너헬라넌어니어르 (영국 의회 선거구)
너헬라넌어니어르 Na h-Eileanan an Iar | |
---|---|
영국 하원의 자치주 선거구 | |
행정구 | 아우터헤브리디스 |
유권자 수 | 20,887명[1] |
주요 도시 | 스토노웨이 |
현 선거구 | |
생성연도 | 1918년 |
국회의원 | 토커일 크릭턴 (노동당) |
의원 수 | 1인 |
이전 선거구 | 로스 크로마티 인버네스셔 |
중복되는 선거구 |
너헬라넌어니어르 (Na h-Eileanan an Iar, 스코틀랜드 게일어 발음: [nəˈhelanən əˈɲiəɾ])는 스코틀랜드 북서부에 위치한 영국 의회의 선거구이다. 1918년에 신설되었으며 과거에는 웨스턴아일스(Western Isles)라는 이름으로 불렸다.
등록 유권자는 약 2만 명 가량으로, 영국 전역의 선거구 가운데서도 가장 작은 규모를 자랑하고 있다. 2011년 의회 선거제 및 선거구법의 특별조항에 의거하여 다른 지역구와 통합되지 않도록 보장받는 선거구이다.
역사
[편집]1918년 로스 크로마티 선거구와 인버네스셔 선거구의 도서 지역들을 통합하는 방식으로 신설되었다. 당시 명칭은 '웨스턴아일스' (Western Isles)였으며, 관할구역은 로스크로마티주와 인버네스셔주의 2개 지역정부에 걸쳐 있었다.
1975년 도서지역의 행정구역을 통합해 아우터헤브리디스라는 단일 의회구역으로 독립하였으며, 1996년 스코틀랜드 행정구역 개편 당시 32개 의회구역 중 하나가 되었다.
2005년 영국 총선을 앞두고 지역어인 스코틀랜드 게일어 명칭으로 '너헬라넌어니어르'라는 이름으로 바뀌었다. 스코틀랜드 의회에도 동일한 이름의 지역구가 존재한다.
관할구역
[편집]스코틀랜드 북서부에 위치한 아우터헤브리디스 섬 지역 전체를 관할하는 지역구로, 유권자수는 2만 명 대에 불과해 영국에서 가장 유권자수가 적은 선거구이기도 하다. 2024년 영국 총선까지 가장 유권자수가 많은 선거구였던 아일오브와이트의 5분의 1에 불과하다.
스코틀랜드 최북단에 위치한 오크니 셰틀랜드과 통합될 가능성도 제기되고 있으나, 이 둘을 합치더라도 전국 유권자수 평균치에는 한참 미달되는 것이 현실이다. 심지어 전체 투표수는 영국의 농촌 지역구 당선자의 득표수보다 낮다.
1980년 스코틀랜드 구획위원회가 스카이 로칼시 선거구와 통합을 추진한 적이 있으나 지역민 공청회에서 반대에 부딪혀 무산됐다. 오히려 지역구 자체의 비대한 면적, 다른 지역과의 인구차, 지역구 의원의 활동 편의, 지역 전통 등을 고려해서 적은 유권자수를 감안해주어야 한다는 목소리가 제기되었다.
결국 2000년 구획위원회 근거법 개정으로 스코틀랜드의 다른 도서 지역구인 오크니 셰틀랜드가 다른 선거구와 통합하는 것을 금지하는 조항이 신설되었으며, 너헬라넌어니어르 선거구 역시 2011년 의회 선거제 및 선거구법 제정으로 타 지역구와의 통합이 금지되어 있다.[2]
정치
[편집]너헬라넌어니어르 선거구는 지난 수십년간 노동당과 스코틀랜드 국민당이 번갈아 차지해 왔다. 2005년에는 스코틀랜드 국민당의 텃밭 지역구로 꼽힌 적이 있었으나, 2017년 총선에서 분위기가 역전되어 노동당 후보가 추격해 오기도 했다.
2019년 총선에서는 다시 한번 스코틀랜드 국민당이 우세를 보였으나 2024년 영국 총선에서 노동당 후보가 약 20년 만에 당선되었다. 제3당인 보수당의 경우 2005년 총선과 2010년 총선에서 저조한 득표율로 선거비용 보전에 실패하기도 하였으나 최근 들어 득표율을 늘려나갔다.
