왕자와 거지

위키백과, 우리 모두의 백과사전.
이동: 둘러보기, 검색

왕자와 거지(The Prince and the Pauper)는 미국의 문호 마크 트웨인이 46세 때 (1881년)에 발표한 작품으로 12~13세기에 북유럽에서 전해 오던 '왕자와 시종'이라는 전설을 바탕으로 하여 쓴 사회 풍자소설이다.

내용[편집]

톰 캔티는 거지 술중독자 존 캔티의 아들로 오팔가의 빈민가에 태어났고 에드워드는 영국의 국왕 헨리 8세의 아들로 궁전에서 태어났는데 톰과 에드워드는 같은 해 같은 날에 태어났다. 톰은 아버지 존 캔티의 강요로 동냥생활을 했으나 같은 마을에 사는 앤드루라는 신부에게 가서 책을 읽거나 라틴어를 배웠다. 책을 읽으면서 톰은 왕자를 동경하게 되었다. 왕자를 동경하던 톰은 어느 날, 오팔 가를 벗어나 왕자가 사는 궁전에 오게되었다. 거지 톰을 본 문지기는 톰에게 거칠게 폭행을 가했다. 그것을 본 왕자가 와서 문지기 병사를 엄하게 꾸짖고 톰을 자기의 방으로 데리고 좋은 음식을 가져오라고 명령하여 톰이 마음껏 먹도록 하고 톰과 이야기를 하면서 왕자는 톰의 생활에 흥미를 느끼고 서로 옷을 바꾸어 입자고 톰에게 제안하고 톰과 에드워드 왕자는 서로 옷을 바꾸어 입었다.

에드워드와 톰은 옷을 바꾸어 입고 왕자는 밖으로 나갔다. 그러니 문지기는 에드워드가 톰이라고 생각하고 왕자에게 폭행을 하고 놀리어 쫓아냈다. 왕자는 밤이 되도록 거리를 해매다가 술에 취한 톰의 아버지 존 캔티를 만나 자기는 왕자라고 말했으나 톰의 아버지 존 캔티는 에드워드 왕자를 붙잡아 자기 집으로 강제로 끌고 갔다. 에드워드 왕자가 존 캔티에게 강제로 끌려가는 모습을 본 앤드루 신부는 존 캔티가 에드워드를 가혹하게 다루는 것을 말리려다가 존 캔티에게 몽둥이로 머리를 맞아 죽게 되었다.

궁전에 남은 톰은 궁전 사람들에게 자기는 왕자가 아니고 거지라고 하자, 궁전 사람들은 왕자가 정신이 이상해졌다고 생각하고, 병상에 누워있는 왕자의 아버지 헨리 8세는 왕자가 미쳤다는 이야기를 하지 못하도록 엄명을 내리고 톰을 만나 "톰을 에드워드 왕자로 생각하고 왕자의 정신이 이상해졌다"고 실망한다. 그 후에 에드워드 왕자의 아버지 헨리 8세가 죽어 새로운 왕이 탄생하는 것을 축하하는 축제에 톰과 왕족들이 참석했다. 존 캔티에게 잡혀 강제로 존 캔티의 집에 끌려온 에드워드는 존 캔티에게 맞고 자다가 존 캔티가 앤드루 신부를 쳐죽인 사건으로 도망치는 존 캔티에게 붙들려 가다가 헨리 8세가 죽고 왕자가 새 왕이 된 것을 축하하는 축제에 나온 궁중속에서 존 캔티의 손아귀를 벗어나 군중들에게 자기는 왕자라고 외쳤으나 아무도 믿지 않고 모두 에드워드를 놀렸다. 자기가 왕자라고 아무리 외쳐도 군중들의 비웃움만 받아 마음이 괴로워진 왕자에게 갑자기, 구경꾼 사이에서 어떤 사내가 뛰어나오며 왕자를 구해줬다. 그 사내는 마일즈 헨든이었다. 마일즈 핸든의 도움으로 자신을 놀리는 군중속을 빠져나온 에드워드 왕자는 마일즈 핸든과 길을 가다가 사람들로부터 자기의 아버지 헨리 8세가 죽었다는 소식을 들고 매우 슬퍼했다. 왕자의 아버지 헨리 8세가 죽어서 이제 에드워드 6세가 왕이 되었다. 군중속으로 사라진 에드워드 6세를 찾던 존 캔티는 마일즈와 같이 길을 가는 에드워드 6세를 보고 에드워드 6세를 잡으려고 했으나 마일즈 헨든의 위협과 제제로 포기해야만 했다. 마일즈 헨든은 왕을 자기의 방으로 안내하여 음식을 먹게 하고 왕에게 자기 개인가족 이야기를 들려주고 왕과 다른 자리에서 잤다.

