- en:Richard Berkowitz (4)
- en:Richard M. Krause (3)
- en:Rock Hudson (60+) → 록 허드슨
- en:Rodger McFarlane (2)
- en:Rudolf Nureyev (60+) → 루돌프 누레예프
- en:Seroconversion (16) → 혈청전환
- en:Shanti Project (1)
- en:Sighsten Herrgård (4)
- en:Sten H. Vermund (1)
- en:The Global Fund to Fight AIDS, Tuberculosis and Malaria (16) → 에이즈, 결핵, 말라리아 퇴치를 위한 세계기금
- en:The Inheritance (play) (4)
- en:The Line of Beauty (14)
- en:Timothy Conigrave (6)
- en:Treatment Action Campaign (8) → 치료행동 캠페인
- en:Treatment Action Group (1)
- en:Viral load (19)
- en:Viral load monitoring for HIV (1)
- en:Visual AIDS (1)
- en:Waterfalls (TLC song) (16)
- en:We Were Here (film) (4)
- en:William E. Paul (4)
- en:Zackie Achmat (12)
Mid-importance AIDS articles (117/148)
[편집]- en:2016 High Level Meeting on Ending AIDS (2)
- en:5B (film) (3)
- en:AIDS amendments of 1988 (1)
- en:AIDS-defining clinical condition (1)
- en:Alan Herbert (Canadian politician) (2)
- en:Apricitabine (5)
- en:Blindspot (podcast) (1)
- en:Broadly neutralizing HIV-1 antibodies (4)
- en:Canadian AIDS Society (1)
- en:Christopher Bell (scholar) (1)
- en:Cindy Patton (4)
- en:Circumcision and HIV (4)
- en:Criminal transmission of HIV in the United States (1)
- en:CXCR4 (11)
- en:David France (writer) (6)
- en:David Robilliard (1)
- en:David Wojnarowicz (14)
- en:Daybreak (1993 film) (4)
- en:Derek Jarman (28)
- en:Dhayendre Moodley (2)
- en:Diffuse infiltrative lymphocytosis syndrome (2) → 미만성 침윤성 림프구 증가 증후군
- en:Edmund White (20)
- en:Emtricitabine/rilpivirine/tenofovir (4)
- en:Envelope glycoprotein GP120 (13)
- en:Essex Hemphill (7)
- en:Falsettos (7)
- en:For a Friend (1)
- en:Friends In Deed (1)
- en:Frontline AIDS (1)
- en:Garance Franke-Ruta (2)
- en:Gia Carangi (40+) → 지아 커랜지
- en:Group-specific antigen (3)
- en:Herb Ritts (18)
- en:HIV/AIDS in Argentina (2)
- en:HIV/AIDS in Colombia (2)
- en:HIV/AIDS in Croatia (1)
- en:HIV/AIDS in Eswatini (7)
- en:HIV/AIDS in Iraq (2)
- en:HIV/AIDS in Japan (3)
- en:HIV/AIDS in Jordan (2)
- en:HIV/AIDS in Laos (1)
- en:HIV/AIDS in Myanmar (3)
- en:HIV/AIDS in Nepal (2)
- en:HIV/AIDS in Pakistan (1)
- en:HIV/AIDS in Thailand (4)
- en:HIV/AIDS in the Philippines (2) → 필리핀의 HIV/AIDS
- en:HIV/AIDS in the United Arab Emirates (2)
- en:HIV/AIDS in Uganda (3)
- en:HIV/AIDS in Vietnam (3)
- en:HIV Organ Policy Equity Act (1)
- en:HIV tropism (2)
- en:HVTN 702 (1)
- en:Immune reconstitution inflammatory syndrome (10)
- en:Intentional contagion of infection (2)
- en:Jack Mackenroth (2)
- en:James E. K. Hildreth (1)
- en:Jesse Helms (26)
- en:Joe Brainard (9)
- en:John-Manuel Andriote (2)
- en:John O'Connor (cardinal) (16)
- en:Josh Robbins (1)
- en:Killing All the Right People (1)
- en:Klaus Nomi (25) → 클라우스 노미
- en:LGBT rights in Malaysia (16)
- en:LGBT rights in Syria (15)
