On ne change pas

On ne change pas
On ne change pas
셀린 디옹의 스튜디오 음반
발매일	2005년 9월 30일
장르	팝 음악
레이블	컬럼비아 레코드

《On ne change pas》는 2005년 9월 30일에 발매된 셀린 디옹의 음반이다. 컬럼비아 레코드에 의해 발매되었다.

곡 목록[편집]

Canadian/US standard edition (disc one)
#	제목	작사·작곡	프로듀서	재생 시간
1.	Je ne vous oublie pas	Jacques Veneruso	Veneruso Patrick Hampartzoumian	3:35
2.	Tous les secrets	Kristian Lundin Sebastian Thott Didrik Thott Carl Björsell Veneruso	Lundin	2:46
3.	Pour que tu m'aimes encore	Jean-Jacques Goldman	Goldman Erick Benzi	4:14
4.	S'il suffisait d'aimer	Goldman	Goldman Benzi	3:35
5.	Sous le vent (duet with Garou)	Veneruso	Benzi Aldo Nova^[a] Humberto Gatica^[a]	3:32
6.	Tout l'or des hommes	Veneruso	Benzi	3:01
7.	Je sais pas	Goldman J. Kapler	Goldman Benzi	4:32
8.	On ne change pas	Goldman	Goldman Benzi	4:09
9.	J'irai où tu iras (duet with Jean-Jacques Goldman)	Goldman	Goldman Benzi	3:26
10.	Et je t'aime encore	Goldman Kapler	Benzi	3:27
11.	Destin	Goldman	Goldman Benzi	4:15
12.	Je lui dirai	Goldman	Benzi	3:57
13.	Les derniers seront les premiers (duet with Jean-Jacques Goldman)	Goldman	Goldman Benzi	3:32
14.	Vole	Goldman	Goldman Benzi	2:57
15.	Un garçon pas comme les autres (Ziggy)	Luc Plamondon Michel Berger	Jannick Top Serge Perathoner	2:58
16.	L'amour existe encore	Plamondon Riccardo Cocciante	Top Perathoner	3:50
17.	I Believe in You (duet with Il Divo)	Jörgen Elofsson Per Magnusson David Kreuger Matteo Saggese Plamondon	Magnusson Kreuger	4:01
총 재생 시간:				61:47

Canadian/US standard edition (disc two)
#	제목	작사·작곡	프로듀서	재생 시간
1.	Je danse dans ma tête	Plamondon Romano Musumarra	Musumarra	4:12
2.	On traverse un miroir	Isa Minoke Robert Lafond	Nova	4:40
3.	Partout je te vois	Eddy Marnay Nova	Nova	4:09
4.	Le blues du businessman	Plamondon Berger	Top Perathoner	4:31
5.	Incognito	Plamondon Jean Roussel	Roussel	4:39
6.	Lolita (trop jeune pour aimer)	Plamondon Daniel Lavoie	Roussel	4:19
7.	Des mots qui sonnent	Plamondon Nova Marty Simon	Top Perathoner	3:56
8.	La voix du bon Dieu	Marnay Suzanne-Mia Dumont	Marnay René Angélil	3:22
9.	D'amour ou d'amitié	Marnay Jean Pierre Lang Roland Vincent	Marnay Rudi Pascal	4:00
10.	Mon ami m'a quittée	Marnay Christian Loigerot Thierry Geoffroy	Marnay Pascal	3:01
11.	Tellement j'ai d'amour pour toi	Marnay Hubert Giraud	Marnay Pascal	2:58
12.	Les chemins de ma maison	Marnay Patrick Lemaitre Alain Bernard	Marnay Pascal	4:13
13.	Mélanie	Marnay Diane Juster	Angélil	3:48
14.	Une colombe	Marcel Lefebvre Paul Baillargeon	Baillargeon Lefebvre Angélil	3:13
15.	Ma chambre	Jean-Pierre Ferland Daniel Mercure	Roussel	4:14
16.	Ne partez pas sans moi	Nella Martinetti Atilla Şereftuğ	Şereftuğ U. P. Keller	3:07
17.	Fais ce que tu voudras	Marnay René Grignon	Marnay	3:43
18.	Quand on n'a que l'amour (Live)	Jacques Brel	Claude Lemay	3:48
19.	Ce n'était qu'un rêve	Thérèse Dion Jacques Dion Celine Dion	Daniel Hétu Angélil	3:49
총 재생 시간:				73:42

