토론:환구단
새 주제마지막 의견: 12년 전 (14.54.66.129님) - 주제: 명칭 변경 제안
 |
이 문서는 다음 위키프로젝트의 범위 안에 있습니다. | ||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|||||||||||||||||||
명칭 변경 제안[편집]
《한국민족문화대백과》, 《브리태니카백과》, 문화재청 자료 모두 제목을 '원구단'으로 하고 있습니다. - 찾아보니 '원구단'과 '환구단' 명칭은 문화재청에 서울시의 이의가 제기되었고, 이번 결정에 따르는 것이 좋을 듯합니다. jtm71 (토론) 2011년 7월 17일 (일) 20:54 (KST)
저도 그렇게 생각합니다.14.54.66.129 (토론) 2011년 10월 26일 (수) 09:25 (KST)
환구단[圜丘壇]으로 표기하는 것이 좋을 듯 합니다. 명칭의 한자 표기와 독음을 환구단(圜丘壇)과 원구단(圜丘壇 또는 圓丘壇)으로 혼용하던 것을 2005년 문화재청에서 한자 표기는 《고종실록》에 기록된 '圜丘壇'으로, 한글 표기는 고종이 제사를 지낸 1897년 10월 당시 《독립신문》을 따라 '환구단'으로 정하였다. [출처] 환구단 | 두산백과