토론:자존심
병합 토론[편집]
자아존중감과 같아 보입니다. 일본어백과 ja:自尊心(자존심)을 가져오신 것으로 보이네요.
일본어를 모르지만 구글 번역으로 일본어백과 자존심 문서를 번역 해보니
한국어 자존심과 일본어 자존심이 다른 것 같습니다.
자아존중감 = 自尊心(자존심) = Self-esteem / 자존심 = 自惚れ(자만)
이 것은 ja:自尊心 문서에도 나오는 내용 이며
한국어백과 자아존중감의 '오해 - 자존심과의 차이' 의 내용과 일치하는 것 같습니다.
일본어백과 自惚れ(자만)은 나르시시즘으로 연결되고 있네요.
--Exj (토론) 2014년 7월 12일 (토) 20:55 (KST)