2014년 스코틀랜드 독립 국민투표에서 53.42%(10,544) 대 46.58%(9,195)의 차이로 독립 반대가 우세를 점했다. 전체 투표율은 86.2%로 집계되었다.[3]
국회의원 목록
[편집]선거 | 국회의원[4][5] | 정당 | |
---|---|---|---|
1918년 | 도널드 머레이 | 자유당 | |
1922년 | 윌리엄 코츠 경 | 국민자유당 | |
1923년 | 알렉산더 리빙스턴 | 자유당 | |
1929년 | 토머스 램지 | ||
1931년 | 국민자유당 | ||
1935년 | 맬컴 맥밀런 | 노동당 | |
1970년 | 도널드 스튜어트 | SNP | |
1987년 | 칼럼 맥도널드 | 노동당 | |
2005년 | 앵거스 맥닐 | SNP | |
2023년 | 무소속 | ||
2024년 | 토커일 크릭턴 | 노동당 |
역대 선거 결과
[편집]2020년대
[편집]너헬라넌어니어르[6]
| ||||||||
후보 | 정당 | 득표 | 득표율 | 당락 | 비고 | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
토커일 크릭턴 | 노동당 | 6,692표 |
|
당선 |
||||
수전 톰슨 | 스코틀랜드 국민당 | 2,856표 |
|
|||||
앵거스 맥닐 | 무소속 | 1,370표 |
|
|||||
토니 리든 | 개혁 영국당 | 697표 |
|
|||||
케니 바커 | 보수당 | 647표 |
|
|||||
도널드 보이드 | 스코틀랜드 기독당 | 496표 |
|
|||||
스티븐 웰시 | 스코틀랜드 가족당 | 388표 |
|
|||||
제이미 도브슨 | 자유민주당 | 382표 |
|
| ||||
우위 득표수 | 3,836표 | 28.4% | +11.6 | |||||
합계 | 13,528표 |
| ||||||
스코틀랜드 국민당 → 노동당 획득 | +22.6% 선회 |
2010년대
[편집]후보 | 정당 | 득표 | 득표율 | 당락 | 비고 | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
앵거스 맥닐 | 스코틀랜드 국민당 | 6,531표 |
|
당선 |
||||
앨리슨 맥코쿼데일 | 노동당 | 4,093표 |
|
|||||
제니퍼 로스 | 보수당 | 3,216표 |
|
|||||
닐 미치슨 | 자유민주당 | 637표 |
|
| ||||
우위 득표수 | 2,438표 | 16.8% | +10.0 | |||||
합계 | 14,447표 | |||||||
스코틀랜드 국민당 유지 | +5.0% 선회 |
너헬라넌어니어르[9]
| ||||||||
후보 | 정당 | 득표 | 득표율 | 당락 | 비고 | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
앵거스 맥닐 | 스코틀랜드 국민당 | 6,013표 |
|
당선 |
||||
얼라세드 맥도널드 | 노동당 | 5,006표 |
|
|||||
대니얼 맥크로스크리 | 보수당 | 2,441표 |
|
|||||
존 코맥 | 스코틀랜드 기독당 | 1,108표 |
|
|||||
제임스 패터슨 | 자유민주당 | 250표 |
|
| ||||
우위 득표수 | 1,007표 | 6.8% | –18.9 | |||||
합계 | 14,818표 | |||||||
스코틀랜드 국민당 유지 | –9.5% 선회 |
후보 | 정당 | 득표 | 득표율 | 당락 | 비고 | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
앵거스 맥닐 | 스코틀랜드 국민당 | 8,662표 |
|
당선 |
||||
앨러스데어 모리슨 | 노동당 | 4,560표 |
|
|||||
마크 브라운 | 보수당 | 1,215표 |
|
|||||
존 코맥 | 스코틀랜드 기독당 | 1,045표 |
|
|||||
루어라이드 퍼거슨 | 자유민주당 | 456표 |
|
| ||||
우위 득표수 | 4,102표 | 25.7% | +12.9 | |||||
합계 | 15,938표 | |||||||
스코틀랜드 국민당 유지 | +6.5% 선회 |
후보 | 정당 | 득표 | 득표율 | 당락 | 비고 | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
앵거스 맥닐 | 스코틀랜드 국민당 | 6,723표 |
|
당선 |
||||
도널드 맥스윈 | 노동당 | 4,838표 |
|
|||||
머도 머레이 | 무소속 | 1,412표 |
|
|||||
진 데이비스 | 자유민주당 | 1,097표 |
|
|||||
시나 노쿼이 | 보수당 | 647표 |
|
| ||||
우위 득표수 | 1,885표 | 12.8% | +2.4 | |||||
합계 | 14,717표 | |||||||
스코틀랜드 국민당 유지 | +1.2% 선회 |
2000년대
[편집]너헬라넌어니어르[14]
| ||||||||
후보 | 정당 | 득표 | 득표율 | 당락 | 비고 | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
앵거스 맥닐 | 스코틀랜드 국민당 | 6,213표 |
|
당선 |
||||
칼럼 맥도널드 | 노동당 | 4,772표 |
