Single Ladies (Put a Ring on It): 두 판 사이의 차이

위키백과, 우리 모두의 백과사전.
내용 삭제됨 내용 추가됨
Amirobot (토론 | 기여)
잔글 r2.7.1) (로봇이 더함: cs:Single Ladies (Put a Ring on It)
Tbhotch (토론 | 기여)
388번째 줄: 388번째 줄:


{{비욘세의 싱글}}
{{비욘세의 싱글}}

{{Link FA|en}}


[[분류:빌보드 핫 100 1위 싱글]]
[[분류:빌보드 핫 100 1위 싱글]]

2012년 1월 1일 (일) 12:08 판

"Single Ladies (Put a Ring on It)"
I Am... Tour 중의 "Single Ladies" 공연 모습.
비욘세 놀스싱글
I Am... Sasha Fierce의 싱글
A면"If I Were a Boy"
출시일2008년 10월 8일
포맷CD, 디지털 다운로드
녹음2008년, 더붐붐룸
(캘리포니아 주 버뱅크)
장르댄스 팝, R&B
길이3:12
레이블콜롬비아 레코드
작곡가비욘세 놀스, 테리우스 내쉬, 싸디스 하렐, 크리스토퍼 스튜어트
프로듀서크리스토퍼 스튜어트, 더-드림, 비욘세 놀스
비욘세 놀스 싱글 연표
"If I Were a Boy"
(2008)
"Single Ladies (Put a Ring on It)"
(2008)
"At Last"
(2008)

"Single Ladies (Put a Ring on It)"(싱글 레이디)는 미국의 알앤비 가수 비욘세 놀스의 세 번째 정규 음반 I Am... Sasha Fierce의 싱글이다. 더블 A 사이드 리드 싱글로써 "If I Were a Boy"와 함께 2008년 10월 12일 발매되었다. 이 싱글은 사샤 피어스의 모습("Single Ladies")과 본래의 모습("If I Were a Boy")을 보여주기위해 A 사이드로 선택한것이다. 콜롬비아 레코드는 나중에 "If I Were a Boy"를 음반의 리드 싱글로 발매했고, "Single Ladies"를 두 번째 싱글로 세계에 발매했다. 노래의 녹음 기간은 제이-지와 비밀 결혼 시기인 2008년 4월이다.

"Single Ladies"는 댄스 팝-알앤비 노래로 댄스홀과 바운스 영향을 받았으며, 크리스토퍼 스튜어트, 테리우스 내쉬, 싸디스 하렐 및 비욘세가 작업에 참여했다. "Single Ladies"는 평가원들로부터 인기를 얻기 쉬운 후크와 여성 권한에 대한 가사와 테마로 좋은 평을 받았으며, 일부에서는 2007년 발표한 싱글 "Get Me Bodied"와 유사한 사운드라는 의견도 있었다. 이 노래는 여러 언론에서 2008년 최고의 싱글이라는 주목을 받았고, 《롤링 스톤》에서 선정한 2008 최고의 싱글 100 순위 중 1위를 차지했다. 또한 "Single Ladies"는 제52회 그래미 상을 비롯해 많은 시상식에서 상을 받았다. "Single Ladies"는 빌보드 핫 100 1위를 차지하며 미국에서 상업적인 성공을 거뒀다. 또한 미국에서만 420만 건 이상의 디지털 다운로드 건수를 올렸으며, 미국 음반 산업 협회(RIAA)는 플래티넘 인증을 했다.[1] 노래는 오스트레일리아, 브라질, 캐나다, 아일랜드, 이탈리아, 뉴질랜드, 네덜란드, 스페인 그리고 영국 등 많은 국가에서 1위를 차지하며 세계적인 인기를 얻었고, 이들 국가에서 대부분 멀티 플래티넘 인증을 받았다. 2009년 11월까지 이 싱글은 총 6,100,000만 장이 팔렸다.[2]

뮤직비디오는 제이크 나바 감독이 맡았으며, 뮤직비디오에는 검은색과 하얀색으로만 촬영되었다. 비디오는 이례적인 큰 인기를 얻었는데, 비디오에 나오는 안무는 1969년 노래 보브 포스의 "Mexican Breakfast"에서 영감을 얻었다고 한다. "Single Ladies"의 안무는 세계 여러 나라의 남녀노소를 가리지 않고 패러디했고, 그 중 대표적으로 저스틴 팀버레이크, 미국 대통령 버락 오바마, 톰 행크스 등이 따라했다. 《토론토 스타》에 따르면 인터넷 시대가 시작된 이후로 "최초의 댄스 열풍"이라고 했다. 뮤직비디오는 2009 MTV 비디오 뮤직 어워드를 비롯한 많은 시상식에서 상을 받았다. 노래의 라이브 쇼는 《엘런 드제너러스 쇼》에서 처음 선보였고, 2008 월드 뮤직 어워드 그리고 월드 콘서트 투어 등 많은곳에서 선보였다. "Single Ladies"는 케이티 페리 등 많은 가수들로부터 코버 버전으로 선보여졌고, 다양한 미디어에서 사용되었다.

