위키백과:미번역 문서/화학

영어 위키백과의 화학 프로젝트에서 중요하다고 평가한 문서 중 한국어 위키백과에 없거나 토막글 상태인 문서 목록입니다.

Top-importance Chemistry articles (25/80)

1. en:Acid–base reaction (50+) → 산-염기 반응
2. en:Actinide chemistry (8)
3. en:Amide (60+) → 아마이드
4. en:Chemical bond (100+) → 화학 결합
5. en:Chemical composition (22) → 화학 조성
6. en:Chemical nomenclature (30+) → 화합물 명명법
7. en:Chemical reaction (110+) → 화학 반응
8. en:Combinatorial chemistry (19)
9. en:Computational chemistry (40+) → 계산화학
10. en:Electron configuration (60+) → 전자 배열
11. en:Equilibrium chemistry (4)
12. en:Friedrich Wöhler (60+) → 프리드리히 뵐러
13. en:Hydrolysis (70+) → 가수분해
14. en:Hydroxide (60+) → 수산화물
15. en:Mole (unit) (100+) → 몰 (단위)
16. en:Organometallic chemistry (40+) → 유기금속화학
17. en:Oxidizing agent (50+) → 산화제
18. en:Particle (50+) → 입자
19. en:Physical chemistry (90+) → 물리화학
20. en:Pi bond (30+) → 파이 결합
21. en:Rodolfo Brenner (2)
22. en:Salt metathesis reaction (3)
23. en:Sigma bond (30+) → 시그마 결합
24. en:Substitution reaction (40+) → 치환 반응
25. en:Third law of thermodynamics (50+) → 열역학 제3법칙

High-importance Chemistry articles (302/545)

1. en:Acidic oxide (23) → 산성 산화물
2. en:Acid strength (17)
3. en:Adduct (28) → 부가생성물
4. en:Adolf Butenandt (60+) → 아돌프 부테난트
5. en:Adolf von Baeyer (70+) → 아돌프 폰 바이어
6. en:Alcohol oxidation (9)
7. en:Aldehyde (80+) → 알데하이드
8. en:Aldol reaction (18)
9. en:Alexander Butlerov (30+)
10. en:Alfred Werner (60+) → 알프레트 베르너
11. en:Alkene (80+) → 알켄
12. en:Alkylation unit (3)
13. en:Allotropes of phosphorus (12)
14. en:Alloy (110+) → 합금
15. en:Allylic strain (9)
16. en:Alum (60+) → 백반 (화학)
17. en:Amateur chemistry (7)
18. en:Amine (70+) → 아민
19. en:Ammonium (50+) → 암모늄 이온
20. en:Amount of substance (60+) → 물질량
21. en:Anhydrous (14)
22. en:Antiaromaticity (16) → 반방향족성
23. en:Antibonding molecular orbital (22) → 반결합 분자 오비탈
24. en:Aqueous solution (40+) → 수용액
25. en:Archer Martin (50+) → 아처 마틴
26. en:Aromatic compound (30+) → 방향족 화합물
27. en:Arsenate (26)
28. en:Arthur Harden (60+) → 아서 하든
29. en:Artturi Ilmari Virtanen (60+) → 아르투리 일마리 비르타넨
30. en:Aryl group (30+) → 아릴기
31. en:Astrochemistry (40+) → 천체화학
32. en:August Wilhelm von Hofmann (40+) → 아우구스트 빌헬름 폰 호프만
33. en:Autocatalysis (28)
34. en:Axial chirality (9)
35. en:Azide (30+) → 아자이드
36. en:Bayer process (25)
37. en:Ben Feringa (50+) → 베르나르트 페링하
38. en:Bent's rule (8)
39. en:Biocatalysis (13)
40. en:Bioinorganic chemistry (29) → 생물무기화학
41. en:Biological hazard (30+) → 생물학적 위험
42. en:Birch reduction (18)
43. en:Bond-dissociation energy (19) → 결합 해리 에너지
44. en:Born–Haber cycle (21)
45. en:Boron compounds (2)
46. en:Boronic acid (14)
47. en:Bromide (40+) → 브로민화물
48. en:Brominated flame retardant (13)
49. en:Carbon–carbon bond (16)
50. en:Carbones (2)
51. en:Carboxylate (17) → 카복실산염
52. en:Chemical Abstracts Service (23) → 케미컬 애브스트랙트 서비스
53. en:Chemical law (15)
54. en:Chemical physics (28) → 화학물리학
55. en:Chemical safety (6)
56. en:Chemical species (25) → 화학종
57. en:Chemical waste (12)
58. en:Chloralkali process (13)