|
|||||
진 데이비스 | 자유민주당 | 1,096표 |
|
|||||
조지 하그리브스 | 기독교인 투표 작전 | 1,048표 |
|
|||||
앤디 매키버 | 보수당 | 610표 |
|
|||||
조앤 텔퍼 | 스코틀랜드 사회당 | 97표 |
|
| ||||
우위 득표수 | 1,441표 | 10.4% | N/A | |||||
합계 | 13,836표 |
| ||||||
노동당 → 스코틀랜드 국민당 획득 | +9.3% 선회 |
웨스턴아일스[15]
| ||||||||
후보 | 정당 | 득표 | 득표율 | 당락 | 비고 | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
칼럼 맥도널드 | 노동당 | 5,924표 |
|
당선 |
||||
앨러스데어 니콜슨 | 스코틀랜드 국민당 | 4,850표 |
|
|||||
더글라스 테일러 | 보수당 | 1,250표 |
|
|||||
존 혼 | 자유민주당 | 849표 |
|
|||||
조앤 텔퍼 | 스코틀랜드 사회당 | 286표 |
|
| ||||
우위 득표수 | 1,074표 | 8.1% | −14.1 | |||||
합계 | 13,159표 | |||||||
노동당 유지 | –7.1% 선회 |
1990년대
[편집]웨스턴아일스[16]
| ||||||||
후보 | 정당 | 득표 | 득표율 | 당락 | 비고 | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
칼럼 맥도널드 | 노동당 | 8,955표 |
|
당선 |
||||
앤 론 길리스 | 스코틀랜드 국민당 | 5,379표 |
|
|||||
제이미 맥그리거 | 보수당 | 1,071표 |
|
|||||
닐 미치슨 | 자유민주당 | 495표 |
|
|||||
랄프 리오넬 | 국민투표당 | 206표 |
|
| ||||
우위 득표수 | 3,576표 | 22.2% | +11.6 | |||||
합계 | 16,106표 | |||||||
노동당 유지 | +5.8% 선회 |
웨스턴아일스[17]
| ||||||||
후보 | 정당 | 득표 | 득표율 | 당락 | 비고 | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
칼럼 맥도널드 | 노동당 | 7,664표 |
|
당선 |
||||
프랜시스 M. 맥팔레인 | 스코틀랜드 국민당 | 5,961표 |
|
|||||
로버트 J. 히니 | 보수당 | 1,362표 |
|
|||||
닐 미치슨 | 자유민주당 | 552표 |
|
|||||
앤드류 R. 프라이스 | 무소속 | 491표 |
|
| ||||
우위 득표수 | 1,703표 | 10.6% | -3.6 | |||||
합계 | 16,030표 | |||||||
노동당 유지 | –1.8% 선회 |
1980년대
[편집]웨스턴아일스[18]
| ||||||||
후보 | 정당 | 득표 | 득표율 | 당락 | 비고 | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
칼럼 맥도널드 | 노동당 | 7,041표 |
|
당선 |
||||
이언 스미스 | 스코틀랜드 국민당 | 4,701표 |
|
|||||
케네스 매클리버 | 사회민주당 | 3,419표 |
|
|||||
머도 모리슨 | 보수당 | 1,336표 |
|
| ||||
우위 득표수 | 2,340표 | 14.2% | N/A | |||||
합계 | 16,497표 |
| ||||||
스코틀랜드 국민당 → 노동당 획득 | +19.3% 선회 |
웨스턴아일스[19]
| ||||||||
후보 | 정당 | 득표 | 득표율 | 당락 | 비고 | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
도널드 스튜어트 | 스코틀랜드 국민당 | 8,272표 |
|
당선 |
||||
브라이언 윌슨 | 노동당 | 4,560표 |
|
|||||
머도 모리슨 | 보수당 | 1,460표 |
|
|||||
닐 M. 맥리어드 | 자유당 | 876표 |
|
| ||||
우위 득표수 | 3,712표 | 24.4% | +4.2 | |||||
합계 | 15,168표 | |||||||
스코틀랜드 국민당 유지 | +2.1% 선회 |
1970년대
[편집]웨스턴아일스
| ||||||||
후보 | 정당 | 득표 | 득표율 | 당락 | 비고 | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
도널드 스튜어트 | 스코틀랜드 국민당 | 7,941표 |
|
당선 |
||||
알렉산더 매터슨 | 노동당 | 4,878표 |
|
|||||
머도 모리슨[20] | 보수당 | 1,600표 |
|
|||||
닐 먼로 맥리어드[20] | 자유당 | 700표 |
|
| ||||
우위 득표수 | 3,063표 | 20.2% | −16.6 | |||||
합계 | 15,119표 | |||||||
스코틀랜드 국민당 유지 |
웨스턴아일스[21]
| ||||||||
후보 | 정당 | 득표 | 득표율 | 당락 | 비고 | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
