지금 남편이 무슨 말을 하는 거지?
 일본어: 旦那が何を言っているかわからない件 | |
| 장르 | 네컷 만화, 러브 코미디 |
|---|---|
| 만화 | |
| 작가 | 쿨교 신자 |
| 출판사 |  이치진샤 길찾기
|
| 연재 기간 | 2011년~연재 중 |
| 권수 | 4 |
| TV 애니메이션: 지금 남편이 무슨 말을 하는 거지? (제1기) 지금 남편이 무슨 말을 하는 거지? 2스레째 (제2기) | |
| 원작 | 쿨교 신자 |
| 감독 | 나가이 신페이 |
| 각본 | 나가이 신페이 |
| 캐릭터 디자인 | 바바 류이치 |
| 음악 | 지앵글 |
| 애니메이션 제작 | 남편이 제작 위원회 (제1기) 남편이 2 제작 위원회 (제2기) |
| 제작 | 세븐 |
| 방송사 | TVS |
| 방영 기간 | 제1기: 2014년 10월 ~ 12월 제2기: 2015년 4월~6월 |
| 화수 | 제1기 : 전 13화 제2기 : 전 13화 |
| 틀 - 토론 | |
《지금 남편이 무슨 말을 하는 거지?》(일본어: 旦那が何を言っているかわからない件 단나가 나니오 잇테이루카 와카라나이 겐[*])는 쿨교 신자가 제작한 일본의 네컷 만화이다. 이 만화는 온라인으로 연재되고 있으며 이치진샤가 단행본으로 발매했다. 단행본 제 1권은 2011년 12월 29일에 발매되었으며, 단행본 제 4권은 2014년 6월 26일에 발매되었다.[1][2] 이 만화의 애니메이션은 제1기가 2014년 10월부터 12월까지, 제2기가 2015년 4월부터 6월까지 각 각 총 13화의 구성으로 일본에서 방영되었다. 2015년 3월 26일 한국 길찾기에서 1,2권이 발매됐다.
줄거리[편집]
이 이야기는 열심히 일을 하는 직장녀 카오루와 오타쿠인 남편 하지메의 일상을 다룬다. 잘 알려진 애니메이션, 오타쿠 관련 용어와 밈을 사용하면서, 일본에서의 오타쿠 문화와 일상 간의 유사성과 갈등을 다룬다. 재치 있는 대화가 애니메이션에서 튀는 내용이며, 만담 형식의 유머도 있다.
등장인물[편집]
- 성우 - 호리노 사야카[4]
- 하지메의 남동생. 여장을 하고 다닌다. BL 만화 작가. 살짝 변태적인 유머감각이 있다. 만화 대다수는 로맨틱 동인지이며, 그 자신과 하지메를 성적인 상황으로 엮어버리는 경우도 있다.
- 성우 - 시미즈 카오리[4]
- 만화를 좋아하는 사람, 데이터 입력 회사의 감독. 하지메의 허락으로 마요타마와 데이트를 나가서 그를 침대에 눕혀서 그가 소년이라는 것을 알기 전까지는 마요타마에게 호감이 있었다.
애니메이션[편집]
텔레비전 애니메이션은 2014년 10월 4일부터 12월 25일까지 일본에서 방영했다. Crunchyroll은 2014년 10월 4일부터 스트리밍 서비스를 개시했다.[6] 1화당 3분 분량이다. 애니메이션 2기는 2015년 4월부터 방영중이다.
