여자 없는 남자들 (헤밍웨이의 단편집)
무라카미 하루키의 동명의 작품에 대해서는 여자 없는 남자들 (무라카미 하루키의 단편집) 문서를 참고하십시오. 여자 없는 세계는 여기로 연결됩니다. 다른 뜻에 대해서는 여자 없는 세상 문서를 참고하십시오.| 저자 | 어니스트 헤밍웨이 |
|---|---|
| 언어 | 영어 |
| 출판사 | 찰스 스크리브너스 선스 |
| 발행일 | 1927년 10월 |
| OCLC번호 | 564429937 |
《여자 없는 남자들》(Men Without Women) 또는 《여자 없는 세계》는 미국의 작가 어니스트 헤밍웨이의 두 번째 단편집이다. 14개의 단편이 수록되어 있는데, 이 중 10편은 잡지 등에 먼저 수록되었던 작품이다. 1927년 10월 발매되었으며, 2달러 가격의 초판은 약 7,600부가 판매되었다.[1]
해당 단편집의 실린 이야기의 주제는 투우, 프로 권투 경기, 불륜, 이혼, 죽음 등 다양하다. 〈살인자들〉, 〈흰 코끼리 같은 언덕〉 , 〈다른 나라에서〉가 대표작으로 꼽힌다.[2]
수록작[편집]
- 〈패배하지 않는 사람들〉 (The Undefeated)
- 〈다른 나라에서〉 (In Another Country)
- 〈흰 코끼리 같은 언덕〉 (Hills Like White Elephants)
- 〈살인자들〉 (The Killers)
- 〈조국은 당신에게 무엇을 말하고 있습니까?〉 (Che Ti Dice La Patria?)
- 〈오만 달러〉 (Fifty Grand)
- 〈간단한 질문〉 (A Simple Enquiry)
- 〈열 명의 인디언〉 (Ten Indians)
- 〈누군가를 위한 카나리아〉 (A Canary for One)
- 〈알프스의 목가〉 (An Alpine Idyll)
- 〈추격 경주〉 (A Pursuit Race)
- 〈오늘은 금요일〉 (Today is Friday)
- 〈시시한 이야기〉 (Banal Story)
- 〈이제 내 몸을 누이며〉 (Now I Lay Me)
한국어판 출판 내역[편집]
다음은 《여자 없는 남자들》의 한국어판 출판 내역이다.[3]
- 《女子없는 世界》. 번역 정병조; 황찬호. 한일문화사. 1958.
- 《女子없는 世界》. 번역 정병조. 휘문출판사. 1968.
- 《女子없는 世界》. 번역 이삭. 영문각. 1962; 청산문화사. 1972.
- 《女子없는 男子들》. 번역 김병옥. 대양서적. 1973.
- 《女子없는 男子들》. 번역 김종운. 범조사. 1974.
- 《女子없는 男子》. 번역 양병택; 홍순범. 양지당. 1978.
- 《여자 없는 남자들》. 번역 이종인. 문예출판사. 2016. ISBN 9788931010169.
각주[편집]
- ↑ Oliver 1999, 218–218쪽
- ↑ Meyers 1985, 195–196쪽
- ↑ 이봉환 & 변문균 2015
참고 문헌[편집]
- Oliver, Charles (1999). Ernest Hemingway A to Z: The Essential Reference to the Life and Work (영어). New York: Checkmark Publishing. ISBN 978-0-8160-3467-3.
- Meyers, Jeffrey (1985). Hemingway: A Biography (영어). New York: Macmillan. ISBN 978-0-333-42126-0.
- 이봉환; 변문균 (2015). “김병철의 헤밍웨이소설 번역작업의 자구 해석적 등가성의 한계”. 《현대영미어문학》 (현대영미어문학회) 33 (3).
외부 링크[편집]
영어 위키문헌에 이 글과 관련된 원문이 있습니다. Men Without Women- 여자 없는 남자들 - 프로젝트 구텐베르크
- 여자 없는 남자들의 작품 - Faded Page (캐나다)
|
이 글은 책에 관한 토막글입니다. 여러분의 지식으로 알차게 문서를 완성해 갑시다. |