도널드 스튜어트 | 스코틀랜드 국민당 | 8,758표 |
|
당선 |
||||
메리 두그 | 노동당 | 3,526표 |
|
|||||
노먼 K. 윌슨[20] | 보수당 | 1,180표 |
|
|||||
닐 맥밀런[20] | 자유당 | 789표 |
|
| ||||
우위 득표수 | 5,232표 | 36.8% | -11.1 | |||||
합계 | 14,253표 | |||||||
스코틀랜드 국민당 유지 |
웨스턴아일스[22]
| ||||||||
후보 | 정당 | 득표 | 득표율 | 당락 | 비고 | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
도널드 스튜어트 | 스코틀랜드 국민당 | 10,079표 |
|
당선 |
||||
앤드류 W. 윌슨[20] | 노동당 | 2,879표 |
|
|||||
존 매케이 | 보수당 | 1,042표 |
|
|||||
맬컴 맥밀런 | United Labour Party | 1,031표 |
|
| ||||
우위 득표수 | 7,200표 | 47.9% | +43.2 | |||||
합계 | 15,031표 | |||||||
스코틀랜드 국민당 유지 |
웨스턴아일스[23]
| ||||||||
후보 | 정당 | 득표 | 득표율 | 당락 | 비고 | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
도널드 스튜어트 | 스코틀랜드 국민당 | 6,568표 |
|
당선 |
||||
맬컴 맥밀런 | 노동당 | 5,842표 |
|
|||||
로더릭 머레이 맥리어드[20] | 보수당 | 2,812표 |
|
| ||||
우위 득표수 | 726표 | 4.7% | N/A | |||||
합계 | 23,533표 |
| ||||||
노동당 → 스코틀랜드 국민당 획득 |
1960년대
[편집]웨스턴아일스[24]
| ||||||||
후보 | 정당 | 득표 | 득표율 | 당락 | 비고 | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
맬컴 맥밀런 | 노동당 | 8,565표 |
|
당선 |
||||
찰스 알렉산더 캐머런 | 보수당 | 2,832표 |
|
|||||
존 프랜시스 매터슨 맥리어드 | 자유당 | 2,638표 |
|
| ||||
우위 득표수 | 5,733표 | 40.8% | +16.6 | |||||
합계 | 14,035표 | |||||||
노동당 유지 |
웨스턴아일스[25]
| ||||||||
후보 | 정당 | 득표 | 득표율 | 당락 | 비고 | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
맬컴 맥밀런 | 노동당 | 8,740표 |
|
당선 |
||||
도니 맥리어드 | 자유당 | 4,894표 |
|
|||||
찰스 알렉산더 캐머런 | 연합당 | 2,217표 |
|
| ||||
우위 득표수 | 3,846표 | 24.2% | +17.0 | |||||
합계 | 15,851표 | |||||||
노동당 유지 |
1950년대
[편집]웨스턴아일스
| ||||||||
후보 | 정당 | 득표 | 득표율 | 당락 | 비고 | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
맬컴 맥밀런 | 노동당 | 8,663표 |
|
당선 |
||||
도니 맥리어드 | 국민자유당 | 7,496표 |
|
| ||||
우위 득표수 | 1,167표 | 7.2% | +1.1 | |||||
합계 | 16,159표 | |||||||
노동당 유지 |
웨스턴아일스
| ||||||||
후보 | 정당 | 득표 | 득표율 | 당락 | 비고 | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
맬컴 맥밀런 | 노동당 | 8,487표 |
|
당선 |
||||
존 C. 프레임 | 국민자유당 | 6,315표 |
|
| ||||
우위 득표수 | 2,172표 | 6.1% | -2.0 | |||||
합계 | 14,802표 | |||||||
노동당 유지 |
웨스턴아일스
| ||||||||
후보 | 정당 | 득표 | 득표율 | 당락 | 비고 | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
맬컴 맥밀런 | 노동당 | 8,039표 |
|
당선 |
||||
존 미첼 | 국민자유당 | 6,709표 |
|
|||||
데이비드 머레이 | 자유당 | 916표 |
|
|||||
칼럼 맥린 | 스코틀랜드 국민당 | 820표 |
|
| ||||
우위 득표수 | 1,330표 | 8.1% | -1.0 | |||||
합계 | 15,664표 | |||||||
노동당 유지 |
웨스턴아일스
| ||||||||
후보 | 정당 | 득표 | 득표율 | 당락 | 비고 | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
맬컴 맥밀런 | 노동당 | 8,387표 |
|
당선 |
||||
헌틀리 맥도널드 싱클레어 | 자유당 | 6,950표 |
|
|||||
데이비드 머레이 | 스코틀랜드 자치당 | 425표 |
|
| ||||