- en:LGBT rights in the State of Palestine (12)
- en:Lisa Power (3)
- en:Lloyd Russell-Moyle (9)
- en:Looking (TV series) (20) → 루킹
- en:Media portrayal of HIV/AIDS (4)
- en:Microbicide Trials Network (1)
- en:MTV Staying Alive (2)
- en:Mutual monogamy (1)
- en:National Task Force on AIDS Prevention (1)
- en:Nelfinavir (20)
- en:Office of HIV/AIDS Network Coordination (1)
- en:Ongina (5)
- en:Pedro (2008 film) (4)
- en:People With AIDS (1)
- en:Peptide T (5)
- en:Pol (HIV) (3)
- en:Ray Hill (American activist) (1)
- en:Read My Lips (Enough Is Enough) (2)
- en:Reggie Williams (activist) (1)
- en:Rev (HIV) (6)
- en:Ricky Wilson (guitarist) (13)
- en:Robert Mapplethorpe (30+)
- en:Ruth Coker Burks (4)
- en:Sandy Ford (1)
- en:Serostatus (5) → 혈청 상태
- en:Stagestruck: Theater, AIDS, and the Marketing of Gay America (1)
- en:Tat (HIV) (5)
- en:T-cell depletion (1)
- en:Tessie Soi (1)
- en:The Green Road (Enright novel) (1)
- en:The Normal Heart (7)
- en:The Other Side of AIDS (3)
- en:The Power of Children (2)
- en:The Three Amigos Campaign (1)
- en:Thomas Hannan (activist) (1)
- en:Timothy Ray Brown (18) → 티모시 레이 브라운
- en:Tom Ammiano (6)
- en:United in Anger: A History of ACT UP (1)
- en:Urvashi Vaid (10)
- en:ViiV Healthcare (4)
- en:Vincent Hanley (2)
- en:Viral infectivity factor (3)
- en:Vpr (3)
- en:Vpu protein (1)
- en:Walt Odets (2)
- en:When We Rise (10)
- en:WHO Disease Staging System for HIV Infection and Disease in Adults and Adolescents (1)
- en:WHO Disease Staging System for HIV Infection and Disease in Children (1)
- en:William Olander (1)
- en:Women's Interagency HIV Study (1)
- en:XIX International AIDS Conference, 2012 (1)
- en:XX International AIDS Conference, 2014 (3)
Low-importance AIDS articles (428/462)
[편집]- en:1985 World Health Organization AIDS surveillance case definition (2)
- en:1989 Vatican AIDS conference (1)
- en:2019 Sindh HIV outbreak (2)
- en:28 Stories of AIDS in Africa (7)
- en:46664 (11)
- en:Abzyme (18)
- en:Adefovir (15)
- en:Adela Vázquez (5)
- en:Adrian Ward-Jackson (1)
- en:Africa's Children-Africa's Future (2)
- en:Aidchild (1)
- en:AIDES (7)
- en:AIDS Activities Coordinating Office (1)
- en:AIDS Awareness Week (2)
- en:AIDS Care (1)
- en:AIDS Education and Training Centers (1)
- en:AIDS Foundation Houston (1)
- en:AIDS Healthcare Foundation (1)
- en:AIDS–Holocaust metaphor (1)
- en:AIDS Law Project of Pennsylvania (1)
- en:AIDS Memorial Pathway (1)
- en:AIDS Walk (1)
- en:Alan Murphy (6)
- en:Alan Wiggins (2)
- en:Alice Ouédraogo (5)
- en:Alive & Well AIDS Alternatives (2)
- en:All the Way Through Evening (1)
- en:Alvin Ailey (30+) → 앨빈 에일리
- en:Amdoxovir (6)
- en:Amos Guttman (7)
- en:Amprenavir (13)
- en:Amy Lansky (1)
- en:Andreas Lundstedt (12)
- en:André De Shields (10)
- en:Andy Bell (singer) (22) → 앤디 벨 (1964년)
