토론:제9SS기갑사단 호엔슈타우펜
새 주제보이기
마지막 의견: 18년 전 (Panzerkatz님) - 주제: 표기법
이 문서는 다음 여러 위키프로젝트의 범위 안에 있습니다. | ||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
이 문서에는 영어 위키백과에 있는 9th SS Panzer Division Hohenstaufen 문서에서 번역한 내용이 포함되어 있습니다. 원문을 작성한 기여자의 목록을 보려면 문서 역사를 확인하십시오. |
표기법
[편집]현재 통용되는 표기는 네덜란드어를 독일 식으로 잘못 표기한 것으로 이하는 올바른 네덜란드어 표기입니다. 실제 발음도 현용 외국어 표기법에 가깝습니다.
- Arnhem 아른험 / Nijmegen 네이메헌 / Oosterbeek 오스테르베이크
독일어 표기
- Arnhem = Arnheim / Nijmegen = Nimwegen -- 장갑냐옹이 2006년 8월 7일 (화) 20:01 (KST)