우위 득표수 | 1,437표 | 9.1% | -3.6 | |||||
합계 | 15,762표 | |||||||
노동당 유지 |
1940년대
[편집]웨스턴아일스
| ||||||||
후보 | 정당 | 득표 | 득표율 | 당락 | 비고 | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
맬컴 맥밀런 | 노동당 | 5,914표 |
|
당선 |
||||
헌틀리 맥도널드 싱클레어 | 자유당 | 4,277표 |
|
|||||
이언 맥리어드 | 연합당 | 2,756표 |
|
| ||||
우위 득표수 | 1,637표 | 12.7% | +2.6 | |||||
합계 | 12,947표 | |||||||
노동당 유지 |
1930년대
[편집]웨스턴아일스[26]
| ||||||||
후보 | 정당 | 득표 | 득표율 | 당락 | 비고 | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
맬컴 맥밀런 | 노동당 | 5,421표 |
|
당선 |
||||
토머스 램지 | 국민자유당 | 4,076표 |
|
|||||
알렉산더 매커웬 | 스코틀랜드 국민당 | 3,704표 |
|
| ||||
우위 득표수 | 1,345표 | 10.1% | N/A | |||||
합계 | 12,947표 |
| ||||||
국민자유당 → 노동당 획득 |
웨스턴아일스[27]
| ||||||||
후보 | 정당 | 득표 | 득표율 | 당락 | 비고 | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
토머스 램지 | 국민자유당 | 5,793표 |
|
당선 |
||||
이언 맥칼리스데어 모펏펜더 | 연합당 | 4,785표 |
|
| ||||
우위 득표수 | 1,008표 | 9.6% | -2.0 | |||||
합계 | 10,578표 | |||||||
국민자유당 유지 |
1920년대
[편집]웨스턴아일스
| ||||||||
후보 | 정당 | 득표 | 득표율 | 당락 | 비고 | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
토머스 램지 | 자유당 | 4,877표 |
|
당선 |
||||
존 M. 맥다이어미드 | 노동당 | 3,589표 |
|
|||||
이언 맥칼리스데어 모펏펜더 | 연합당 | 2,593표 |
|
| ||||
우위 득표수 | 1,288표 | 21.6% | -14.0 | |||||
합계 | 11,059표 | |||||||
자유당 유지 | -12.7% 선회 |
웨스턴아일스
| ||||||||
후보 | 정당 | 득표 | 득표율 | 당락 | 비고 | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
알렉산더 리빙스톤 | 자유당 | 4,579표 |
|
당선 |
||||
윌리엄 모리슨 | 연합당 | 2,318표 |
|
|||||
A. G. 번스 | 노동당 | 1,454표 |
|
| ||||
우위 득표수 | 2,161표 | 25.6% | +22.9 | |||||
합계 | 8,451표 | |||||||
자유당 유지 | +11.5% 선회 |
웨스턴아일스
| ||||||||
후보 | 정당 | 득표 | 득표율 | 당락 | 비고 | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
알렉산더 리빙스톤 | 자유당 | 3,391표 |
|
당선 |
||||
윌리엄 모리슨 | 연합당 | 3,158표 |
|
|||||
휴 맥코완 | 무소속 노동당 | 2,011표 |
|
| ||||
우위 득표수 | 233표 | 2.7% | -5.5 | |||||
합계 | 6,549표 |
| ||||||
국민자유당 → 자유당 획득 |
웨스턴아일스
| ||||||||
후보 | 정당 | 득표 | 득표율 | 당락 | 비고 | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
윌리엄 코츠 | 국민자유당 | 6,177표 |
|
당선 |
||||
도널드 머레이 | 자유당 | 5,238표 |
|
| ||||
우위 득표수 | 939표 | 8.2% | +3.4 | |||||
합계 | 11,415표 |
| ||||||
자유당 → 국민자유당 획득 | +6.5% 선회 |
1910년대
[편집]웨스턴아일스[28]
| ||||||||
후보 | 정당 | 득표 | 득표율 | 당락 | 비고 | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
도널드 머레이 | 자유당 | 3,765표 |
|
당선 |
||||
윌리엄 코츠 | 연립자유당 | 3,375표 |
|
|||||
휴 맥고완 | 하일랜드 토지동맹 | 809표 |
|
| ||||
우위 득표수 | 390표 | 4.8% | ||||||
합계 | 7,949표 | |||||||
자유당 승리 (지역구 획득) |
출처
[편집]- ↑ “Parliamentary Electors by Parliamentary Constituencies 2010–2015”. Office for National Statistics. 2016년 2월 24일. 2017년 2월 17일에 확인함.