방영 목록[편집]
| No. | 제목 | 방영일 |
|---|---|---|
| 1 | 〈취미가 맞지 않는데 빠졌쏘~리〉(合わない趣味とハマったソリ 아와나이 슈미토 하맛타 소리[*]) | 2014년 10월 4일 |
| 카오루는 하지메와 결혼하고 첫 몇주간 어떤 일이 있었는지 곰곰이 생각해본다. | ||
| 2 | 〈성별과 혈통을 뛰어넘어 나아가라 여장 남자여〉(性別を超え血を超え出でよ男の娘 세이베쓰오 고에 지오 고에 이데요 오토코노코[*]) | 2014년 10월 11일 |
| 마요타마가 찾아온다. 하지메는 그에게 카오루가 오타쿠가 아니라는 것을 확실하게 알려준다. 뒤이어, 카오루의 친구가 그녀의 신랑을 보기 위해 집에 찾아온다. | ||
| 3 | 〈오타쿠인 내 동생이 이렇게 친구가 적을 리가 없어〉(オタクの俺の弟がこんなに友達が少ない訳が(ry 오타쿠노 오레노 오토토가 곤나니 도모다치가 스쿠나이 와케가 이카랴쿠[*]) | 2014년 10월 18일 |
| 하지메와 마요타마는 오타쿠 오프모임에 참석한다. | ||
| 4 | 〈남편은 가끔 경비직으로 연중무휴 일을 하고 있습니다.〉(旦那はたまに警備職に年中無休で就いております 단나와 다마니 게이비쇼쿠니 넨주무큐데 쓰이테오리마스[*]) | 2014년 10월 22일 |
| 하지메는 블로그를 관두고 현실계에서 진짜 직업을 찾아보려 한다. | ||
| 5 | 〈Drunker Devil〉(ドランカーデビル 도란카 데비루[*]) | 2014년 10월 29일 |
| 카오루가 술에 제대로 취하면 매우 거칠고 통제불능인 모습을 보인다. | ||
| 6 | 〈Never Cross a Bridge Till You Come To It〉(ネバークロスアブリッジティルユーカムトゥイット 네바 구로스 아 부릿지 디루 유 가무 두 잇토[*]) | 2014년 11월 6일 |
| 카오루는 임신한 것 같아서 담배를 끊어보려고 한다. | ||
| 7 | 〈익숙한 길을 뒷걸음으로 달려본 결과〉(歩きなれた道に背を向けて走ってみた結果 아루키나레타 미치니 세오 무케테 하싯테미타 겟카[*]) | 2014년 11월 13일 |
| 카오루는 요리하는 법을 배우고 싶어졌다. 카오루와 하지메는 전문 요리사인 카오루의 아버지에게 도움을 청한다. | ||
| 8 | 〈프로 골퍼가 되다〉(プロゴルファーなる 푸로 고루화 나루[*]) | 2014년 11월 20일 |
| 카오루의 친척은 잠깐 소녀인 아이쨩을 봐 달라고 부탁한다. 카오루의 친척이 프로 골프 경기를 하는동안 카오루와 하지메는 아이쨩에게 호의를 배푼다. | ||
| 9 | 〈고급 팬케이크에 꿀을 쏟아붓는 행위〉(極上のパンケーキにハチミツをぶちまける行為 고쿠조 판케키니 하치미쓰오 부치마케루 고이[*]) | 2014년 11월 26일 |
| 마요타마를 도와주는 겸 해서 카오루와 하지메는 그들이 처음 만나고, 처음 데이트를 한 때 등을 설명해준다. | ||
| 10 | 〈지극히 가깝고 한없이 먼 자식〉(極めて近く、限りなく遠い子供 기와메테 지카쿠 가기리나쿠 도오이 고도모[*]) | 2014년 11월 4일 |
| 하지메의 어머니가 급작스럽게 방문한 후, 카오루와 하지메는 아이를 갖는 것에 대해서 생각해봤지만 카오루는 아이 가지는 것을 단념한다. | ||
| 11 | 〈사람이 홀로 살아와〉(人が一人で生きてきて 히토가 히토리데 이키테키테[*]) | 2014년 12월 10일 |
| 12 | 〈융합현자의 날〉(融合賢者の日 유고켄자노 히[*]) | 2014년 12월 17일 |
| 13 | 〈나와 그녀와 한 명 더〉(僕と彼女ともう一人 보쿠토 가노조토 모 히토리[*]) | 2014년 12월 24일 |
각주[편집]
- ↑ “旦那が何を言っているかわからない件”. Amazon Japan. 2014년 8월 29일에 확인함.
- ↑ “旦那が何を言っているかわからない件 4”. Amazon Japan. 2014년 8월 29일에 확인함.
- ↑ 가 나 “Yukari Tamura, Kenichi Suzumura Star in 'I Can't Understand What My Husband Is Saying' Anime”. Anime News Network. 2014년 8월 28일. 2014년 8월 29일에 확인함.
- ↑ 가 나 다 라 “'I Can't Understand What My Husband Is Saying' Anime's 1st Video, New Voice Cast Unveiled”. Anime News Network. 2014년 9월 9일. 2014년 11월 20일에 확인함.
- ↑ “'Kazumi HORIE'”. Anime News Network. 2014년 12월 3일에 확인함.
- ↑ “Crunchyroll to Stream Wolf Girl & Black Prince, Joker, I Can't Understand What My Husband is Saying”. Anime News Network. 2014년 10월 4일. 2014년 10월 5일에 확인함.
외부 링크[편집]
- 공식 사이트 (만화)
- 공식 애니메이션 사이트 Archived 2021년 1월 26일 - 웨이백 머신