- en:Angie Xtravaganza (3)
- en:ANTIAIDS Foundation (3)
- en:Aplaviroc (6)
- en:Association of American Physicians and Surgeons (4)
- en:Baan Gerda (2)
- en:Barbara K. Felber (1)
- en:Barbara May Cameron (3)
- en:Barbara McInnis (2)
- en:Barry Gingell (1)
- en:Being Boring (8)
- en:Belinda Mason (1)
- en:Bernard Courte (1)
- en:Best in Drag Show (1)
- en:Bevirimat (5)
- en:BI 224436 (3)
- en:Bill Sherwood (6)
- en:Black AIDS Institute (1)
- en:Blond Ambition World Tour (20)
- en:Boghuma Kabisen Titanji (5)
- en:Bonnie Mathieson (3)
- en:Born HIV Free (2)
- en:Boy Blue (Cyndi Lauper song) (5)
- en:BPM (Beats per Minute) (30+) → 120BPM
- en:Brad Davis (actor) (25) → 브래드 데이비스 (배우)
- en:Brian Weil (1)
- en:Broad-spectrum antiviral drug (2)
- en:Broderip Ward (1)
- en:Bruce Voeller (4)
- en:Cable Positive (1)
- en:Calanolide A (3)
- en:CAPRISA (1)
- en:Carl Gierstorfer (2)
- en:Carl Leone (2)
- en:Carlos del Rio (1)
- en:Carl Robert Pope (3)
- en:Catherine Troisi (3)
- en:Cecilia Chung (6)
- en:Cenicriviroc (6)
- en:Censavudine (5)
- en:Ceragenin (1)
- en:C. Everett Koop (17)
- en:Charlotte Watts (1)
- en:Children's HIV Association (1)
- en:Christine Kafando (5)
- en:Christine Maggiore (5)
- en:Christodora (1)
- en:Christopher Coe (5)
- en:Christopher Glazek (1)
- en:Christopher Hewitt Award (1)
- en:Cindy Amaiza (5)
- en:Claire Pomeroy (1)
- en:Conference on Retroviruses and Opportunistic Infections (3)
- en:Connie Norman (1)
- en:Cutter Laboratories (4)
- en:CXCR4 antagonist (1)
- en:Cyanovirin-N (2)
- en:Cynthia Gómez (1)
- en:Daniel Sotomayor (1)
- en:David Douglas Kelley (1)
- en:Dean Hamer (10)
- en:Death of Eliza Jane Scovill (1)
- en:Deborah Birx (23)
- en:Denholm Elliott (30+) → 덴홈 엘리엇
- en:Designers Against Aids (1)
- en:Diamanda Galás (24)
- en:Diane Felix (1)
- en:Diarylpyrimidines (3)
- en:Dimie Ogoina (5)
- en:Dorian Corey (4)
- en:Early Treatment for HIV Act (1)
- en:Ecumenical Advocacy Alliance (2)
- en:Eliane Becks Nininahazwe (5)
- en:Elizabeth Glaser Pediatric AIDS Foundation (1)
- en:Elizabeth Montgomery (30+) → 엘리자베스 몽고메리
- en:Elton John AIDS Foundation Academy Award Party (1)
- en:Elvucitabine (5)
- en:Emile Ardolino (18)
- en:Emily Erbelding (4)
- en:Env (gene) (4)
- en:Fadila Bouamr (1)
- en:Federico Moura (5)
- en:Female prostitution during the HIV/AIDS crisis in the United States (1)
- en:FightAIDS@Home (15)
- en:Flashblood (2)
- en:François Bachelot (3)
- en:Frank Plummer (5)
- en:Frank's Cock (2)
- en:Fran Lebowitz (19)
- en:Free Me (Sia song) (5)
- en:French National AIDS Council (2)
- en:Frits van Griensven (1)
- en:Fundación Huésped (2)
- en:Gabriele Bertaccini (2)
- en:Gao Yaojie (14)
- en:Gary Bond (6)
- en:Gene Anthony Ray (16) → 진 안소니 레이
- en:Genoveffa Franchini (4)
- en:Geoffrey Couët (5)