- ↑ The Parliamentary Voting System and Constituencies Act 2011 Section 11
- ↑ “Scotland Decides: SCOTLAND VOTES NO: Should Scotland be an independent country?”. BBC. 2014년 9월 19일. 2017년 3월 31일에 확인함.
- ↑ 레이그 레이먼트의 연도별 국회의원 목록 (Leigh Rayment's Historical List of MPs) – 'W'로 시작하는 선거구 - part 2
- ↑ 레이그 레이먼트의 연도별 국회의원 목록 (Leigh Rayment's Historical List of MPs) – 'N'로 시작하는 선거구 - part 1
- ↑ “Uk Parliamentary Election”.
- ↑ “Statutory Notices UK Parliamentary General Election - December 2019”. 《Comhairle nan Eilean Siar》. 2019년 11월 15일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2019년 11월 15일에 확인함.
- ↑ “Na h-Eileanan an Iar (Western Isles) parliamentary constituency - Election 2019” (영국 영어). 2019년 12월 14일에 확인함.
- ↑ “Statement of Persons Nominated and Notice of Poll” (PDF). 《UK Parliamentary Election 8 June 2017 Na h-Eileanan an Iar Constituency》. 2019년 11월 11일에 확인함.
- ↑ “Election Data 2015”. Electoral Calculus. 2015년 10월 17일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2015년 10월 17일에 확인함.
- ↑ “Comhairle nan Eilean Siar - Election Office (UK Parliamentary Elections)”. Cne-siar.gov.uk. 2017년 3월 5일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2017년 3월 31일에 확인함.
- ↑ “Election Data 2010”. Electoral Calculus. 2013년 7월 26일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2015년 10월 17일에 확인함.
- ↑ “Election 2010”. BBC.
- ↑ “Election Data 2005”. Electoral Calculus. 2011년 10월 15일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2015년 10월 18일에 확인함.
- ↑ “Election Data 2001”. Electoral Calculus. 2011년 10월 15일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2015년 10월 18일에 확인함.
- ↑ “Election Data 1997”. Electoral Calculus. 2011년 10월 15일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2015년 10월 18일에 확인함.
- ↑ “Election Data 1992”. Electoral Calculus. 2011년 10월 15일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2015년 10월 18일에 확인함.
- ↑ “Election Data 1987”. Electoral Calculus. 2011년 10월 15일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2015년 10월 18일에 확인함.
- ↑ “Election Data 1983”. Electoral Calculus. 2011년 10월 15일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2015년 10월 18일에 확인함.
- ↑ 가 나 다 라 마 바 Stornoway Gazette
- ↑ Kimber's UK General Election results 1974 (Oct)
- ↑ Kimber's UK General Election results 1974 (Feb)
- ↑ Kimber's UK General Election results 1970
- ↑ Kimber's UK General Election results 1966
- ↑ Kimber's UK General Election results 1964
- ↑ Whitaker's Almanack, 1939
- ↑ Whitaker's Almanack, 1934
- ↑ Whitaker's Almanack, 1920
영국 의회 | ||
---|---|---|
새 칭호 | 스코틀랜드 국민당 대표의 지역구 1974년~1987년 |
이후 모레이 |