59. en:Chloride (50+) → 염화 이온
60. en:Christian B. Anfinsen (50+) → 크리스천 B. 앤핀선
61. en:Condenser (laboratory) (27) → 냉각기
62. en:Conrotatory and disrotatory (10) → 동일방향 회전 및 반대방향 회전
63. en:Continuous distillation (10)
64. en:Coordination geometry (16)
65. en:Coordination sphere (11)
66. en:Coupling reaction (23)
67. en:Cracking (chemistry) (50+) → 크래킹 (화학)
68. en:Cross-coupling reaction (9)
69. en:Crystallography (70+) → 결정학
70. en:Cyanate (30+)
71. en:Cyanide (60+) → 사이안화물
72. en:Cyclic compound (30+) → 고리 화합물
73. en:Cyril N. Hinshelwood (50+) → 시릴 노먼 힌셜우드
74. en:Delocalized electron (26)
75. en:Diazo (20)
76. en:Dihydrogen cation (14) → 수소 분자 이온
77. en:Dihydrogen phosphate (4)
78. en:Discovery of nuclear fission (6)
79. en:Double bond (40+) → 이중 결합
80. en:Electroanalytical methods (22) → 전기분석법
81. en:Electron counting (3)
82. en:Electron shell (60+) → 전자 껍질
83. en:Electrophile (30+) → 친전자체
84. en:Electrophilic addition (24) → 친전자성 첨가 반응
85. en:Electrophilic aromatic substitution (28) → 친전자성 방향족 치환
86. en:Elias James Corey (50+) → 일라이어스 제임스 코리
87. en:Emma Parmee (4)
88. en:Enantioselective synthesis (25) → 비대칭 합성
89. en:Energy level (40+) → 에너지 준위
90. en:Enthalpy of vaporization (50+) → 기화열
91. en:Ernst Otto Fischer (50+) → 에른스트 오토 피셔
92. en:European Chemical Industry Council (5)
93. en:Exothermic reaction (50+) → 발열 반응
94. en:Fabric softener (22) → 섬유유연제
95. en:Ferdinand Münz (7)
96. en:Ferricyanide (15)
97. en:Flame (60+) → 불꽃
98. en:Flame retardant (23)
99. en:Fluoride (40+) → 플루오린화물
100. en:Fluorite structure (2)
101. en:Frasch process (18)
102. en:Frédéric Joliot-Curie (70+) → 프레데리크 졸리오퀴리
103. en:Frederick Soddy (70+) → 프레더릭 소디
104. en:Friedrich Bergius (60+) → 프리드리히 베르기우스
105. en:Fritz Pregl (60+) → 프리츠 프레글
106. en:Gaseous signaling molecules (9) → 기체 신호전달 분자
107. en:Gas laws (30+) → 기체 법칙
108. en:Geochemistry (70+) → 지구화학
109. en:Geoffrey Wilkinson (50+) → 제프리 윌킨슨
110. en:George S. Hammond (11)
111. en:Gerhard Herzberg (50+) → 게르하르트 헤르츠베르크
112. en:Grease (lubricant) (29)
113. en:Green chemistry (40+) → 녹색 화학
114. en:Grignard reaction (29)
115. en:Grubbs catalyst (16)
116. en:Half-reaction (20)
117. en:Haloform reaction (21) → 할로포름 반응
118. en:Halogen addition reaction (7)
119. en:Hans Fischer (60+) → 한스 피셔
120. en:Hartree–Fock method (23) → 하트리-폭 방법
121. en:Heat of combustion (40+) → 연소열
122. en:Heck reaction (20)
123. en:Heinrich Otto Wieland (50+) → 하인리히 오토 빌란트
124. en:Henri Moissan (70+) → 앙리 무아상
125. en:Herbert Garland (3)
126. en:Herbicide (60+) → 제초제
127. en:Hermann Kolbe (30+)
128. en:Heterocyclic compound (50+) → 헤테로고리 화합물
129. en:Hunter process (9)
130. en:Hydron (chemistry) (29) → 히드론
131. en:Hydronium (40+) → 하이드로늄 이온
132. en:Ilya Prigogine (60+) → 일리야 프리고진
133. en:Indole alkaloid (6)
134. en:Instrumental chemistry (15) → 기기 분석
135. en:Intramolecular force (14)
136. en:Iodide (30+) → 아이오딘화물
137. en:Ionic bonding (80+) → 이온 결합
138. en:Iron compounds (2)
139. en:IUPAC nomenclature of organic chemistry (30+) → 유기화학의 IUPAC 명명법
