비룡맹장

비룡맹장 1987년 12월 제작 飛龍猛將
감독	홍금보
각본	사도탁한
원안	양조명 진가상
제작	하관창
출연	성룡 홍금보 원표
촬영	장요조 양지명
편집	강전덕 장요종
음악	황점
제작사	골든 하베스트
배급사	골든 하베스트
개봉일	1988년 2월 11일 (1988-02-11)(홍콩)
국가	홍콩
언어	광둥어

《비룡맹장》(중국어: 飛龍猛將: 영어: Dragons Forever)은 성룡이 주연한 홍콩 액션 영화로 1987년 12월 제작되었다.

• 개봉일 1988년 2월 11일 개봉되었다.
• 이 영화는 청룽(성룡), 원표, 홍금보로 구성된 골든 트리오의 6개 작품 중 마지막 작품이다.
• 성룡과 홍금보 간의 불화로 인해 이후 가끔 제작진으로 참여하기는 하나, 함께 영화에 출연하는 경우는 드물다.

출연

• 성룡(成龍, Jackie Chan) : 성요한 역
• 홍금보(洪金寶, Sammo Hung) : 왕비홍 역
• 원표(元彪, Yuen Biao) : 동덕표 역
• 엽덕한(葉德閑, Deannie Yip) : 엽홍 역
• 양보령(楊寶玲, Pauline Yeung): 온미령 역
• 곽금은(郭錦恩, Crystal Kwok)
• 원화(元華, Yuen Wah) : 화 회장 역

한국판 성우진(KBS) (1996년 10월 5일)

• 김일 - 성요한(성룡)
• 문관일 - 황비홍(홍금보)
• 김승준 - 원표(원표)
• 성병숙 - 온미령(양보령)
• 최문자 - 염홍(엽덕한)
• 안종국 - 판사(교굉) / 보스(전준)
• 조동희 - 변호사(호풍)
• 윤기황 - 화 회장(원화)
• 장승길 - 화 회장의 부하(주비리) / 성요한의 상사(심위) / 무기 구매자(강룡)
• 서문석 - 보스의 부하(고비)
• 이재용 - 회장의 부하(베니 우르퀴데즈) / 무기 구매자(진경)
• 김순영 - 성요한의 비서(곽금은)
• 이선 - 피해 여성(왕옥환)

제작진

• 출품인 : 추문회(鄒文懷, Raymond Chow)
• 제작 : 하관창(何冠昌, Leonard Ho)
• 기획 : 성룡(成龍, Jackie Chan)/원규(元奎, Corey Yuen)
• 감독 : 홍금보(洪金寶, Sammo Hung)
• 각본 : 진가상(陳嘉上, Gordon Chan)/사도탁한(司徒卓漢, Chuek-Hon Szeto)/양요명(梁耀明, Yiu Ming Leung)
• 음악 : 황점(黄霑, James Wong)
• 무술지도 : 성가반(成家斑, JC Stuntmen Team)/홍가반(洪家斑)

흥행 기록

• 《비룡맹장》은 홍콩 개봉 기간 동안 33,578,920 홍콩 달러를 벌어들였다.
• 그리 나쁘지 않은 기록이었지만, 홍콩 액션 영화의 3명의 스타가 출연하고 정월에 개봉한 것 치고는 비교적 좋지 않았다.
• 아시아의 다른 국가에서의 흥행 기록도 예상했던 것보다 좋지 않았다.

외부 링크

• (영어) 비룡맹장 - 인터넷 영화 데이터베이스
• (영어) 비룡맹장 – 올무비