사용자토론:Sylphidre

Sylphidre님, 한국어 위키백과에 오신 것을 환영합니다!

위키백과는 누구나 자유롭게 참여할 수 있는 ‘우리 모두의 백과사전’입니다.
각종 사용법과 규칙이 어려울 수 있지만, 차근차근 익히며 과감하게 기여하세요. 아래에 나열된 문서들이 위키백과 사용 및 편집에 도움을 줄 것입니다.

	길라잡이 위키백과에 대한 기본적인 길라잡이입니다.		사랑방 위키백과의 다른 사용자와 의견을 교환하는 장소!
	정책과 지침 위키백과의 정책은? 편집하시기 전에 한번 읽어주세요!		사용자 모임 위키백과의 다양한 분야를 다루는 게시판 및 프로젝트가 모여 있습니다.
	질문방 위키백과를 사용하는 방법이나 내용에 대해 질문합니다.		지원 단체 위키백과 커뮤니티를 지원하는 단체는?

토론 문서에 글을 남길 때는 해당 글 맨 뒤에 꼭 서명을 넣어 주세요. 위키백과에서 쓰는 서명 방식은 이름을 직접 쓰는 것이 아니라, 물결표 4개(--~~~~)를 입력하거나 편집 창에서 그림의 강조된 서명 버튼(

)을 누르면 됩니다.

Welcome! If you are not good at Korean or do not speak it, click here.

—– Respice_post te 2024년 1월 8일 (월) 13:43 (KST)답변

초안:아트마쥬르[편집]

마지막 댓글: 4개월 전댓글 2개인원 2명이 토론 중

초안:아트마쥬르 #아티스트 부분의 원문을 제공해주실 수 있나요? 원문을 알아야 올바른 번역이 가능할 것 같습니다. —– Respice_post te 2024년 1월 8일 (월) 13:44 (KST)답변

@Respice post te:

예, 물론입니다. "아티스트" 섹션의 원본 텍스트는 다음과 같습니다.

The platform presents emerging and well-known artists, including:

Shepart Fairey (Obey), Salvador Dalí, Takashi Murakami, Reginald Gray, David Gerstein, Leonid Afremov, Jean Humbert Salvoldeli. Sylphidre (토론) 2024년 1월 8일 (월) 14:22 (KST)답변

Artmajeur의 발음[편집]

마지막 댓글: 3개월 전댓글 2개인원 2명이 토론 중

프랑스어로 art+majeur인가요? /aʁma.ʒœʁ/라면 "아르마죄르"에 가까운데요. /t/ 발음이 포함되나요? -- ChongDae (토론) 2024년 2월 6일 (화) 09:53 (KST)답변

안녕하세요, "Artmajeur"라는 이름은 프랑스어 "art"와 "majeur"의 축약어로 건축, 조각, 시각 예술(회화, 드로잉 등), 음악, 문학(시) 등 7대 고대 예술을 나타냅니다. 또는 극작술), 공연 예술(연극, 무용, 마임, 서커스, 유머), 영화.

프랑스어에서는 "art"라는 단어 끝의 "t"가 발음되지 않습니다. 발음은 "AR" "MAJEUR"에 가깝습니다. 영어에서는 모든 문자가 발음되므로 음성학적으로 "ART" "MAJOR"가 들립니다. Sylphidre (토론) 2024년 2월 6일 (화) 15:34 (KST)답변