작업과 발매

"Single Ladies (Put a Ring on It)"는 비욘세 놀스, 크리스토퍼 스튜어트, 더-드림, 테리우스 내쉬, 싸디스 하렐으로부터 만들어졌다.[3] 노래의 녹음은 제이캔 조슈아와 데이브 펜사도에 의해 작업되었으며, 랜디 우르반스키와 앤드루의 도움을 받았다.[3] 이 노래는 비욘세의 또다른 자아 "사샤피어스"를 나타내는 곡이여서 I Am... Sasha Fierce의 두 번째 디스크에 실렸다.[4] 노래의 작곡은 테리우스 내쉬가 맡았는데, 주된 영감은 비욘세와 제이-지의 약혼식이였다고 밝혔다.[5] "Single Ladies (Put a Ring on It)"는 업비트,[6] 댄스 팝 노래로 보통 박자의 노래였다.[7][8] 2008년 4월 비욘세는 비밀 결혼식을 올렸으나,[9] 결혼 사실을 대중에게 공개를 꺼려해 결혼 반지 착용을 않하고 공식 석상에 모습을 드러냈다. 같은 달 말 "Single Ladies"의 녹음을 캘리포니아 주 버뱅크에 위치한 더붐붐룸 스튜디오에서 진행했다.[3][10]

비욘세는 I Am... Sasha Fierce의 리드 싱글로 두 노래를 선택했다. 두 노래는 "Single Ladies (Put a Ring on It)"와 "If I Were a Boy"를 선택했고, 그 이유는 사샤피어스와 비욘세의 모습을 잘 강조했기때문이였다고한다.[6] 2008년 10월 8일 미국 라디오에 두 개의 노래가 공개되었고,[11] "Single Ladies"는 메인스트림 어반라디오 파워 105.1를 통해 공개되었다.[12] 2008년 10월 12일에는 리듬뮤직 에어플레이에도 공개되었다.[13] 그러나, "Single Ladies"는 어반 라디오에서만 공개했다.[14] 2009년 2월 10일에는 댄스 리믹스 버전이 미국에서 선공개되었고,[15] 2월 16일에는 벨기에와 일부 유럽 국가(덴마크, 아일랜드, 네덜란드, 스웨덴)에서도 공개되었다[16] [17][18][19][20] 2008년 11월 7일에는 호주와 뉴질랜드에서 "If I Were a Boy"와 함께 더블 A-사이드로써 발매되었다.[21][22] 독일에서는 "If I Were a Boy"의 B-사이드로 함께 발매되었다.[23] 영국에서는 "Single Ladies" 단일본으로 발매되지 않았다. 그러나, 디지털 다운로드에서 높은 건수를 올려 영국 싱글 차트 10위권에 진입하기도한다.[24] 인기에 힘입어 2009년 2월 16일 다섯 개의 댄스 리믹스 수록곡과 함께 싱글로 정식 발매된다.[25]

평가

2009년 MTV 비디오 뮤직 어워드에서의 비욘세.

"Single Ladies"는 비욘세가 2007년에 발표했던 싱글 "Get Me Bodied"와 비슷하다고 언급했고, 익숙한 후크와 멋진 여성에 대한 테마로 음악 평론가들로부터 매우 긍정적인 평가를 받았다. 올뮤직의 앤디 켈맨은 이 노래에 대해 "'Get Me Bodied'이 노래를 똑같이 재탕한 노래일뿐이다."며 말했다.[26] The A.V. Club의 미켈란젤로 마토스는 "환상적인 프로덕션, 굉장한 후크, 그리고 몇 주 동안이나 뛰게 만든다"라며 극찬을 했다.[27]가디언》의 알렉시스는 "정말 흥분된다."고 댓글을 달았다.[28] Digital Spy의 닉 레빈은 비욘세에게 "이번 노래의 비트를 만들어준 스튜어트와 더-드림에게 칭찬을 해줘야한다"라고 말했다.[24] PopMatters의 콜린 맥과이어는 비욘세의 최고 댄스 트랙이라며 "Single Ladies"를 최고의 노래로 인정했다.[29] 하지만, 이러한 긍정적인 평가와 달리 이즘의 조이슬은 "'Get me bodied'처럼 이제껏 해왔던 것들과 크게 다르지 않다. 발라드에서보다 시원시원하게 내지르며 리듬 위를 가볍게 즐기는 비욘세가 우리에겐 더 익숙하다"고 평가했다.[30]

성과

롤링 스톤》은 "노래의 비트는 사랑스럽고, 열정적이며, 보컬은 격정적이고, 탁월 그리고 폭풍우가 몰아치는 것 같은 보컬 후크도 최고다"라며 "Single Ladies (Put a Ring On It)"를 2008년 최고의 노래로 선정했다.[31][32] 또한 《롤링 스톤》이 독자적으로 조사한 2000년대 최고의 노래 중 2위를 차지했다.[33]타임》의 평론가 조쉬는 "터무니없는 중독성"이라며 2008년 최고의 노래 중 7위에 선정했다.[34] 또한 MTV가 선정한 "2008년 최고의 노래" 순위에서 2위를 차지했다.[35] "Single Ladies"는 또한 푸스TV가 선정한 "2008 올해의 노래"에 선정 되었다.[36] 2009년 12월에는 《스타펄스》에서 2000년대 가장 위대한 노래 톱 10곡을 발표했고, "Single Ladies"는 심사위원들에게 미국적이란 곡이란 점에서 높은 점수를 받으며 10위에 올랐다.[37]

