토론:톤 쿠프만

표제어에 대해

@D6283, Yoyoma88: '쿠프만'과 '코프만' 모두 통용표기로 볼 만큼의 빈도로 사용되기 때문에 토론을 통해 정하는 것이 좋아보여 호출드립니다. 제가 네덜란드어 외래어 표기법을 잘 몰라서 그러는데, D6283님 말씀대로 표기법적으로 '코프만'이 더 옳다면 저는 '코프만'으로 옮기는 편이 마음에 듭니다. Yoyoma88님 특별한 이의 없으시다면 이동하고자 하는데 혹시 괜찮을까요? 언제나 좋은 기여 보여주셔서 감사드립니다. ――사도바울 (💬✍🧾) 2022년 1월 15일 (토) 23:54 (KST)

네덜란드어를 참고한 링크입니다. 쿠프만으로 들리고 있습니다. zoo발음도 '주'로 들리지요. Yoyoma88 (토론) 2022년 1월 16일 (일) 01:01 (KST)

오르트 구름과 같이 네덜란드어 oo /oː/에 대해서 통상적으로 ㅗ로 적고 있습니다. 해당 모음의 발음이 많이 상승해서 때로 'ㅜ'로 들리기도 한다는 점을 부정할 순 없겠습니다만. D6283 (토론) 2022년 1월 16일 (일) 22:41 (KST)