- en:George Stambolian (3)
- en:Gideon Byamugisha (3)
- en:Gideon Mendel (4)
- en:Gil Cuadros (3)
- en:Gita Ramjee (16)
- en:Global AIDS and Tuberculosis Relief Act of 2000 (1)
- en:Globoidnan A (3)
- en:Gordon Price (2)
- en:Gp41 (8)
- en:Greg Owen (activist) (1)
- en:Griffithsin (2)
- en:Gypsyamber D'Souza (1)
- en:Halston (15)
- en:Hanneke Schuitemaker (4)
- en:Harold Jaffe (epidemiologist) (1)
- en:Heather Royes (1)
- en:Hector Xtravaganza (1)
- en:Henry van Ameringen (1)
- en:HIV/AIDS in Armenia (4)
- en:HIV/AIDS in Bangladesh (1)
- en:HIV/AIDS in Bhutan (3)
- en:HIV/AIDS in Botswana (5)
- en:HIV/AIDS in Cambodia (2)
- en:HIV/AIDS in Canada (4)
- en:HIV/AIDS in East Timor (1)
- en:HIV/AIDS in Egypt (2)
- en:HIV/AIDS in El Salvador (1)
- en:HIV/AIDS in Ghana (2)
- en:HIV/AIDS in Haiti (5)
- en:HIV/AIDS in Honduras (1)
- en:HIV/AIDS in Indonesia (4) → 인도네시아의 HIV/AIDS
- en:HIV/AIDS in Ivory Coast (4)
- en:HIV/AIDS in Kenya (1)
- en:HIV/AIDS in Lesotho (2)
- en:HIV/AIDS in Madagascar (1)
- en:HIV/AIDS in Malaysia (3)
- en:HIV/AIDS in Morocco (2)
- en:HIV/AIDS in Namibia (2)
- en:HIV/AIDS in Nicaragua (1)
- en:HIV/AIDS in Niger (2)
- en:HIV/AIDS in Nigeria (2)
- en:HIV/AIDS in Papua New Guinea (1)
- en:HIV/AIDS in Peru (2)
- en:HIV/AIDS in Rwanda (2)
- en:HIV/AIDS in Senegal (3)
- en:HIV/AIDS in South African townships (1)
- en:HIV/AIDS in Sudan (2)
- en:HIV/AIDS in the Democratic Republic of the Congo (2)
- en:HIV/AIDS Public Health Campaigns in Italy (1)
- en:HIV-mobil (2)
- en:Holly Johnson (15)
- en:HPA-23 (2)
- en:HPTN 083 (1)
- en:Human Immunodeficiency Virus and Acquired Immune Deficiency Syndrome (Prevention and Control) Act, 2017 (1)
- en:Hunter Reynolds (1)
- en:HVTN 505 (2)
- en:Ibalizumab (10)
- en:ICCF Holland (1)
- en:Indiana AIDS Memorial (1)
- en:Irini Sereti (4)
- en:Ivan Monforte (3)
- en:Ivy Kwan Arce (1)
- en:Jacques de Bascher (4)
- en:Jade Elektra (2)
- en:Jahnabi Goswami (3)
- en:James Forten School (1)
- en:James Oleske (1)
- en:Janet K. Yamamoto (1)
- en:Janice E. Clements (1)
- en:Javier Muñoz (actor) (4)
- en:Jeanne Gapiya-Niyonzima (3)
- en:Jeannette Ickovics (1)
- en:Jennifer Webster-Cyriaque (1)
- en:Jermaine Stewart (19)
- en:Jerusalem AIDS Project (1)
- en:Jewish Board of Family and Children's Services (1)
- en:Jill Nalder (3)
- en:Jim Foster (activist) (3)
- en:Jim Wilson (comics) (4)
- en:Jirair Ratevosian (1)
- en:John Grant (musician) (15)
- en:John J. Creedon (2)
- en:John La Montagne (1)
- en:John S. James (1)
- en:Jonah Gokova (1)
- en:Jon Gould (1)
- en:José Gonzalez Espaliú (5)
- en:Juan Suárez Botas (2)
- en:Judith Alyek (4)
- en:Judy Clarke (5)
- en:Julia L. Marcus (1)
- en:Kami (Takalani Sesame) (2)
- en:Ken Cowan (activist) (1)
- en:Kenny Everett (11)
- en:Khabzela: The Life And Times Of A South African (2)