또한 싱글이 발매된 뒤, "Single Ladies"는 많은 시상식에서 거론되었는데, 2009 키드 초이스 어워즈에서 페버리티 송을 수상받았고,[38] 2009 소울 트레인 뮤직 어워드에서 올해의 노래상,[39] 그리고 2009 틴 초이스 어워드에서는 최우수 알앤비 노래를 수상했다.[40] 노래는 2009 머치뮤직 비디오 어워드,[41] NAACP 이미지 어워드[42] 그리고 퍼미우스 오예! 어워드에서 "최우수 노래" 후보로 올랐다.[43] 뿐만아니라 2009 소울 트레인 뮤직 어워드에서 "올해의 레코드" 부문 후보로도 올랐다.[39] 또한 2009 BET 어워드 "뷰어 초이스상"과 2009 인터네셔널 댄스 뮤직 어워드에서는 "최우수 알앤비/어반 댄스 트랙" 부문 후보로 지명받았다.[44][45] 2010년에 들어서는 2010년 1월 31일 열린 제52회 그래미 상에서 올해의 노래, 최우수 알앤비 노래 그리고 올해의 여자 알앤비 보컬 퍼포먼스 상까지 세 개의 부문을 석권하였다.[46] 한편, 2010 월드 뮤직 어워드 "세계의 최우수 싱글" 부문 후보로 지명받았다.[47]

상업적 성과

2009년 I Am... Tour에서 비욘세가 싱글 레이디 공연을 펼치고 있다.

"Single Ladies (Put a Ring on It)"는 비욘세의 다섯 번째 솔로 빌보드 핫 100 1위 싱글이 되었다.[48] 2008년 11월 1일자에 이 노래는 빌보드 핫 100 78위로 데뷔했다.[49] 2008년 12월 6일 핫 100 차트에서 28위에서 2위로 올랐고, 204,000만 건의 디지털 판매고를 올려 핫 디지털 송 차트 1위로 데뷔한다.[50] 핫 100 같은 주에 "If I Were a Boy"는 이미 3위에 올라있어 핫 100 상위 5위권에 2개의 노래를 진입시킨 7번째 여성 음악가가되었다.[51] 그 다움 주에 "Single Ladies"는 228,000만 건의 디지털 다운로드를 판매해 핫 100 1위에 올랐다.[48] 이후 4주 동안 정상의 자리를 지켰다.[52] "Single Ladies"가 차트에서 넷째 주가 되는 날, 157%가 증가한 382,000 만건의 다운로드 수치를 올려 그 주 싱글 중 가장 높은 디지털 판매량을 자랑했다.[52] 2009년 1월 15일 1억 4천만의 청취자를 기록해 핫 100 에어플레이 차트 1위에 올랐고,[53] 핫 알앤비/힙합 송 차트에서는 12주 동안 1위를 지켰다.[54] "Single Ladies" 또한 팝송 차트[55]와 핫 댄스 클럽 플레이 차트[56]에서 정상을 차지하는동안 팝 100 차트에서는 2위를 기록했다.[57] 이 노래는 CD 판매량도 높은 수치를 보여 미국 음반 산업 협회(RIAA)는 쿼드러플-플래티넘 인증을 했고,[58] 2010년 8월을 기준으로 미국에서 4,200,000만 건의 디지털 판매량을 올리고있다.[1]

미국 외에도 세계적으로도 성공했는데, 캐나디안 핫 100 차트에서 81위로 데뷔했다.[59] 2009년 1월 24일자 캐나다 핫 100 차트에서 이 곡은 가장 높은 순위인 2위를 차지했고, 캐나다 음반 협회(CIAA)는 더블 플래티넘 인증을 했다.[60][61] 영국에서는 최고 7위까지 도달했었고, 72주 동안 차트에 존재했다.[62] 영국 알앤비 차트에서는 정상을 차지했고, 더블 A 사이드로 함께 발매된 "If I Were a Boy"가 다음 주 정상을 이어받았다. 싱글은 영국 축음기 협회(BPI)로부터 골드 인증을 받는다.[63] 아일랜드 싱글 차트에서는 최고 4위까지 올라갔었고, 20주동안이나 차트에 존재했었으며, 재팬 핫 100 차트에서는 최고 25위까지 도달했다.[64] 오스트레일리아에서는 최고 5위까지 올라갔었고,[65] 호주 음반 산업 협회(ARIA)는 트리플 플래티넘 인증을했다.[66] 또한 뉴질랜드 싱글 차트에서는 2위를 기록했고 뉴질랜드 음반 산업 협회는 플래티넘 인증을 했다.[65][67] "Single Ladies"는 또한 유러피안 핫 100 싱글 차트 20위에 진입했으며, 많은 유럽 국가 차트에 진입했다.[68] 대표적으로 네덜란드, 이탈리아, 스페인에서 10위권에 올랐고,[65] 벨기에에서는 플랜더스, 왈로니아 지방 차트 모두 40위권 이상으로 진입했다. 뿐만 아니라 스웨덴, 스위스, 덴마크, 헝가리, 노르웨이에서도 높은 순위를 기록했다.[65][69] 2009년 11월까지 이 싱글은 세계적으로 6,100,000 만 장의 판매고를 올리고있다.[2]

뮤직비디오

"Single Ladies"는 "If I Were a Boy" 뮤직비디오 촬영 직후 서로 다른 개성을 보이기 위해 바로 촬영에 돌입했다.[70] 뮤직비디오는 이전에 "Crazy in Love"와 "Beautiful Liar" 작업을 했던 제이크 나바 감독이 맡아 뉴욕에서 흑백으로 촬영이 진행되었다.[71] 뮤직비디오에서 안무는 프랑크 갯슨과 JaQuel Knight가 맡았고,[72] 제이-세팅(J-Setting) 스타일의 안무를 포함하고 있다.[70] 뮤직비디오는 2008년 10월 13일 MTV의 《토탈 리퀘스트 쇼》에서 처음 선보였다.[6] 또한 뮤직비디오는 같은 날짜에 주요 콘텐츠에 공개되었고, 나중에 비욘세의 리믹스 앨범이자 비디오 앨범 Above and BeyoncéI Am... Sasha Fierce의 플래티넘 에디션에 수록되었다.[73][74]

공연 활동

I Am... Tour중의 비욘세.