140. en:James B. Sumner (60+) → 제임스 B. 섬너
141. en:Johannes Nicolaus Brønsted (40+) → 요하네스 니콜라우스 브뢴스테드
142. en:John Cornforth (50+) → 존 콘포스
143. en:John Howard Northrop (60+) → 존 하워드 노스럽
144. en:John Pople (50+) → 존 포플
145. en:Karl Ziegler (60+) → 카를 치글러
146. en:Ketone (70+) → 케톤
147. en:Kinetic isotope effect (11)
148. en:Kroll process (19)
149. en:Lattice energy (25) → 격자에너지
150. en:Leaving group (24) → 이탈기
151. en:Leblanc process (23) → 르블랑 공정
152. en:Leopold Ružička (60+) → 레오폴트 루지치카
153. en:Lewis acid catalysis (2)
154. en:Lewis acids and bases (30+)
155. en:Liebigs Annalen (12)
156. en:Ligand field theory (18) → 리간드장 이론
157. en:Liquid nitrogen (30+) → 액체 질소
158. en:Liquid oxygen (40+) → 액체 산소
159. en:Luis Federico Leloir (50+) → 루이스 페데리코 를루아르
160. en:Lu Jeu Sham (6)
161. en:Magnetochemistry (19)
162. en:Mass number (70+) → 질량수
163. en:Mass spectrometry (60+) → 질량 분석법
164. en:Medicinal chemistry (40+) → 의약화학
165. en:Meso compound (23)
166. en:Metal ions in aqueous solution (2)
167. en:Metallic microlattice (10)
168. en:Methylation (30+) → 메틸화
169. en:Michael addition reaction (20)
170. en:Migratory insertion (5)
171. en:Molecular geometry (30+) → 분자기하
172. en:Molecular modelling (24) → 분자 모델링
173. en:Molecular self-assembly (10)
174. en:Molecular symmetry (19)
175. en:Mónica Bettencourt-Dias (6)
176. en:Monoterpene (20) → 모노터펜
177. en:Mucilage (23)
178. en:Nanocellulose (12)
179. en:Newman projection (24)
180. en:Nitrate (70+) → 질산염
181. en:Nitration (30+) → 나이트로화 반응
182. en:Nitro compound (30+) → 나이트로 화합물
183. en:Nitrogen compounds (3)
184. en:Nitrogen oxide (50+) → 질소 산화물
185. en:Nobel Prize in Chemistry (90+) → 노벨 화학상
186. en:Non-coordinating anion (9)
187. en:Non-nucleophilic base (9) → 비친핵성 염기
188. en:Non-stoichiometric compound (19)
189. en:Nuclear magnetic resonance spectroscopy (30+) → 핵자기 공명 분광법
190. en:Nucleophile (30+) → 친핵체
191. en:Nucleophilic addition (22)
192. en:Nucleophilic aromatic substitution (21) → 친핵성 방향족 치환
193. en:Odd Hassel (50+) → 오드 하셀
194. en:Organic synthesis (30+) → 유기 합성
195. en:Organoarsenic chemistry (14)
196. en:Organocadmium chemistry (12)
197. en:Organocopper chemistry (14)
198. en:Organoiodine chemistry (13)
199. en:Organoiron chemistry (8)
200. en:Organolead chemistry (16)
201. en:Organolithium reagent (22) → 유기리튬 시약
202. en:Organomercury chemistry (13)
203. en:Organonickel chemistry (11)
204. en:Organopalladium chemistry (11)
205. en:Organophosphate (24) → 유기 인산염
206. en:Organoselenium chemistry (11)
207. en:Organosilicon chemistry (26)
208. en:Ostwald process (27)
209. en:Otto Diels (60+) → 오토 딜스
210. en:Otto Wallach (70+) → 오토 발라흐
211. en:Paper chromatography (26)
212. en:Partition coefficient (23)
213. en:Paul Karrer (60+) → 파울 카러
214. en:Peptide synthesis (11)
215. en:Perfect gas (7)
216. en:Pericyclic reaction (22) → 고리형협동반응
217. en:Period (periodic table) (80+) → 주기 (주기율표)
218. en:Phase-transfer catalyst (9)
219. en:Physical organic chemistry (18) → 물리유기화학
220. en:Phytochemistry (28)
