본문으로 이동

Elle me dit

위키백과, 우리 모두의 백과사전.

Elle me dit
미카싱글
The Origin of Love의 싱글
출시일2011년 7월 11일
포맷CD 싱글, 디지털 다운로드
녹음2011년
장르파워 팝, 댄스 팝, 신스팝
길이3:38
레이블바클레이 레코드, 카사블랑카 레코드
작사·작곡미카, Doriand
프로듀서그렉 웰스, 미카
미카 싱글 연표
Kick Ass (We Are Young)
(2010)
"Elle me dit"
(2011)
Celebrate
(2012)

"Elle me dit" (프랑스어:그녀가 내게 말했어)는 영국의 싱어송 라이터 미카프랑스에서 세 번째 정규 앨범 The Origin of Love를 발매하기 앞서 내놓은 곡이다. 미카는 영어로 쓰인 타이틀 곡 "Emily"를 재녹음했다. "Emily"는 The Origin of Love는 정규 앨범에 포함된 곡인데, "Elle me dit"는 프랑스 앨범판과 인터내셔널판에 보너스 트랙으로 넣어진 곡이다. 이 곡은 2011년 7월 11일에 발매되었다.

배경[편집]

이 곡은 2011년 7월 온라인에 12초 프리뷰가 등록되면서 처음 언급되었다.[1] 10일 뒤, 프랑스 아이튠즈 스토어는 전곡을 다운로드할 수 있게 하였다.[2] 그렇지만 공식 발매는 2011년 9월 26일까지 이루어지지 않았다.[3]

뮤직 비디오[편집]

Kinga Burza가 촬영한 뮤직 비디오는 2011년 8월 16일에 발매하였다. 영상에서 가족들이 노래에 맞춰 각자 개별로 춤과 노래를 하는 모습을 보여주고 있다. 영상에서 파니 아르당, Marie-Clotilde Ramos-Ibanez, Patrice Pujol과 Axel Huet 같은 프랑스 배우들이 출연했다.

트랙 리스트[편집]

디지털 다운로드

#제목재생 시간
1.Elle me dit3:38

CD

#제목재생 시간
1.Elle me dit (Radio Edit)3:27
2.Elle me dit (Beataucue Remix)5:14

차트 순위[편집]

차트 (2011) 최고 순위
벨기에 (울트라탑 50 플랑드르)[4] 9
벨기에 (울트라탑 50 왈로니아)[5] 1
캐나다 (캐나디안 핫 100)[6] 43
프랑스 (SNEP)[7] 1
슬로바키아 (IFPI)[8] 65
스위스 (슈바이처 히트파라데)[9] 16

연말 순위[편집]

차트 (2011) 순위
Belgian Singles Chart (Flanders)[10] 74
Belgian Singles Chart (Wallonia)[11] 14
French Singles Chart[12] 8
French Airplay Chart[13] 15

발매 역사[편집]

국가 발매 날짜 형태
호주[14] 2011년 7월 11일 디지털 다운로드
스페인[15]
프랑스 2011년 9월 26일 CD 싱글[3]

각주[편집]

  1. TwitVid.com Archived 2012년 10월 2일 - 웨이백 머신, Elle me dit Preview.
  2. Elle me dit – single, iTunes – Retrieved 2011-07-13
  3. “Elle Me Dit: Mika: Amazon.fr: Musique”. Amazon.fr. 2013년 12월 20일에 확인함. 
  4. "Ultratop.be – Mika – Elle me dit" (in Dutch). Ultratop 50.
  5. "Ultratop.be – Mika – Elle me dit" (in French). 울트라톱 50. 울트라톱 & Hung Medien / hitparade.ch.
  6. "Mika Album & Song Chart History" Canadian Hot 100 for Mika. Prometheus Global Media.
  7. "Lescharts.com – Mika – Elle me dit" (in French). Les classement single. Hung Medien.
  8. "SNS IFPI" (in Slovak). Hitparáda – Radio Top100 Oficiálna. IFPI Czech Republic. Note: insert 201134 into search.
  9. "Mika – Elle me dit – swisscharts.com". 슈바이처 히트파라데. Hung Medien.
  10. “JAAROVERZICHTEN 2011” (네덜란드어). 2011년 12월 29일에 확인함. 
  11. “RAPPORTS ANNUELS 2011”. 2011년 12월 29일에 확인함. 
  12. http://proxy.siteo.com.s3.amazonaws.com/www.disqueenfrance.com/file/4bis100singlesfusionnesnep.pdf
  13. “Classement Radios – année 2011” (프랑스어). SNEP. 2012년 8월 10일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2012년 2월 12일에 확인함. 
  14. “iTunes - Music - Elle me dit - Single by MIKA”. Itunes.apple.com. 2011년 7월 11일. 2013년 12월 20일에 확인함. 
  15. “iTunes - Música - Elle me dit - Single de MIKA”. Itunes.apple.com. 2013년 12월 20일에 확인함. 

외부 링크[편집]