2008년 10월 29일 파워 105.1 방송국 주최 콘서트에 "Single Ladies" 첫 공연을 추진했다.[75] 2008년 11월 9일 모나코에서 열린 2008 월드 뮤직 어워드에서도 공연을 펼쳤다. 당시 비욘세는 금속으로된 장갑을 끼고 공연을했다.[76] 또한 2008년 11월 15일 텔레비전 프로그램 《새터데이 나이트》에 출연해 무대를 펼쳤다.[77] 원래 "Single Ladies"는 두 명의 여자 백댄서와 함께 무대를 꾸미지만, 《새터데이 나이트》에는 팝 가수 저스틴 팀버레이크와 프로그램 진행자 앤디 샘버그, 바비 모너헌으로 대체되어 뮤직비디오 패러디를 했다.[78][79] 이후 2008년 11월 16일에 MTV의 《토털 리퀘스트 라이브》 마지막 에피소드에 출연해 "If I Were a Boy", "Single Ladies" 그리고 "Crazy in Love" 매들리를 들려줬다.[80] 2008년 11월 18일에는 BET의 106 & Park에 나와 "Single Ladies"를 췄으며,[81] 2008년 11월 23일 아메리칸 뮤직 어워드에서도 공연을 펼쳤다.[82] 노래의 프로모션을위해 2008년 11월 25일 《엘런 드제너러스 쇼》에 출연해 노래를 불렀고,[83] 그 다음 날, 《더 투데이 쇼》에 출연해 록펠러 센터 광장에서 무대를 펼쳤다.[84] 또한 2009년 1월 9일 《타이라 뱅크 쇼》에 출연해 두 명의 남자 백댄서와 "Single Ladies"를 불렀다.[85]

2009년 2월, 콜롬비아 레코드 측은 18세 이상의 사람들에게만 기회가 주어지는 공식 댄스 비디오 콘테스트를 열기도했다.[86] 우승자들의 비디오는 2010년에 열렸던 비욘세의 월드 투어 I Am... World Tour의 라이브 앨범에 수록되었다.[87] 2009년 7월에는 로스앤젤레스 스테이플스 센터에서 열린 비욘세의 콘서트 중 미국 배우 톰 행크스가 특별 출연해 "Single Ladies" 안무를 추기도했다.[88] 또한 9월 13일열린 MTV 비디오 뮤직 어워드에서는 "Sweet Dreams" 공연을 펼칠 예정이였으나,[89] 계획을 바꿔 처음 시작 부분에서 "Sweet Dreams" 후렴구만 부르고 "Single Ladies (Put a Ring on It)" 공연으로 이어갔다.[90] 이날 의상은 반짝이는 리어타드와 실버 장갑, 그리고 두 명의 여자 백댄서들과 공연을 시작했다. 이후 비욘세는 노래를 중지하라는 뜻의 "Now wait"을 외쳤고, 조명을 흐리게 만든 후 관객들에게 손을 흔들라는 요청을 하며 다시 이어갔다.[90] 이어 조명이 밝게 켜지고, 무대 뒤쪽에서 많은 여자 백댄서들이 등장한다. 관객들은 환호를했고, 비욘세와 댄서들은 다시 춤을 이어가며 공연을 펼쳤다.[90] 비욘세는 가사를 빼고 간단한 애드립을 했고, 흥분한 한 관객에게 부를 기회를 줬다. 노래가 끝나자, 비욘세는 관객들에게 감사하다고 말했다.[90] 시상식 공연 뿐만아니라 수 많은 텔레비전에 출연했고, I Am... Tour의 세트리스트로도 결정되었다. 따라서 2009년 발매된 CD/DVD 라이브 음반 I Am... Yours: An Intimate Performance at Wynn Las Vegas에 수록되었고,[91] 2010년 발매된 I Am... World Tour에도 수록되었다.[87] MTV 뉴스에 따르면, "Single Ladies"는 2009년에만 9,246번의 횟수가 방송되었다.[92]

포맷과 트랙 리스트

차트 및 인증

인증

국가 인증기관 인증
오스트레일리아 ARIA 3× 플래티넘[66]
캐나다 CRIA 2× 플래티넘[61]
플래티넘 (MT)[61]
덴마크 IFPI 골드[126]
뉴질랜드 RIANZ 플래티넘[67]
스페인 PROMUSICAE 플래티넘[127]
영국 BPI 골드[63]
미국 RIAA 4× 플래티넘[58]
플래티넘 (MT)[128]
이전
T.I. featuring 리한나의 "Live Your Life"
미국 빌보드 핫 100
2008년 12월 13일 – 2008년 12월 20일
2008년 12월 27일 – 2009년 1월 10일
다음
 T.I. featuring 리한나의 "Live Your Life"
레이디 가가의 "Just Dance"
 
이전
레이디 가가의 "Just Dance"
미국 빌보드 팝 송
2009년 2월 7일 – 2009년 2월 28일
다음
 테일러 스위프트의 "Love Story" 