- en:Kimberly Bergalis (6)
- en:Kim Blankenship (1)
- en:Kushaba Moses Mworeko (1)
- en:LANA (1)
- en:Lance Loud (6)
- en:Landmark Aids Centre (1)
- en:Laura Ayres (9)
- en:Lenacapavir (11)
- en:Leronlimab (5)
- en:LGBT rights in Afghanistan (18)
- en:LGBT rights in Iran (23)
- en:Like a Prayer (album) (30+) → Like a Prayer
- en:Living with AIDS (1)
- en:London Lighthouse (1)
- en:Lorena Borjas (9)
- en:Loviride (3)
- en:Luis Alfaro (3)
- en:Luiz Loures (1)
- en:Mags Portman (3)
- en:Ma Jaya (1)
- en:Margaret Fischl (1)
- en:Marguerite Littman (1)
- en:Mark Morrisroe (7)
- en:Mark Patton (15) → 마크 패튼
- en:Martin Duberman (9)
- en:Martin Shkreli (19) → 마틴 슈크렐리
- en:Marybeth Daucher (2)
- en:Mary Kearney (1)
- en:Maureen Moore (activist) (1)
- en:Mazzoni Center (2)
- en:Melahat Okuyan (5)
- en:Mel Boozer (5)
- en:Mel Tomlinson (2)
- en:Meredith Shiels (1)
- en:Merritt Butrick (17) → 메릿 버트릭
- en:Metro TeenAIDS (1)
- en:Michael Felts (1)
- en:Michael Saag (1)
- en:Michael S. Hinson Jr. (1)
- en:Michael Staniforth (4)
- en:Michael Thomas Ford (5)
- en:Midi Achmat (6)
- en:Mike Beuttler (21)
- en:Miltefosine (16)
- en:Minoo Mohraz (9)
- en:MK-2048 (6)
- en:Mondo Guerra (3)
- en:My American History (1)
- en:Mykki Blanco (7)
- en:Nadia Dowshen (2)
- en:NAMES Project AIDS Quilt Songbook (1)
- en:Nancy Haigwood (1)
- en:Nashom Wooden (6)
- en:Nathan Fong (1)
- en:National Addiction and HIV Data Archive Program (1)
- en:National Minority AIDS Council (1)
- en:Nef (protein) (4)
- en:Neil Divine (3)
- en:New Orleans AIDS Monument (1)
- en:New Zealand AIDS Memorial Quilt (1)
- en:Nhlangano AIDS Training Information and Counseling Center (2)
- en:Nicole Doria-Rose (1)
- en:No Alternative (3)
- en:Notes of a Desolate Man (2)
- en:Nsofwa Petronella Sampa (2)
- en:Octavia St. Laurent (4)
- en:Odette Ferreira (4)
- en:Ofelia Olivero (3)
- en:One Male Condom (1)
- en:Opendra Narayan (1)
- en:Open Hand Chicago (1)
- en:Operation Denver (16)
- en:Oral polio vaccine AIDS hypothesis (6)
- en:Out of the Closet (1)
- en:Palm Springs AIDS Memorial (1)
- en:Paris 05:59: Théo & Hugo (19) → 파리 05:59
- en:Patricia Latham (1)
- en:Patrick Strudwick (1)
- en:Paul Bieniasz (1)
- en:Pauline Mvele (8)
- en:Paul Jabara (12) → 폴 자바라
- en:Paul Monette (8)
- en:Paulo Teixeira (doctor) (1)
- en:Peter Allen (musician) (13)
- en:Peter Duesberg (18)
- en:PHACE West (1)
- en:Plasma Economy (4)
- en:PlusNews (1)
- en:Portmanteau inhibitor (1)
- en:Princess Kasune (4)
- en:Project Open Hand (1)
- en:Public Health (Infectious Diseases) Regulations 1985 (1)
- en:Puppets Against AIDS (1)
- en:Push (novel) (5)
- en:QBoy (3)
- en:Ray Navarro (1)
- en:Red Hot Organization (7)
- en:Red (The Communards album) (4)
- en:Reports from the Holocaust (1)
- en:Richard Barr (3)
- en:Richard Feachem (1)