Canadian collector's edition (bonus DVD)
#	제목	감독	재생 시간
1.	Je ne vous oublie pas (Music Video)	Didier Kerbrat	3:54
2.	Si Céline m'etait contee	Laura Mayne-Kerbrat	24:31
총 재생 시간:			28:25

European/Japanese standard edition (disc one)
#	제목	작사·작곡	프로듀서	재생 시간
1.	Je ne vous oublie pas	Veneruso	Veneruso Hampartzoumian	3:35
2.	Tous les secrets	Lundin S. Thott D. Thott Björsell Veneruso	Lundin	2:46
3.	Pour que tu m'aimes encore	Goldman	Goldman Benzi	4:14
4.	S'il suffisait d'aimer	Goldman	Goldman Benzi	3:35
5.	Sous le vent (duet with Garou)	Veneruso	Benzi Nova^[a] Gatica^[a]	3:32
6.	Tout l'or des hommes	Veneruso	Benzi	3:01
7.	Je sais pas	Goldman Kapler	Goldman Benzi	4:32
8.	On ne change pas	Goldman	Goldman Benzi	4:09
9.	Dans un autre monde	Goldman	Goldman Benzi	4:37
10.	Un garçon pas comme les autres (Ziggy)	Plamondon Berger	Top Perathoner	2:58
11.	L'amour existe encore	Plamondon Cocciante	Top Perathoner	3:50
12.	J'irai où tu iras (duet with Jean-Jacques Goldman)	Goldman	Goldman Benzi	3:26
13.	Et je t'aime encore	Goldman Kapler	Benzi	3:27
14.	Vole	Goldman	Goldman Benzi	2:57
15.	Je lui dirai	Goldman	Benzi	3:57
16.	Quand on n'a que l'amour (Live)	Brel	Lemay	3:48
17.	I Believe in You (duet with Il Divo)	Elofsson Magnusson Kreuger Saggese Plamondon	Magnusson Kreuger	4:01
총 재생 시간:				63:25

European/Japanese standard edition (disc two)
#	제목	작사·작곡	프로듀서	재생 시간
1.	Le ballet	Goldman	Goldman Benzi	4:19
2.	Contre nature	Veneruso	Benzi	4:10
3.	Je danse dans ma tête	Plamondon Musumarra	Musumarra	4:12
4.	Le blues du businessman	Plamondon Berger	Top Perathoner	4:31
5.	Le loup, la biche et le chevalier (une chanson douce)	Maurice Pon Henri Salvador	David Foster	3:13
6.	D'amour ou d'amitié	Marnay Lang Vincent	Marnay Pascal	4:00
7.	Mon ami m'a quittée	Marnay Loigerot Geoffroy	Marnay Pascal	3:01
8.	Les chemins de ma maison	Marnay Lemaitre Bernard	Marnay Pascal	4:13
9.	Ne partez pas sans moi	Martinetti Şereftuğ	Şereftuğ Keller	3:07
10.	Je ne veux pas	Marnay Musumarra	Musumarra	4:03
11.	Zora sourit	Goldman Kapler	Goldman Benzi	3:52
12.	Destin	Goldman	Goldman Benzi	4:15
13.	Tellement j'ai d'amour pour toi	Marnay Giraud	Marnay Pascal	2:58
14.	Ma Nouvelle-France	Plamondon Patrick Doyle	Christopher Neil	3:11
15.	Les derniers seront les premiers (duet with Jean-Jacques Goldman)	Goldman	Goldman Benzi	3:32
16.	Ce n'était qu'un rêve	T. Dion J. Dion C. Dion	Hétu Angélil	3:49
총 재생 시간:				60:26

European collector's edition (bonus DVD)
#	제목	감독	재생 시간
1.	Je ne vous oublie pas (Music Video)	Didier Kerbrat	3:54
2.	Si Céline m'etait contee	Laura Mayne-Kerbrat	24:31
총 재생 시간:			28:25