발매 일정

주석

  1. Grein, Paul (2010년 8월 6일). “Chart Watch Extra: Top 20 Songs In Digital History”. Yahoo! Music. Yahoo!. 2010년 12월 21일에 확인함. 
  2. “Digital Music Sales Around The World” (PDF) (영어). 국제음반산업협회. 2010년 1월 12일. 2010년 12월 10일에 확인함. 
  3. 인용 오류: <ref> 태그가 잘못되었습니다; Booklet라는 이름을 가진 주석에 텍스트가 없습니다
  4. James Montgomery (2008년 12월 15일). “Britney? Beyonce? Who Is MTV News' Woman Of The Year? The Countdown Begins Today!”. 《MTV News》 (영어). MTV 네크워크. 2010년 12월 15일에 확인함. 
  5. 'Single Ladies (Put a Ring on It)'. 《팝이터》 (영어). AOL Inc. 2010년 12월 15일에 확인함. 
  6. Vineyard, Jennifer (2008년 10월 13일). “Beyonce's Very Different New Videos: One Has Dancing, One Has Relationship Problems” (영어). MTV News. Viacom. 2010년 12월 15일에 확인함. 
  7. Guerra, Joey (2008년 11월 17일). “Album Review: Beyonce I Am... Sasha Fierce”. 《휴스턴크로니클》 (영어). Jack Sweeney. 2011년 1월 16일에 확인함. 
  8. “Single Ladies (Put a Ring on It) digital sheet music (Digital Download)” (영어). MusicNotes.com 알프레드 출판사. 
  9. Helling, Steve (2008년 4월 22일). “Beyoncé and Jay-Z File Signed Marriage License”. 《피플》 (영어). 2008년 4월 23일에 확인함. 
  10. Herndon, Jessica (2011년 1월 1일). “Inside Story: The Making of Beyoncé's 'Single Ladies'. 《피플》 (영어). 타임 Inc. 2010년 12월 15일에 확인함. 
  11. Vineyard, Jennifer (2008년 10월 8일). “Beyoncé Releases Two Tracks From I Am ... , Inspired By Jay-Z And Etta James”. 《MTV News》 (MTV Networks). 2008년 10월 21일에 확인함. 
  12. Tapper, Christina (2008년 10월 8일). “Beyoncé's Double Debut”. 《People》 (Time Inc.). 2010년 12월 15일에 확인함. 
  13. 인용 오류: <ref> 태그가 잘못되었습니다; us_radio라는 이름을 가진 주석에 텍스트가 없습니다
  14. 인용 오류: <ref> 태그가 잘못되었습니다; urban라는 이름을 가진 주석에 텍스트가 없습니다
  15. “Single Ladies (Put A Ring On It) Dance Remixes”. 《Amazon US》. Amazon Inc. 2010년 12월 15일에 확인함. 
  16. "Beyoncé – Single Ladies (Put a Ring on It) – Dance Remixes". Itunes Belgium. Apple Inc.. Retrieved December 15, 2010.
  17. "Beyoncé – Single Ladies (Put a Ring on It) – Dance Remixes". Itunes Denmark. Apple Inc.. Retrieved December 15, 2010.
  18. "Beyoncé – Single Ladies (Put a Ring on It) – Dance Remixes". Itunes Ireland. Apple Inc.. Retrieved December 15, 2010.
  19. "Beyoncé – Single Ladies (Put a Ring on It) – Dance Remixes". Itunes Netherlands. Apple Inc.. Retrieved December 15, 2010.
  20. "Beyoncé – Single Ladies (Put a Ring on It) – Dance Remixes". Itunes Sweden. Apple Inc.. Retrieved December 15, 2010.
  21. “If I Were a Boy – Single”. 《Itunes Australia》. Apple Inc. 2008년 11월 7일. 2010년 12월 20일에 확인함. 
  22. “If I Were a Boy – Single”. 《Itunes New Zealand》. Apple Inc. 2008년 11월 7일. 2010년 12월 20일에 확인함. 
  23. “If I Were a Boy (Single)”. 《Amazon Germany》 (독일어). Amazon Inc. 2010년 12월 15일에 확인함. 
  24. Levine, Nick (2009년 2월 16일). “Beyoncé: 'Single Ladies'. 《Digital Spy》 (영어). Hachette Filipacchi (UK) Ltd. 2010년 12월 15일에 확인함. 
  25. “Single Ladies (Put A Ring On It) – Dance Remixes”. 《Amazon UK》. Amazon Inc. 2010년 12월 15일에 확인함. 
  26. Kellman, Andy (2008년 11월 18일). “I Am...Sasha Fierce”. 《Allmusic》. Rovi Corporation. 2010년 12월 15일에 확인함. 
  27. Michaelangelo Matos (2008년 11월 17일). “I Am… Sasha Fierce”. 《The A.V. Club》. Onion, Inc. 2010년 12월 15일에 확인함. 
  28. “Pop review: Beyoncé, I Am ... Sasha Fierce”. 《The Guardian》. Guardian Media Group. 2008년 11월 14일. 2010년 12월 15일에 확인함. 
  29. 맥과이어, 콜린 (2009년 2월 6일). “Beyoncé: I Am... Sasha Fierce”. 《PopMatters》 (영어). 2010년 10월 15일에 확인함. 
  30. “Neo Music communication IZM”. 2011년 4월 16일에 확인함.  이름 목록에서 |이름1=이(가) 있지만 |성1=이(가) 없음 (도움말)
  31. Brandon (2008년 12월 11일). “Rolling Stone’s 100 Best Singles Of 2008”. 《Stereogum》. Scott Lapatin. 2010년 12월 22일에 확인함. 
  32. “Beyonce Is Fiercely Confusing in Baffling Video for "Diva". 《롤링 스톤》. Jann Wenner. 2008년 12월 23일. 2010년 12월 15일에 확인함. 