- en:Richard Hunt (puppeteer) (19) → 리처드 헌트
- en:Robert Carr (activist) (2)
- en:Robert Moore (director) (8)
- en:Roberto Jáuregui (3)
- en:Robert Rafsky (2)
- en:Robert Reed (20) → 로버트 리드
- en:Robert Rochelle (1)
- en:Robert T. Schooley (2)
- en:Rochelle Walensky (9)
- en:Rome Convention on Damage Caused by Foreign Aircraft to Third Parties on the Surface (4)
- en:Ron Penny (2)
- en:Rose Greene (1)
- en:Rudy Youngblood (23) → 루디 영블러드
- en:Rupert Jasen Smith (1)
- en:RV 144 (2)
- en:Sam Mbulaiteye (2)
- en:Sandra Thurman (1)
- en:Sandrine Musso (2)
- en:San Francisco AIDS Foundation (1)
- en:Santa Cruz AIDS Project (1)
- en:Sarah Pettit (2)
- en:SAV001 (3)
- en:Scottish AIDS Monitor (1)
- en:Scytovirin (1)
- en:Seliciclib (7)
- en:Sex for fish (2)
- en:Sex Positive (2)
- en:Sharmus Outlaw (1)
- en:Shawn Decker (1)
- en:Shuping Wang (4)
- en:Sing campaign (3)
- en:South African folk music and AIDS (1)
- en:Southern AIDS Living Quilt (2)
- en:Stephen Kolzak (1)
- en:STEP Study (3)
- en:Steve Merritt (2)
- en:Steve Rubell (7)
- en:Still/Here (1)
- en:Stop AIDS Project (1)
- en:Strike a Pose (6)
- en:Student Global AIDS Campaign (1)
- en:Supervised injection site (10)
- en:Susan Cotts Watkins (1)
- en:Susan S. Ellenberg (3)
- en:Swarup Sarkar (2)
- en:Sylvester (singer) (19) → 실베스터 (가수)
- en:Synergistic enhancer (antiretroviral) (1)
- en:Tell The Wolves I'm Home (2)
- en:Terren Peizer (1)
- en:Terri L. Wilder (1)
- en:Terry M. McGovern (1)
- en:The AIDS Show (2)
- en:The Blackwater Lightship (2)
- en:The Farewell Symphony (3)
- en:The First Fallen (2)
- en:The Hours (novel) (13)
- en:The Littlest Victims (1)
- en:The Perth Group (2)
- en:Thomas C. Quinn (2)
- en:Thomas Lawrence Higgins (2)
- en:Tibotec (2)
- en:Tim Gunn (17) → 팀 건
- en:Timothy Patrick Murphy (14)
- en:Tom Bethell (5)
- en:Tom Cassidy (journalist) (2)
- en:Tom Fogerty (19) → 톰 포거티
- en:Tom Kirdahy (3)
- en:Tomoi (manga) (1)
- en:Tom Tryon (20) → 톰 트라이언
- en:To the Wedding (3)
- en:Transactivation (4)
- en:Tre recombinase (4)
- en:Trichosanthin (4)
- en:TRIM5alpha (9)
- en:Trinity Episcopal Church (St. Louis, Missouri) (2)
- en:Tseng Kwong Chi (7)
- en:Understanding AIDS (1)
- en:Unitaid (5)
- en:United Nations Special Envoy for HIV/AIDS in Africa (3)
- en:Vicriviroc (7)
- en:Victor Hugo (artist and window dresser) (5)
- en:VIR-576 (3)
- en:Virgin cleansing myth (12)
- en:Virginia Berridge (2)
- en:Vpx (1)
- en:Walta Borawski (1)
- en:Wei-Shau Hu (3)
- en:William Bory (2)
- en:Willi Ninja (12)
- en:Wolfgang Tillmans (19)
- en:XVIII International AIDS Conference, 2010 (2)
- en:Yinka Jegede-Ekpe (4)
- en:Yodit Getahun (2)
- en:Yolanda Serrano (1)
- en:Yoni Chen (2)
- en:Youth Against AIDS (1)
- en:Yvonne Maldonado (2)
- en:Zak Kostopoulos (9)
- en:Zephrinus Chidubem Njoku (2)