그 다음 날, 마일즈 헨든은 왕이 잠에서 깨기 전에 밖에 나가 헌 옷 가게에서 왕이 입을 옷 한 벌을 사와 왕의 침대로 갔지만 에드워드 6세는 존 캔티가 보낸 불량자에게 속아 밖으로 가서 침대에 왕은 없었다. 마일즈 헨든은 에드워드 왕을 찾기로 결심하고 밖으로 나갔다. 존 캔티가 보낸 불량배에게 속은 에드워드 6세는 존 캔티와 거지들의 소굴로 들어가서 갖은 고생을 하고 특히 존 캔티의 패거리인 후우고가 에드워드 왕을 매우 괴롭혔다. 존 캔티의 거지소굴의 거지두목의 명령으로 후우고와 심부름을 나온 에드워드 6세는 후우고를 따돌리고 도망하여 가다가 숲속으로 들어갔다가 멀리서 어떤 불빛 하나가 바짝이는 것이 보여서 그것을 향해 걸어갔다. 가 보니 그 불빛은 조그만 오두막에서 새어 나오고 있었다. 들어가 보니 어떤 노인이 있었다. 그 노인은 에드워드 6세부터 에드워드 6세가 왕이라는 것을 듣고 에드워드 6세에게 자기는 대천사라고 말하고 에드워드 6세에게 다정하게 대해주었으나 에드워드 6세에게 에드워드 6세가 자기의 수도원을 파괴하고 자기가 교황이 되지 못하게 만든 헨리 8세의 아들이라는 것을 듣고 에드워드 6세가 잠든 뒤에 에드워드 6세를 꽁꽁 묶고 칼을 갈아 칼로 에드워드 6세를 죽이려고 할 때, 마일즈 핸든이 나타나 노인이 마일즈 헨든을 따돌리려고 밖으로 나간 사이에 존 캔티와 후우고가 에드워드 6세가 묵여있는 오두막집을 찾아와 왕자의 결박을 풀고 자기들의 소굴로 끌고 깄다.

존 캔티에게 끌려간 에드워드 6세는 고생을 하고 휴우고가 꾸민 계락에 말려들어 도둑으로 몰려 감옥으로 가게되었으나 마일즈 헨든을 만나 거지소굴을 탈출하여 마일즈 헨든과 같이 마일즈 헨든의 고향집으로 갔으나 마일즈 헨든의 고향집에 있던 마일즈 헨든의 동생 휴 핸든은 마일즈 헨든을 매우 냉대하여 마일즈 핸든과 크게 싸우고 마일즈 헨든과 에드워드를 감옥에 가게 한다. 마일즈 핸든과 감옥에서 나온 에드워드 6세왕은 대관식 전날에 궁전으로 들어가서 그 다음날 대관식 날에 톰의 머리에 왕관이 씌워지기 직전에 대관식장에 나타나 자신이 진짜 왕이라고 말하고 톰도 에드워드가 진짜 왕이라고 했으나 대관식장에 나온 사람들은 에드워드 6세의 얼굴과 톰의 얼굴이 매우 닮은것을 보고 크게 놀라며 에드워드 6세가 진짜 왕인 것을 믿지 않았으나 행방을 알지 못하던 옥새의 행방을 에드워드 6세가 말해 에드워드 6세의 머리에 왕관이 씌워져 에드워드 6세가 영국의 국왕이 되었다.

국왕이 된 에드워드 6세는 자기를 도와준 마일즈 헨든에게 켄트주의 백작작위를 주고 톰은 육아원 원장이 되게 하고 가혹한 법률들을 폐지시켰다.

주인공[편집]

오펄 가에 사는 착한 거지 소년이다. 왕자를 만나 그와 옷을 바꿔 입고 왕 노릇을 하게 된다. 진짜 왕이 밝혀져 육아원 원장로 재직하여 행복하게 살아간다.

헨리 8세의 아들이자 영국의 왕자, 국왕이 됨. 거지 소년 톰과 옷을 바꾸어 입고 온갖 고생을 하다가 다시 왕의 자리로 복귀한다.

  • 허트포드 경

에드워드 6세의 외삼촌이다. 서머셋 공작이 된다. 헨리 8세가 승하 한 뒤 왕을 도와 섭정을 한다.

  • 헨리 8세

에드워드 6세의 아버지이자 영국의 국왕이다. 폭정으로 나라를 다스리지만, 아들을 사랑한다. 아들이 가짜로 밝혀져 승하한다.

  • 존 캔티

톰의 난폭한 아버지이자 도둑. 앤드루 신부를 암살한 후에 도망쳐서 방랑 생활을 하게 된다.

  • 마일스 헨든

켄트 주에 살았던 귀족이다. 동생 휴 헨든의 계략으로 집에서 쫓겨나 온갖 고생을 하다가 에드워드를 만나 그를 도와 준다. 에드워드가 왕이 된 이후에 백작이 된다.

  • 휴 헨든

마일스 헨든의 악독한 동생이다. 아버지의 재산을 가로채기 위해 마일스 헨든을 쫓아 내고, 에디스까지 차지하려 한다.

  • 에디스

마일스 헨든이 사랑하는 여자. 휴 헨든에게 속았지만, 이후 진실을 알게 되고, 마일스 헨든과 결혼한다.

차례[편집]

  • 1장 톰과 에드워드
  • 2장 톰, 왕자를 만난다
  • 3장 거지가 된 왕자
  • 4장 왕자가 된 톰
  • 5장 미친 왕자
  • 6장 사라진 옥새
  • 7장 가짜 왕 탄생
  • 8장 떠돌이 무사 마일스 헨든
  • 9장 유괴된 왕
  • 10장 정치를 하는 톰
  • 11장 바보나라 왕 푸푸 1세
  • 12장 심부름하는 왕
  • 13장 이상한 노인
  • 14장 도둑 누명을 쓴 왕
  • 15장 헨든의 집
  • 16장 충신 헨든
  • 17장 나는 그대를 알지 못하노라
  • 18장 대관식
  • 19장 에드워드 6세
  • 20장 그 뒷이야기

갤러리[편집]

한국 내 관련 출판 도서[편집]

해당 소설은 한국어로 번역이 되었고, 2010년 현재 절찬리에 판매중이다. 번역된 도서들은 다음과 같다.

  • 《왕자와 거지》, 이희재 역, 시공주니어, 2002년 4월 15일 출판 (ISBN 89-527-2349-X)
  • 《왕자와 거지》, 이선화 역, 대교출판, 2002년 11월 25일 출판 (ISBN 89-395-1494-7)

참고문헌[편집]