  33. “Green Day – Green Day Top Rolling Stone Decade-End Readers Poll”. 《Contactmusic.com》. Dom Harrison. 2009년 12월 9일. 2010년 12월 22일에 확인함. 
  34. Josh Tyrangiel (2008년 11월 3일). “The Top 10 Everything of 2008 7.Beyonce – Single Ladies (Put a Ring on It)”. 《타임》 (영어) (Time Inc.). 2010년 12월 15일에 확인함. 
  35. Montgomery, James (2008년 12월 10일). “The Best Songs Of 2008, In Bigger Than The Sound – News Story | Music, Celebrity, Artist News”. 《MTV News》. MTV Networks. 2010년 12월 15일에 확인함. 
  36. “Beyonce – Single Ladies (Put a Ring on It)”. 《Fuse TV》. Madison Square Garden, Inc. 2008년 12월 19일. 2010년 12월 15일에 확인함. 
  37. 이현경. “2000년대 가장 위대한 노래 '톱 10'…"1위, 아웃캐스트 '헤이야'"”. 서울스포츠닷컴. 2011년 4월 16일에 확인함. 
  38. “Nickelodeon Kids' Choice Awards 2009”. Internet Movie Database. 2009년 4월 12일. 2010년 12월 15일에 확인함. 
  39. “2009 Soul Train Music Award”. 《Rap Up》. Devin Lazerine. 2009년 11월 4일. 2010년 12월 15일에 확인함. 
  40. “2009 Teen Choice Awards winners”. The Insider. Neri & Associates. 2009년 8월 10일. 2010년 12월 31일에 확인함. 
  41. “2009 MuchMusic Video Awards – Nominees”. Hot Music Beat. 2010년 12월 15일에 확인함. 
  42. “The 40th NAACP Image Awards – Recording Categories”. NAACP Image Awards. 2009. 2011년 3월 1일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2011년 3월 1일에 확인함. 
  43. “Premios Oye 2009 Nominees”. atrl.net. 2010년 12월 15일에 확인함. 
  44. 인용 오류: <ref> 태그가 잘못되었습니다; bet라는 이름을 가진 주석에 텍스트가 없습니다
  45. “2009 International Dance Music Awards at Winter Music Conference - Winners and Nominees - 24th Annual Winter Music Conference IDMAs - About.com”. 《About.com》. The New York Times Company. 2009년 3월 26일. 2010년 12월 15일에 확인함. 
  46. “52nd Annual Grammy Awards – 2010”. 《그래미상》. Rock On The Net. 2010년 1월 31일. 2010년 12월 15일에 확인함. 
  47. “World Music Awards 2010”. World Music Awards (Official Website). 2010년 12월 15일에 확인함. 
  48. Cohen, Jonathan (2008년 12월 4일). “Beyonce Assumes Control Of Hot 100”. 《Billboard》 (Prometheus Global Media). 2010년 12월 16일에 확인함. 
  49. “Hot 100 – Week of November 1, 2008”. 《Billboard》. Prometheus Global Media. 2008년 11월 1일. 2010년 12월 11일에 확인함. 
  50. David Jenson (2008년 11월 30일). “Beyoncé: I Am... Bigger Than Nickelback, David Cook”. 《New Sabah Times. 2010년 12월 17일에 확인함. 
  51. Jonathan Cohen (2008년 11월 27일). “T.I. Fends Off Beyonce, Remains Atop Hot 100”. 《Billboard》. Prometheus Global Media. 2010년 12월 15일에 확인함. 
  52. Cohen, Jonathan (2009년 1월 1일). “Beyonce Starts 2009 Atop The Hot 100”. 《Billboard》 (Prometheus Global Media). 2010년 12월 16일에 확인함. 
  53. Cohen, Jonathan (2009년 1월 15일). “Lady GaGa Dances Again Atop Hot 100”. 《Billboard》 (Prometheus Global Media). 2010년 12월 16일에 확인함. 
  54. Hasty, Katy (2009년 2월 5일). 'Life' Is Good For Clarkson Atop Hot 100”. 《Billboard》 (Prometheus Global Media). 2010년 12월 16일에 확인함. 
  55. 인용 오류: <ref> 태그가 잘못되었습니다; pacn라는 이름을 가진 주석에 텍스트가 없습니다
  56. 인용 오류: <ref> 태그가 잘못되었습니다; nacn라는 이름을 가진 주석에 텍스트가 없습니다
  57. 인용 오류: <ref> 태그가 잘못되었습니다; allmusiccharts라는 이름을 가진 주석에 텍스트가 없습니다
  58. “Search Results – Single Ladies (Put a Ring on It) – Beyonce”. Recording Industry Association of America. 2010년 12월 11일에 확인함. 
  59. “Canadian Hot 100 – Week of November 29, 2008”. 《Billboard》. Prometheus Global Media. 2008년 11월 29일. 2010년 12월 11일에 확인함. 
  60. “Beyonce Album & Song Chart History”. 《Billboard Canadian Hot 100 for Beyonce》. Prometheus Global Media. 2010년 12월 15일에 확인함. 
  61. “Gold & Platinum Certification”. Canadian Recording Industry Association. 2009년 7월. 2010년 12월 11일에 확인함. 
  62. “Chart Stats – Beyoncé – Single Ladies (Put a Ring on It)”. 《The Official Charts Company》. ChartsPlus. 2010년 12월 15일에 확인함. 
  63. “Certified Awards Search: Beyonce”. British Phonographic Industry. 2010년 12월 15일에 확인함. 
  64. “Beyonce Album & Song Chart History”. 《Billboard Japan Hot 100 for Beyonce》. Prometheus Global Media. 2010년 12월 15일에 확인함. 
