토론:컴퓨터 패밀리

죄송합니다만, 이런 '패밀리 컴퓨터'의 정의는 들어본 적이 없습니다. 만약 이 글을 그대로 유지한다면, 근거를 밝혀야 할 겁니다. 보통 닌텐도에서 내놓았던 '패밀리 컴퓨터' 또는 약칭 '패미컴'을 연상할텐데.. -- tiens 2007년 4월 18일 (수) 11:54 (KST)

몇몇 분들이 패밀리 컴퓨터를 일본의 닌텐도사에서 만든 가정용 게임기로 정의를 내리는 것을 원하고 있습니다. 이러한 정의를 알리고 싶으시다면 백과사전이 아닌 용어사전에 그 내용을 기록하실 것을 추천합니다. 물론 위키재단에서 마련한 위키 백과사전 이외에 위키 용어사전 사이트가 별도로 있습니다.--Zanny 2007년 4월 18일 (목) 19:53 (KST)

몇몇 사람이 원하는 것 이전에, Zanny 님이 주장하시는 현재 본문의 정의는 어디에서도 찾아볼 수 없습니다만. 구글링해 봐도 '가족의, 패밀리의 컴퓨터'라는 의미로 사용된 예는 찾아볼 수 없고 말입니다. 마침 출처 틀도 달렸네요. 출처라도 달아보시죠. 설마 [영어 그대로의 의미]라고 주장하거나 하진 않으시겠죠. --히호군 2007년 4월 18일 (목) 20:18 (KST)

출처입니다. 컴퓨터용어사전이나 IT용어사전에서 컴퓨터 패밀리 또는 패밀리 컴퓨터를 찾아보시기 바랍니다. 백과사전에 적합한 닌텐도의 패밀리 컴퓨터의 제목은 닌텐도 패미컴입니다. 일본을 제외한 다른 언어의 백과사전에 패밀리 컴퓨터로 닌텐도의 패미컴이 등록된 사례가 있다면 알려주시기 바랍니다. 이 제목은 후에 용어사전으로 옮길 것을 권장합니다.--Zanny 2007년 4월 18일 (목) 20:35 (KST)

처음부터 이상하다 했는데, Zanny 님의 주장하시는 바는 Computer Family 혹은 Family Computers~family computers지 Family Computer가 아니었군요. --히호군 2007년 4월 18일 (목) 20:50 (KST)

:: 패밀리 컴퓨터는 Family Computer로 컴퓨터 패밀리는 Computer Family 가 맞는 표현입니다. Family Computers 로 표기하는 경우는 없는 것으로 알고있습니다.후자의 경우 Computers Family로 사용되는 경우는 있는 것으로 압니다.--Zanny 2007년 4월 18일 (목) 21:03 (KST)

한국어의 표현으로 여러대의 컴퓨터, 컴퓨터들 이란 표현을 쓸 수 있지만 패밀리와 함께 사용할 때는 복수표현을 넣지 않습니다.--Zanny 2007년 4월 18일 (목) 21:06 (KST)

영어에서의 이야기였습니다만, 표기를 잘못했군요. family computers가 아니라 ~~family computers였어요, 그러니 복수표현입니다. '~~호환종의 컴퓨터들'이 되려나요? 용례를 들어보겠습니다, computer family의 정의를 보시면 본문에 나온 'Mac Family Computers'는 '맥 / 패밀리 컴퓨터스'가 아니라 '맥 패밀리 / 컴퓨터스'인 것을 알 수 있으실 겁니다. --히호군 2007년 4월 18일 (목) 21:12 (KST)