221. en:Planar chirality (8)
222. en:Polychlorinated biphenyl (40+) → 폴리염화 바이페닐
223. en:Polychlorinated dibenzodioxins (17)
224. en:Polycyclic aromatic hydrocarbon (40+) → 여러 고리 방향족 탄화수소
225. en:Polymer backbone (9)
226. en:Polymer science (7)
227. en:Post-mortem chemistry (6)
228. en:Priestley Medal (26)
229. en:Protecting group (21) → 보호기
230. en:Radiochemistry (40+) → 방사화학
231. en:Reaction mechanism (30+) → 반응 메커니즘
232. en:Reagent (50+) → 시약
233. en:Reduction potential (28)
234. en:Resonance (chemistry) (40+)
235. en:Richard Adolf Zsigmondy (60+) → 리하르트 아돌프 지그몬디
236. en:Richard F. Heck (50+) → 리처드 F. 헥
237. en:Richard Willstätter (60+) → 리하르트 빌슈테터
238. en:Ring (chemistry) (9)
239. en:Roald Hoffmann (50+) → 로알드 호프만
240. en:Robert Bunsen (70+) → 로베르트 분젠
241. en:Scientific law (40+)
242. en:Serial dilution (9)
243. en:Side reaction (4)
244. en:Sigmatropic reaction (15)
245. en:Silicate (40+) → 규산염
246. en:Silicon compounds (2)
247. en:Single bond (26) → 단일 결합
248. en:Solubility chart (10)
249. en:Specific heat capacity (50+) → 비열용량
250. en:Specific rotation (15)
251. en:Standard enthalpy of formation (30+) → 표준 생성 엔탈피
252. en:Standard molar entropy (20) → 표준 몰 엔트로피
253. en:Standard state (30+) → 표준상태
254. en:Stanford Moore (50+) → 스탠퍼드 무어
255. en:Steam (30+)
256. en:Stereoisomerism (22) → 입체 이성질체
257. en:Strain (chemistry) (12)
258. en:Structural chemistry (11) → 구조화학
259. en:Sublimation (phase transition) (80+) → 승화 (화학)
260. en:Sulfate (60+) → 황산염
261. en:Sulfide (50+) → 황화물
262. en:Sulfite (30+) → 아황산염
263. en:Sulfite process (11)
264. en:Sulfur vulcanization (2)
265. en:Superbase (21) → 초염기
266. en:Surface science (21) → 표면과학
267. en:Tarnish (7)
268. en:Tautomer (40+) → 호변 이성질체
269. en:Tebello Nyokong (11)
270. en:Theodore William Richards (60+) → 시어도어 리처즈
271. en:Theodor Svedberg (60+) → 테오도르 스베드베리
272. en:Theoretical chemistry (40+) → 이론화학
273. en:Thermodynamic versus kinetic reaction control (6)
274. en:Thiol (50+) → 싸이올
275. en:Titration curve (10)
276. en:Trace element (30+) → 미량 원소
277. en:Transition metal carbene complex (10)
278. en:Transition state (30+) → 전이 상태
279. en:Transition state theory (14)
280. en:Trivial name (27) → 관용명
281. en:Ugi reaction (15)
282. en:Valence (chemistry) (70+) → 원자가
283. en:Vladimir Prelog (60+) → 블라디미르 프렐로그
284. en:Volume fraction (21) → 부피분율
285. en:Walden inversion (21)
286. en:Walter Heitler (27)
287. en:Walther Nernst (70+) → 발터 네른스트
288. en:Water of crystallization (28)
289. en:William Giauque (50+) → 윌리엄 지오크
290. en:William Henry Perkin (30+) → 윌리엄 퍼킨
291. en:William Howard Stein (50+) → 윌리엄 하워드 스타인
292. en:William Ramsay (80+) → 윌리엄 램지
293. en:Wittig reaction (23)
294. en:Wittig reagents (2)
295. en:Woodward–Hoffmann rules (17)
296. en:X-ray crystallography (50+) → 엑스선결정학
297. en:X-ray scattering techniques (7)
298. en:Young–Laplace equation (15)
299. en:Yuri Oganessian (40+) → 유리 오가네샨
300. en:Ziegler–Natta catalyst (21) → 치글러-나타 촉매
301. en:Zintl phase (11)
302. en:Zwitterion (30+) → 양쪽성 이온