  65. “Beyoncé – Single Ladies (Put a Ring on It)”. 《ARIA Charts》. Hung Medien. 2010년 12월 12일에 확인함. 
  66. “ARIA Charts Accreditations 2010 Singles”. Australian Recording Industry Association. 2011년 2월 10일에 확인함. 
  67. “Latest Gold / Platinum Albums”. 《Recording Industry Association of New Zealand》. Radioscope. 2010년 9월 21일에 확인함. 
  68. “Beyonce Album & Song Chart History”. Prometheus Global Media. 2010년 12월 15일에 확인함.  다음 글자 무시됨: ‘Billboard European Hot 100 Singles for Beyonce’ (도움말)
  69. “Rádios Top 40 játszási lista” (헝가리어). Mahasz. 2010년 12월 15일에 확인함. 
  70. Cairns, Dan (2009년 5월 10일). “YouTube plays part in Beyoncé Knowles' life”. 《더 타임》 (영어). 뉴스코퍼레이션. 2010년 12월 15일에 확인함. 
  71. Anitai, Tamar. “My 5 Favorite Moments In Britney's New 'If U Seek Amy' Video” (영어). MTV. Viacom. 2011년 5월 13일에 확인함. 
  72. Eng, Monica (2009년 1월 8일). “Is one of the ladies in Beyoncé's 'Single Ladies' video actually a man?”. 《Chica go Tribune》 (영어). 트리뷴. 2010년 12월 15일에 확인함. 
  73. “Beyoncé to Release Above and Beyoncé – Video Collection & Dance Mixes!” (보도 자료) (영어). 뮤직 월드 엔터테인먼트/콜롬비아 레코드. 2009년 5월 26일. 2010년 12월 15일에 확인함. 
  74. “I Am...Sasha Fierce (Platinum Edition) (Incl. Bonus Tracks and Music Videos)” (영어). Amazon.com. 2011년 1월 25일에 확인함. 
  75. “2008 Power 105.1 Powerhouse Concert”. 《Rap-Up》 (영어). Devin Lazerine. 2008년 10월 29일. 2010년 12월 26일에 확인함. 
  76. 인용 오류: <ref> 태그가 잘못되었습니다; mail2라는 이름을 가진 주석에 텍스트가 없습니다
  77. “Video: Beyoncé On 'Saturday Night Live'. 《Rap-Up》. Devin Lazerine. 2008년 11월 16일. 2010년 12월 12일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2010년 12월 12일에 확인함. 
  78. Rodriguez, Jayson (2009년 1월 28일). “Justin Timberlake Reveals How He Coaxed Beyonce Into 'SNL' Skit”. 《MTV News》. MTV Networks. 2010년 12월 12일에 확인함. 
  79. Clinton, Ivory Jeff (2008년 11월 16일). “VIDEO: Justin timberlake Out of Sync in Heels and Leotard”. 《People》 (Time Inc.). 2011년 2월 27일에 확인함. 
  80. Montgomery, James (2008년 11월 17일). “Justin Timberlake, Beyonce, Eminem, Fall Out Boy Mark End Of An Era At 'TRL' Finale”. 《MTV News》. MTV Networks. 2010년 12월 12일에 확인함. 
  81. “Beyonce-Single Ladies live Bet”. 《106 & Park》. 2010년 11월 18일. 2010년 12월 27일에 확인함. 
  82. 인용 오류: <ref> 태그가 잘못되었습니다; renm라는 이름을 가진 주석에 텍스트가 없습니다
  83. “Video: Beyonce on 'Ellen DeGeneres Show'. 《Rap-Up》. Devin Lazerine. 2008년 11월 25일. 2010년 12월 13일에 확인함. 
  84. “Video: Beyonce Rocks Today Concert Series”. 《Rap-Up》. Devin Lazerine. 2008년 11월 26일. 2010년 12월 13일에 확인함. 
  85. “Beyonce Performing Single Ladies on The Tyra Banks Show”. 《Ash Magazine》. 2009년 1월 9일. 2010년 12월 15일에 확인함. 
  86. “Beyonce Announces Official 'Single Ladies' Dance Video Contest”. 《About.com》. The New York Times Company. 2009년 2월 23일. 2010년 12월 20일에 확인함. 
  87. “I Am...World Tour”. 《Amazon Germany》. Amazon Inc. 2010년 12월 15일에 확인함. 
  88. Tim Parks (2009년 7월 16일). “Cruise 'caught performing Beyoncé dance'. 《Digital Spy》. Hachette Filipacchi (UK) Ltd. 2010년 12월 27일에 확인함. 
  89. Montgomery, James (2009년 8월 27일). “Beyoncé To Perform At 2009 MTV VMAs – News Story | Music, Celebrity, Artist News |”. 《MTV News》. MTV Networks. 2010년 12월 15일에 확인함. 
  90. Crosley, Hillary (2009년 9월 13일). “Beyonce Calls Out To All The 'Single Ladies' At The 2009 VMAs”. 《MTV News》. MTV Networks. 2010년 12월 15일에 확인함. 
  91. Kellman, Andy. [(영어) https://www.allmusic.com/album/r1700137 “I Am...Yours: An Intimate Performance at Wynn Las Vegas”] |url= 값 확인 필요 (도움말). Allmusic. Rovi Corporation. 2010년 12월 2일에 확인함. 
  92. Montgomery, James (2009년 12월 16일). “Beyonce Is MTV News' #4 Woman Of The Year”. 《MTV News》. MTV Networks. 2011년 1월 15일에 확인함. 
  93. “Week Commencing ~ 8th December 2008 ~ Issue #980” (PDF). 《ARIA Charts》. Pandora Archive. 2009년 8월 3일. 2010년 12월 15일에 확인함. 
