가생이닷컴

위키백과, 우리 모두의 백과사전.
둘러보기로 가기 검색하러 가기
가생이닷컴
웹사이트공식사이트
사이트 종류커뮤니티 사이트
회원 가입자유
사용 언어한국어
시작일2010년
현재 상태서비스 중

가생이닷컴은 해외 매체 및 네티즌들의 한국 관련 언급 등을 주로 번역해서 올리는 사이트이다.[1] 특히 스포츠 경기 등 실시간 반응을 보기 위해 사이트에 네티즌들이 몰리기도 하는데 이럴땐 서버가 다운되는 일도 잦은 것으로 알려져있다.[2][3]

특징과 비판[편집]

2012년 11월 <신동아>는 가생이닷컴이 미디어의 범주에 속하는 만큼, 그 번역도 선정적으로 흐르게 되며, 가생이닷컴에서 선택하는 댓글 번역물은 대개 '아주 친한적이거나 아니면 아주 반한적인 것', 가장 인기를 끄는 것은 '일본 네티즌들의 멘탈 붕괴를 확인하는 내용'이라고 비판하기도 했다.[4]

더 보기[편집]

각주[편집]

  1. "디시부터 메갈까지" 내게 맞는 인터넷 커뮤니티는?”. 아이티투데이. 2016년 8월 18일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2016년 8월 19일에 확인함. 
  2. “류현진 하이라이트 해외반응 보려다… 가생이닷컴 서버 폭주”. 스포츠동아. 2016년 8월 19일에 확인함. 
  3. “가생이닷컴 접속 폭주, 해외 네티즌들의 반응이 긍금하면...”. IT조선. 2016년 8월 20일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2016년 8월 19일에 확인함. 
  4. “댓글 번역이 韓中日 감정충돌 조장”. 신동아. 2012년 11월. 2016년 8월 19일에 확인함. 

외부 링크[편집]