Canadian/European l'intégrale edition (disc one)
#	제목	작사·작곡	프로듀서	재생 시간
1.	Je ne vous oublie pas	Veneruso	Veneruso Hampartzoumian	3:35
2.	Tous les secrets	Lundin S. Thott D. Thott Björsell Veneruso	Lundin	2:46
3.	Sous le vent (duet with Garou)	Veneruso	Benzi Nova^[a] Gatica^[a]	3:32
4.	Tout l'or des hommes	Veneruso	Benzi	3:01
5.	Et je t'aime encore	Goldman Kapler	Benzi	3:27
6.	Vole	Goldman	Goldman Benzi	2:57
7.	Je lui dirai	Goldman	Benzi	3:57
8.	I Believe in You (duet with Il Divo)	Elofsson Magnusson Kreuger Saggese Plamondon	Magnusson Kreuger	4:01
9.	Ma Nouvelle-France	Plamondon Doyle	Neil	3:11
10.	Contre nature	Veneruso	Benzi	4:10
11.	En attendant ses pas	Goldman	Goldman Benzi	4:07
12.	Le loup, la biche et le chevalier (une chanson douce)	Pon Salvador	Foster	3:13
13.	La mémoire d'Abraham	Goldman	Goldman Benzi	3:49
14.	Le monde est stone	Plamondon Berger	Top Perathoner	3:40
15.	Plus haut que moi (duet with Mario Pelchat)	Marnay Ken Cummings Mark Blatte	Nova	4:18
16.	Terre	Benzi	Goldman Benzi	4:17
총 재생 시간:				58:01

Canadian/European l'intégrale edition (disc two)
#	제목	작사·작곡	프로듀서	재생 시간
1.	Pour que tu m'aimes encore	Goldman	Goldman Benzi	4:14
2.	Le blues du businessman	Plamondon Berger	Top Perathoner	4:31
3.	Zora sourit	Goldman Kapler	Goldman Benzi	3:52
4.	S'il suffisait d'aimer	Goldman	Goldman Benzi	3:35
5.	Destin	Goldman	Goldman Benzi	4:15
6.	Les derniers seront les premiers (duet with Jean-Jacques Goldman)	Goldman	Goldman Benzi	3:32
7.	Elle (Live)	Marnay Baillargeon	Lemay	3:12
8.	Le ballet	Goldman	Goldman Benzi	4:19
9.	Des mots qui sonnent	Plamondon Nova Simon	Top Perathoner	3:56
10.	On ne change pas	Goldman	Goldman Benzi	4:09
11.	Je sais pas	Goldman Kapler	Goldman Benzi	4:32
12.	Un garçon pas comme les autres (Ziggy)	Plamondon Berger	Top Perathoner	2:58
13.	Quand on n'a que l'amour (Live)	Brel	Lemay	3:48
14.	Je danse dans ma tête	Plamondon Musumarra	Musumarra	4:12
15.	L'amour existe encore	Plamondon Cocciante	Top Perathoner	3:50
16.	Dans un autre monde	Goldman	Goldman Benzi	4:37
17.	Je ne veux pas	Marnay Musumarra	Musumarra	4:03
총 재생 시간:				67:35

Canadian/European l'intégrale edition (disc three)
#	제목	작사·작곡	프로듀서	재생 시간
1.	Partout je te vois	Marnay Nova	Nova	4:09
2.	Incognito	Plamondon Roussel	Roussel	4:39
3.	Lolita (trop jeune pour aimer)	Plamondon Lavoie	Roussel	4:19
4.	La voix du bon Dieu	Marnay Dumont	Marnay Angélil	3:22
5.	Mélanie	Marnay Juster	Angélil	3:48
6.	Une colombe	Lefebvre Baillargeon	Baillargeon Lefebvre Angélil	3:13
7.	Ma chambre	Ferland Mercure	Roussel	4:14
8.	Fais ce que tu voudras	Marnay Grignon	Marnay	3:43
9.	Ce n'était qu'un rêve	T. Dion J. Dion C. Dion	Hétu Angélil	3:49
10.	D'amour ou d'amitié	Marnay Lang Vincent	Marnay Pascal	4:00
11.	La religieuse	Didier Barbelivien	Barbelivien	3:32
12.	Mon ami m'a quittée	Marnay Loigerot Geoffroy	Marnay Pascal	3:01
13.	Ne partez pas sans moi	Martinetti Şereftuğ	Şereftuğ Keller	3:07
14.	Les chemins de ma maison	Marnay Lemaitre Bernard	Marnay Pascal	4:13
15.	Trois heures vingt	Marnay Lemaitre	Marnay Pascal	3:41
16.	Tellement j'ai d'amour pour toi	Marnay Giraud	Marnay Pascal	2:58
17.	Les oiseaux du bonheur	Marnay André Popp	Marnay Pascal	3:43
총 재생 시간:				63:31

Canadian/European l'intégrale edition (disc four)
#	제목	감독	재생 시간
1.	Je ne vous oublie pas (Music Video)	Didier Kerbrat	3:54
2.	Si Céline m'etait contee	Laura Mayne-Kerbrat	24:31
총 재생 시간:			28:25