  94. “Brazil Hot 100 Airplay”. 《Billboard Brasil》 (포르투갈어) 2 (79). 2009년 11월. ISSN 9772176054002 |issn= 값 확인 필요 (도움말). 
  95. “Nederlandse Top 40 – 24 January 2009 Week 4” (네덜란드어). Top 40 Netherlands. 2009년 1월 24일. 2010년 12월 21일에 확인함. 
  96. “Download Single Top 50 03/01/2009”. 《Syndicat National de l'Édition Phonographique》. Hung Medien. 2010년 12월 15일에 확인함. 
  97. “가온 차트”. 2011년 3월 1일에 확인함. 
  98. “Discography Beyoncé”. 《Irish Singles Chart》. Hung Medien. 2010년 12월 21일에 확인함. 
  99. “Single Ladies (Put a Ring on It) UK Chart Position and Trajectory”. chartstats.com. 2009년 4월 10일에 확인함. 
  100. “UK R&B Chart”. BBC Radio 1. British Broadcasting Corporation. 2010년 12월 15일에 확인함. 
  101. “UK R&B Chart”. BBC Radio 1. British Broadcasting Corporation. 2009년 7월 1일에 확인함. 
  102. “Artist Chart History - Beyoncé (singles)”. Nielsen Business Media, Inc. 2009년 1월 24일에 확인함. 
  103. “Beyoncé Album & Song Chart History”. 2010년 4월 9일에 확인함. 
  104. “Pandora Archive Year End Charts 2008” (PDF). 《Australian Charts》. Pandora Archive. 2010년 12월 15일에 확인함. 
  105. “Charts Plus Year end 2008” (PDF). Charts Plus. 2010년 12월 15일에 확인함. 
  106. “Pandora Archive Year End Charts 2009” (PDF). 《Australian Charts》. Pandora Archive. 2010년 12월 15일에 확인함. 
  107. “Jaaroverzichten 2010 (Flanders)”. 《Ultratop 50》 (네덜란드어). Hung Medien. 2010년 12월 15일에 확인함. 
  108. “Canadian Hot 100 Year End Chart – 2009”. 《Billboard Canadian Hot 100 Year End Charts》. Prometheus Global Media. 2010년 12월 15일에 확인함. 
  109. “Dutch Top 40 Year End”. 《MegaCharts》. Top 40 Web (Netherlands). 2010년 12월 15일에 확인함. 
  110. “Éves összesített listák – MAHASZ Rádiós TOP 100 (súlyozott)” (헝가리어). Mahasz. 2010년 12월 15일에 확인함. 
  111. “Best of 2009 – Ireland”. International Recording Media Association. 2010년 6월 17일에 확인함. 
  112. “The best-selling single of 2009 in Italy”. Hit Parade Italy. 2010년 11월 9일에 확인함. 
  113. “Annual Top 50 Singles Chart 2009”. Recording Industry Association of New Zealand. 2010년 12월 11일에 확인함. 
  114. “Chart: PROMUSICAE Year end Singles Chart – 2009” (PDF). PROMUSICAE. 2010년 12월 15일에 확인함. 
  115. “Swedish Year End Singles Chart”. Swedish Recording Industry Association. 2010년 12월 15일에 확인함. 
  116. “2009 UK Official Singles Chart” (PDF). Charts Plus. 2010년 12월 15일에 확인함. 
  117. “Top 100 Music Hits, Top 100 Music Charts, Top 100 Songs & The Hot 100”. 《Billboard》. Prometheus Global Media. 2010년 12월 15일에 확인함. 
  118. “Top Hip-Hop and R&B Songs & Singles Charts”. 《Billboard》. Prometheus Global Media. 2010년 12월 15일에 확인함. 
  119. “Club Music, Hot Dance Songs, Club Songs, Dance Club Music Charts”. 《Billboard》. Prometheus Global Media. 2010년 12월 15일에 확인함. 
  120. “Top 100 Music Hits, Top 100 Music Charts, Top 100 Songs & The Hot 100”. 《Billboard》. Prometheus Global Media. 2010년 12월 15일에 확인함. 
  121. “Australian Urban Singles Year End Charts 2010”. 《Australian Charts》. Australian Recording Industry Association. 2011년 1월 7일에 확인함. 
  122. “2009년 연말 가온 차트”. 2011년 3월 1일에 확인함. 
  123. “Top 100 singles of the noughties”. Adelaide Now. 2010년 1월 7일. 2010년 12월 15일에 확인함. 
  124. “Top 100 Music Hits, Top 100 Music Charts, Top 100 Songs & The Hot 100”. 《Billboard》. Prometheus Global Media. 2010년 12월 15일에 확인함. 
  125. “Top Hip-Hop and R&B Songs & Singles Charts”. 《Billboard》. Prometheus Global Media. 2010년 12월 15일에 확인함. 
  126. “IFPI Danmark – 2010” (덴마크어). International Federation of the Phonographic Industry (Denmark). 2010년 12월 23일에 확인함. 
  127. “Chart: Promusicae 14 2010” (PDF). Productores de Música de España. 2010년 12월 15일에 확인함. 
  128. “Search Results – Single Ladies (Put a Ring on It) – Beyonce”. Recording Industry Association of America. 2010년 12월 11일에 확인함. 
  129. "Beyoncé – Single Ladies (Put a Ring on It) – Dance Remixes". Itunes Canada. Apple Inc.. Retrieved December 15, 2010.

바깥 링크

틀:Link FA