Canadian/European 2006 one-disc edition
#	제목	작사·작곡	프로듀서	재생 시간
1.	Je ne vous oublie pas	Veneruso	Veneruso Hampartzoumian	3:35
2.	Tous les secrets	Lundin S. Thott D. Thott Björsell Veneruso	Lundin	2:46
3.	Pour que tu m'aimes encore	Goldman	Goldman Benzi	4:14
4.	S'il suffisait d'aimer	Goldman	Goldman Benzi	3:35
5.	Sous le vent (duet with Garou)	Veneruso	Benzi Nova^[a] Gatica^[a]	3:32
6.	Tout l'or des hommes	Veneruso	Benzi	3:01
7.	Je sais pas	Goldman Kapler	Goldman Benzi	4:32
8.	On ne change pas	Goldman	Goldman Benzi	4:09
9.	Un garçon pas comme les autres (Ziggy)	Plamondon Berger	Top Perathoner	2:58
10.	L'amour existe encore	Plamondon Cocciante	Top Perathoner	3:50
11.	J'irai où tu iras (duet with Jean-Jacques Goldman)	Goldman	Goldman Benzi	3:26
12.	Et je t'aime encore	Goldman Kapler	Benzi	3:27
13.	I Believe in You (duet with Il Divo)	Elofsson Magnusson Kreuger Saggese Plamondon	Magnusson Kreuger	4:01
14.	D'amour ou d'amitié	Marnay Lang Vincent	Marnay Pascal	4:00
15.	Les derniers seront les premiers (duet with Jean-Jacques Goldman)	Goldman	Goldman Benzi	3:32
16.	Medley Starmania ("Quand on arrive on ville/Les uns contre les autres/Le monde est stone/Naziland, ce soir on danse") (Live)	Plamondon Berger	Lemay	6:33
17.	Le blues du businessman	Plamondon Berger	Top Perathoner	4:31
18.	Quand on n'a que l'amour (Live)	Brel	Lemay	3:48
19.	Ce n'était qu'un rêve	T. Dion J. Dion C. Dion	Hétu Angélil	3:49
총 재생 시간:				73:19

인증[편집]


국가	인증	판매량/출하량
벨기에 (BEA)^[1]	플래티넘	50,000^*
캐나다 (뮤직 캐나다)^[2]	3× 플래티넘	300,000^{^}
프랑스 (SNEP)^[3]	3× 플래티넘	900,000^*
스위스 (IFPI 스위스)^[4]	골드	20,000^{^}
^*판매량을 기반으로 한 인증 ^{^}출하량을 기반으로 한 인증

평가[편집]

전문가 평가
평가 점수
출처	점수
AllMusic	^[5]

각주[편집]

↑ “Ultratop − Goud en Platina – albums 2006” (영어). Ultratop. Hung Medien. 2021년 3월 8일에 원본 문서에서 보존된 문서.
↑ “Canadian album certifications – Celine Dion – On ne change pas” (영어). 뮤직 캐나다.
↑ “French album certifications – Celine Dion – On ne change pas” (프랑스어). 프랑스 음반 협회.
↑ “The Official Swiss Charts and Music Community: Awards (Dion; 'On ne change pas')”. IFPI Switzerland. Hung Medien.
↑ Theakston, Rob. “Celine Dion > On Ne Change Pas > Overview > Review”. AllMusic. Rovi Corporation. 2013년 2월 11일에 확인함.

[벨기에Celine_DionOn_ne_change_pasalbumCertRef-1] “Ultratop − Goud en Platina – albums 2006” (영어). Ultratop. Hung Medien. 2021년 3월 8일에 원본 문서에서 보존된 문서.

[캐나다Celine_DionOn_ne_change_pasalbumCertRef-2] “Canadian album certifications – Celine Dion – On ne change pas” (영어). 뮤직 캐나다.

[프랑스Celine_DionOn_ne_change_pasalbumCertRef-3] “French album certifications – Celine Dion – On ne change pas” (프랑스어). 프랑스 음반 협회.

[스위스DionOn_ne_change_pasalbumCertRef-4] “The Official Swiss Charts and Music Community: Awards (Dion; 'On ne change pas')”. IFPI Switzerland. Hung Medien.

[allmusic-5] Theakston, Rob. “Celine Dion > On Ne Change Pas > Overview > Review”. AllMusic. Rovi Corporation. 2013년 2월 11일에 확인함.

[a]

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]